Vissza a névkereséshez
További feljegyzett írásmód:
Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených
FiúnévEredet: latin, olaszNévnap: október 4.Névnap 2 európai naptárban

František

[ˈfrantiʃɛk]

A František a közép-európai térségben nagy hagyománnyal bíró férfinév (a magyar Ferenc megfelelője). Szorosan összefonódik Assisi Szent Ferenc emlékével, így a béke és a jóság üzenetét hordozza. Méltóságteljes, klasszikus és időtálló név, amely számos kedves megszólítást tesz lehetővé.

Névváltozatok

Nemzetközi megfelelők más nyelveken

Magyar:
Szlovák:
František
Cseh:
František
Angol:
Lengyel:
Német:
Spanyol:
Francia:
Olasz:
Portugál:
Név összehasonlítása
Ellentétes nemű változat:

Helyesírási változatok és anyakönyvi bejegyzések

Ékezetes és ékezet nélküli formák összehasonlítása

Névviselők száma: 4 237 · Helyesírási változatok és anyakönyvi bejegyzések: 3

A név bejegyezhető a hagyományos szlovák ékezetes formában vagy nemzetközi változatban is.

A név eredete és etimológiája

Tudományos névtani és etimológiai elemzés
Nyelvészeti magyarázat és jelentés

A név jelentése: „francia” vagy „Franciaországból származó férfi”.

Részletes szlovák etimológiai elemzés

Meno František je slovenskou podobou latinského mena Franciscus, ktoré vzniklo zo stredovekej latinskej prezývky s významom „Francúz“ alebo „pochádzajúci z Francúzska“. Rozšírilo sa najmä vďaka svätému Františkovi z Assisi, ktorého otec prezýval Francesco.

A szöveg AI segítségével készült. A források alapján egyes állítások ellenőrizhetők; ez nem garantálja a teljes profil szakmai ellenőrzését vagy a név jogi elfogadhatóságát.

Nemzetközi utazási index

Mennyire könnyen ejthető a(z) František név külföldön és hogyan jelenik meg repülőjegyeken

74 / 100Veľmi dobrá medzinárodná adaptabilita
Nemzetközi alkalmazkodóképesség foka74 %
Írásmód útlevélben és repülőjegyen:

FRANTISEK

Ékezetek nélküli átírást igényel
Írás és ékezetek:

š (1)

Közép-európai regionális forma
Világnyelvek:

25 nemzetközi változat

Česky, Anglicky, Maďarsky
A név utazási előnyei
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

Névnapok és naptárak

Dátumok a szlovák és nemzetközi naptárban
október 4.Oficiálny kalendár
Szlovák hivatalos naptárSzlovák bővített naptárTranovský evangélikusCseh naptár
Kiejtés és fonetikai megjegyzés:[ˈfrantiʃɛk]

Standard orthoepic pronunciation with primary stress on the initial syllable.

Nyelvtan és ragozás

Esetek áttekintése jókívánságokhoz, meghívókhoz és hivatalos ügyekhez
Szótagszám: 3
1. Alanyeset (nominativus):Ki, mi?
František
2. Birtokos eset (genitivus):Kinek a, minek a?
Františka
3. Részes eset (dativus):Kinek, minek?
Františkovi
4. Tárgyeset (accusativus):Kit, mit?
Františka
5. Megszólító eset (vokatívusz):Közvetlen megszólítás
František
6. Helyhatározói eset (locativus):Kiről, miről?
Františkovi
7. Eszközhatározói eset (instrumentalis):Kivel, mivel?
Františkom

Becenevek és megszólítások

Családi és kedveskedő megszólítási formák
Becenevek és megszólítások:
FeroFerkoFeriFerinoFrantiškoFrancko
Hivatalos megszólítás:Hivatalos levelezés és formális alkalmak
Tisztelt František úr
Bizalmas megszólítás:Megszólítás családi és baráti körben
František! Fero! Ferko! Feri!

Híres személyiségek František névvel

34

A névhez kapcsolódó személyek Wikidata- és szerkesztőségi források alapján.

Összes személyiség katalógusa
Személy típusa
Assisi Szent Ferenc
1182 – 1226Szent / Védőszent

olasz katolikus szerzetes és prédikátor

Ferenc pápa
VA
1936 – 2025Történelmi személyiség

(2013–2025) a katolikus egyház 266. pápája

František II.
1768 – 1835Történelmi személyiség

Ausztria császára

František Palacký
AH
1798 – 1876Történelmi személyiség

cseh történetíró, politikus, író

František Skaryna
1486 – 1541Történelmi személyiség

belarusz humanista, orvos, fordító, nyomdász

František Kupka
CZ
1871 – 1957Történelmi személyiség

cseh festő

František Ladislav Rieger
AH
1818 – 1903Történelmi személyiség

cseh politikus

František Drtikol
CZ
1883 – 1961Történelmi személyiség

cseh fotóművész és festőművész

Tesztelje, hogyan hangzik a(z) František az Ön vezetéknevével

Az akusztikai elemző értékeli a kiejtés folyamatosságát és a szótagszám ritmusát.

Összetett vezetékneveket is támogat (pl. Kovács-Nagy)

Teljes név:

František Kovács

3 + 2 = 5 szótag

80 / 100Nagyon jó
ID
Kezdőbetűk / monogram:pontokkal:F.K.pontok nélkül:FK
Mi működik ebben a kombinációban:
  • A névkombináció ritmusa kiegyensúlyozott, a hangátmenetek tiszták.
Javaslatok és hangzás:
  • Mondja ki hangosan a teljes nevet; egyes átmenetek tisztább artikulációt igényelhetnek.

Hasonló nevek mint a(z) František

Hasonló hangzású, eredetű és stílusú nevek

Személyes jegyzet és értékelés

Jelentkezzen be, hogy saját értékelést és privát jegyzetet adhasson a(z) František névhez.