Torna alla ricerca nomi
Registrato anche come:
Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených
Nome da bambinaOrigine: GreekOnomastico: 6. februárName day in 4 European calendars

Dóra

[ˈdɔra]

Dora is a bright, charming name derived from Dorothea or Theodora, widely used as an independent given name. Its clear, open sound gives it an energetic and friendly personality. Globally cherished, it combines effortless modern appeal with an uplifting, poetic meaning.

Varianti del nome

Equivalenti internazionali e varianti in altre lingue

Italiano:
Dora
Slovacco:
Dóra
Ceco:
Dora
Inglese:
Dora
Ungherese:
Dóra
Polacco:
Dora
Ucraino:
Tedesco:
Dora
Spagnolo:
Dora
Francese:
Dora
Portoghese:
Dora
Confronta questo nome

Varianti ortografiche e atti dello stato civile

Confronto tra forme con e senza segni diacritici

Numero di portatori: 144 · Varianti ortografiche e atti dello stato civile: 2

I nomi possono essere registrati nella forma tradizionale con segni diacritici o con grafia internazionale.

Origine ed etimologia del nome

Analisi onomastica e linguistica specialistica
Spiegazione linguistica e significato

A name of Greek origin derived from Dorothy or Theodora, meaning 'gift of God'.

Podrobný etymologický rozbor

Dora je osamostatnená skrátená a domácka podoba ženských mien Dorota a Teodora. Meno Dorota pochádza zo starogréckeho mena Dōrothéā, utvoreného z prvkov dōron („dar“) a theós („boh“), a znamená „Boží dar“. V mene Teodora sa tie isté prvky nachádzajú v opačnom poradí.

L'IA ha collaborato alla stesura di questo testo. Le fonti indicate consentono di verificare singole affermazioni; non garantiscono una revisione specialistica dell'intero profilo né l'ammissibilità giuridica del nome.

Indice per viaggi internazionali

Come Dóra viene pronunciato all’estero, scritto sui biglietti e percepito nel mondo

75 / 100Veľmi dobrá medzinárodná adaptabilita
Grado di adattabilità globale75 %
Grafia su passaporto e biglietti aerei:

DORA

Richiede grafia senza segni diacritici
Grafia e accenti:

ó (1)

Forma regionale centroeuropea
Lingue del mondo:

20 varianti internazionali

Česky, Anglicky, Maďarsky
Vantaggi del nome in viaggio
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Známe v okolitých stredoeurópskych a slovanských krajinách.
Cosa considerare all’estero
  • •Meno je špecifické pre stredoeurópsky / slovanský kultúrny okruh, pre cudzincov bude pôsobiť originálne a exoticky.

Onomastici e calendari

Date nei calendari slovacco e internazionale
6. február
Slovenský rozšírený kalendárMaďarský kalendárChorvátsky kalendárLotyšsko
12. marec
Chorvátsky kalendár
19. september
Chorvátsky kalendár
Pronuncia e nota fonetica:[ˈdɔra]

Standard orthoepic pronunciation with primary stress on the initial syllable.

Grammatica e casi

Panoramica dei casi grammaticali per auguri, inviti e comunicazioni ufficiali
Numero di sillabe: 2
1. Nominativo:Chi, che cosa?
Dora
2. Genitivo:Di chi, di che cosa?
Dory
3. Dativo:A chi, a che cosa?
Dore
4. Accusativo:Chi, che cosa?
Doru
5. Vocativo (interpellazione):Invocazione diretta
Dora!
6. Locativo:Di chi, su che cosa?
Dore
7. Strumentale:Con chi, con che cosa?
Dorou

Diminutivi e forme affettive

Come chiamare il bambino in famiglia e tra persone care
Forme familiari, vezzeggiativi e diminutivi:
DorkaDorinkaDorotkaDorulkaDoruľka
Formula formale:Corrispondenza ufficiale e occasioni formali
Vážená pani Dóra
Formula confidenziale (forma intima):In famiglia e tra amici
Dora! Dorka! Dorinka!

Personalità illustri di nome Dóra

23

Personalità collegate a questo nome secondo Wikidata e fonti editoriali.

Catalogo completo delle personalità
Tipo di personalità
Dora de Houghton Carrington
GB
1893 – 1932Personaggio storico

British painter, photographer and decorative artist (1893–1932)

Dora Gabeová
BG
1885 – 1983Personaggio storico

Bulgarian poet

Dora Russell
GB
1894 – 1986Personaggio storico

British writer, feminist and socialist campaigner (1894-1986)

Dora Doll
FR
1922 – 2015Personaggio storico

French actress (1922–2015)

Dora Hitz
DE
1856 – 1924Personaggio storico

court painter to the Romanian royal family (1856-1924)

Dora Kallmus
AT
1881 – 1963Personaggio storico

Austrian photographer (1881-1963)

Dora Söderbergová
SE
1899 – 1990Personaggio storico

Swedish actress (1899-1990)

Dora García
ES
n. 1965Personalità contemporanea

Spanish artist (born 1965)

Ascolta come suona Dóra con il tuo cognome

L'analizzatore acustico valuta la fluidità della pronuncia e il ritmo sillabico.

Supporta anche cognomi composti (es. Rossi-Bianchi)

Nome completo:

Dóra Rossi

2 + 2 = 4 sillabe

100 / 100Eccellente
ID
Iniziali / monogramma:con punti:D.R.senza punti:DR
Cosa funziona in questa combinazione:
  • La combinazione ha un ritmo equilibrato e passaggi sonori armoniosi.

Nomi simili a Dóra

Nomi con suono, origine e stile simili

Nota personale e valutazione

Accedi per aggiungere la tua valutazione e una nota privata per il nome Dóra.