Torna alla ricerca nomi
Registrato anche come:
Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených
Nome da bambinoOrigine: GermanicRegistro anagrafico comunaleQuesto nome non è presente nel calendario ufficiale slovacco

Ľudevít

[ˈʎudɛviːt]

Ľudevít is a historical Slovak form of the name Ľudovít, tied to the tradition of the Slovak National Revival. It brings to mind historical figures such as Ľudovít Štúr or Jozef Ľudovít Holuby. It has three syllables, follows regular declension, and can be affectionately shortened to Ľudo or Ľudko in family settings.

Varianti del nome

Equivalenti internazionali e varianti in altre lingue

Italiano:
Ceco:
Inglese:
Ungherese:
Polacco:
Tedesco:
Spagnolo:
Francese:
Portoghese:
Confronta questo nome

Varianti ortografiche e atti dello stato civile

Confronto tra forme con e senza segni diacritici

Numero di portatori: 24 · Varianti ortografiche e atti dello stato civile: 4

I nomi possono essere registrati nella forma tradizionale con segni diacritici o con grafia internazionale.

Registro anagrafico comunale

Il nome è ufficialmente registrato negli atti di stato civile e nell'anagrafe dei comuni slovacchi. Il profilo onomastico di base deriva dai registri comunali.

Origine ed etimologia del nome

Analisi onomastica e linguistica specialistica
Spiegazione linguistica e significato

The name Ľudevít originally means famous warrior or a man renowned in battle.

Podrobný etymologický rozbor

Ľudevít je staršia slovenská podoba mena Ľudovít, ktoré pochádza z nemeckého Ludwig. Základ tvoria starohornonemecké zložky hlūt „slávny, preslávený“ a wīg „boj, vojna“. Tradičný výklad je „slávny bojovník“ alebo „preslávený v boji“.

Fonti e metodologia specialistica: Germánsku etymológiu dokladá Gesellschaft für deutsche Sprache: Ludwig. Historickú podobu Ľudevít dokladajú Slovenská reč, 1958/6 a SAV: Jozef Ľudovít Holuby. Ľudo a Ľudko sú slovníkovo doložené domácke podoby; Ľudík a Ľudinko sú slovotvorne pravidelné možnosti, ktorých obľúbenosť pre podobu Ľudevít nebola overená. Konkrétne heslo v knihe Milana Majtána a Milana Považaja Vyberte si meno pre svoje dieťa nebolo priamo overené.

L'IA ha collaborato alla stesura di questo testo. Le fonti indicate consentono di verificare singole affermazioni; non garantiscono una revisione specialistica dell'intero profilo né l'ammissibilità giuridica del nome.

Indice per viaggi internazionali

Come Ľudevít viene pronunciato all’estero, scritto sui biglietti e percepito nel mondo

60 / 100Mierna jazyková adaptácia
Grado di adattabilità globale60 %
Grafia su passaporto e biglietti aerei:

LUDEVIT

Richiede grafia senza segni diacritici
Grafia e accenti:

ľ, í (2)

Forma regionale centroeuropea
Lingue del mondo:

12 varianti internazionali

Česky, Anglicky, Maďarsky
Vantaggi del nome in viaggio
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.
Cosa considerare all’estero
  • •Obsahuje špecifické mäkčene či prehlásky (ľ, í), ktoré v zahraničí nemajú priamu obdobu.
  • •Mäkké a špecifické slovenské hlásky môžu cudzinci komoliť.

Onomastici e calendari

Date nei calendari slovacco e internazionale

Questo nome non è presente nel calendario ufficiale slovacco

Pronuncia e nota fonetica:[ˈʎudɛviːt]

The name has foreign origin. You can listen to both native (Nemčina) and localized pronunciations.

Grammatica e casi

Panoramica dei casi grammaticali per auguri, inviti e comunicazioni ufficiali
Numero di sillabe: 3
1. Nominativo:Chi, che cosa?
Ľudevít
2. Genitivo:Di chi, di che cosa?
Ľudevíta
3. Dativo:A chi, a che cosa?
Ľudevítovi
4. Accusativo:Chi, che cosa?
Ľudevíta
5. Vocativo (interpellazione):Invocazione diretta
Ľudevít!
6. Locativo:Di chi, su che cosa?
Ľudevítovi
7. Strumentale:Con chi, con che cosa?
Ľudevítom

Diminutivi e forme affettive

Come chiamare il bambino in famiglia e tra persone care
Forme familiari, vezzeggiativi e diminutivi:
ĽudkoĽudoĽudíkĽudinko
Formula formale:Corrispondenza ufficiale e occasioni formali
Vážený pán Ľudevít
Formula confidenziale (forma intima):In famiglia e tra amici
Ľudko! Ľudo!

Ascolta come suona Ľudevít con il tuo cognome

L'analizzatore acustico valuta la fluidità della pronuncia e il ritmo sillabico.

Supporta anche cognomi composti (es. Rossi-Bianchi)

Nome completo:

Ľudevít Rossi

3 + 2 = 5 sillabe

95 / 100Eccellente
ID
Iniziali / monogramma:con punti:L.R.senza punti:LR
Cosa funziona in questa combinazione:
  • La combinazione ha un ritmo equilibrato e passaggi sonori armoniosi.

Nomi simili a Ľudevít

Nomi con suono, origine e stile simili

Nota personale e valutazione

Accedi per aggiungere la tua valutazione e una nota privata per il nome Ľudevít.