Vissza a névkereséshez
További feljegyzett írásmód:
Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených
FiúnévEredet: héberLakossági nyilvántartási bejegyzésEnnek a névnek nincs névnapja a hivatalos SK naptárban

Giovanni

[ˈɡiɔvani]

A Giovanni hagyományos olasz férfinév, amely a szlovák Ján névnek felel meg, és a bibliai névhagyományhoz tartozik. Kulturális háttere a keresztény örökséget ötvözi az olasz nyelvvel és történelemmel. A szlovák környezetben jellemző az olasz formája és a három szótagos kiejtése; a szlovák nyelvben való használatkor a név ragozódik.

Névváltozatok

Nemzetközi megfelelők más nyelveken

Magyar:
Szlovák:
Cseh:
Angol:
Lengyel:
Német:
Spanyol:
Francia:
Olasz:
Giovanni
Portugál:
Név összehasonlítása

Helyesírási változatok és anyakönyvi bejegyzések

Ékezetes és ékezet nélküli formák összehasonlítása

Névviselők száma: 3 · Helyesírási változatok és anyakönyvi bejegyzések: 2

A név bejegyezhető a hagyományos szlovák ékezetes formában vagy nemzetközi változatban is.

Lakossági nyilvántartási bejegyzés

A név hivatalosan szerepel a szlovák városok anyakönyveiben és lakossági nyilvántartásában. Az onomasztikai leírás az önkormányzati nyilvántartásokon alapul.

A név eredete és etimológiája

Tudományos névtani és etimológiai elemzés
Nyelvészeti magyarázat és jelentés

A Giovanni név jelentése „Isten kegyelmes”, és a kegyelmet, valamint az isteni jóindulatot idézi.

Részletes szlovák etimológiai elemzés

Giovanni je talianska podoba mena Ján. Vychádza z hebrejského Jóchánán, dlhšie Jehóchánán, sprostredkovaného gréckym Iōannēs a latinským Iohannes. Hebrejské zložky odkazujú na Božie meno JHWH a sloveso chánan, teda „prejaviť milosť“. Význam sa tradične podáva ako „Boh je milostivý“.

Források és tudományos módszertan: Etymológia a talianske skrátené podoby: Treccani – Giovanni. Zdrobnenina Giovannino: Treccani – Antroponimi. Výslovnosť: Dizionario Italiano Olivetti. Uvedené domácke podoby sú doložené v taliančine; ich obľúbenosť v slovenských rodinách nie je overená. Skloňovanie je aplikáciou slovenského pravidla pre cudzie mužské mená zakončené na -i. Konkrétne heslo Giovanni v publikácii Milana Majtána ani osobitné stanovisko JÚĽŠ SAV k tomuto menu neboli priamo overené.

A szöveg AI segítségével készült. A források alapján egyes állítások ellenőrizhetők; ez nem garantálja a teljes profil szakmai ellenőrzését vagy a név jogi elfogadhatóságát.

Nemzetközi utazási index

Mennyire könnyen ejthető a(z) Giovanni név külföldön és hogyan jelenik meg repülőjegyeken

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Nemzetközi alkalmazkodóképesség foka100 %
Írásmód útlevélben és repülőjegyen:

GIOVANNI

100%-ban megegyezik az eredeti alakkal
Írás és ékezetek:

Ékezetmentes (ASCII)

Univerzális nemzetközi írásmód
Világnyelvek:

9 nemzetközi változat

Česky, Anglicky, Maďarsky
A név utazási előnyei
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.
Mire érdemes figyelni külföldön
  • •Dlhšie meno (4 slabiky) môže byť v rýchlej medzinárodnej komunikácii skracované.

Névnapok és naptárak

Dátumok a szlovák és nemzetközi naptárban

Ennek a névnek nincs névnapja a hivatalos SK naptárban

Kiejtés és fonetikai megjegyzés:[ˈɡiɔvani]

Výslovnosť približne „džo-van-ni“, v taliančine s prízvukom na druhej slabike a zdvojeným n. Prvé i sa samostatne nevyslovuje.

Nyelvtan és ragozás

Esetek áttekintése jókívánságokhoz, meghívókhoz és hivatalos ügyekhez
Szótagszám: 3
1. Alanyeset (nominativus):Ki, mi?
Giovanni
2. Birtokos eset (genitivus):Kinek a, minek a?
Giovanniho
3. Részes eset (dativus):Kinek, minek?
Giovannimu
4. Tárgyeset (accusativus):Kit, mit?
Giovanniho
5. Megszólító eset (vokatívusz):Közvetlen megszólítás
Giovanni!
6. Helyhatározói eset (locativus):Kiről, miről?
Giovannim
7. Eszközhatározói eset (instrumentalis):Kivel, mivel?
Giovannim

Becenevek és megszólítások

Családi és kedveskedő megszólítási formák
Becenevek és megszólítások:
GiovanninoGianniNanniVanni
Hivatalos megszólítás:Hivatalos levelezés és formális alkalmak
Tisztelt Giovanni úr
Bizalmas megszólítás:Megszólítás családi és baráti körben
Giovanni! Gianni!

Híres személyiségek Giovanni névvel

2

A névhez kapcsolódó személyek Wikidata- és szerkesztőségi források alapján.

Összes személyiség katalógusa
Személy típusa
Assisi Szent Ferenc
1182 – 1226Szent / Védőszent

olasz katolikus szerzetes és prédikátor

Bosco Szent János
1815 – 1888Történelmi személyiség

olasz katolikus pap

Tesztelje, hogyan hangzik a(z) Giovanni az Ön vezetéknevével

Az akusztikai elemző értékeli a kiejtés folyamatosságát és a szótagszám ritmusát.

Összetett vezetékneveket is támogat (pl. Kovács-Nagy)

Teljes név:

Giovanni Kovács

4 + 2 = 6 szótag

80 / 100Nagyon jó
ID
Kezdőbetűk / monogram:pontokkal:G.K.pontok nélkül:GK
Mi működik ebben a kombinációban:
  • A névkombináció ritmusa kiegyensúlyozott, a hangátmenetek tiszták.
Javaslatok és hangzás:
  • Mondja ki hangosan a teljes nevet; egyes átmenetek tisztább artikulációt igényelhetnek.

Hasonló nevek mint a(z) Giovanni

Hasonló hangzású, eredetű és stílusú nevek

Személyes jegyzet és értékelés

Jelentkezzen be, hogy saját értékelést és privát jegyzetet adhasson a(z) Giovanni névhez.