Kateřina
Kateřina is the classic Czech form of the timeless name Katherine. It boasts rich cultural and historical roots across Central Europe and numerous variants in other languages. It is a graceful and traditional choice for parents seeking an elegant name with profound heritage.
Internationale varianten
Hoe deze naam klinkt en geschreven wordt in andere wereldtalen
Spel- en schrijfwijzevarianten
Andere geregistreerde varianten van deze naam in registers en kalenders
Verschillen kunnen voortkomen uit historische transcripties of diakritische tekens.
Etymologie en betekenis
Oorsprong, taalkundige wortels en historische context van de naamThe name is traditionally interpreted as "pure", although its original meaning remains uncertain.
Podrobný etymologický rozbor
Kateřina je česká podoba mena Katarína, ktoré vychádza z gréckeho osobného mena Aikaterinē (Αἰκατερίνη) nejasného pôvodu. V ranokresťanskom období sa meno ľudovou etymológiou spájalo s gréckym prídavným menom katharos vo význame „čistý“.
Kunstmatige intelligentie heeft geholpen bij het opstellen van deze tekst. De vermelde bronnen maken controle van individuele beweringen mogelijk; ze garanderen geen deskundige beoordeling van het volledige profiel of wettelijke toelaatbaarheid van de naam.
Reizigersindex
Hoe eenvoudig de naam Kateřina wordt uitgesproken in het buitenland, gespeld op vliegtickets en begrepen in de wereld
KATERINA
Vorm zonder accenten:ř (1)
Regionale en historische varianten25 internationale varianten
Česky, Anglicky, Maďarsky- •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
- •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
- •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.
- •Dlhšie meno (4 slabiky) môže byť v rýchlej medzinárodnej komunikácii skracované.
Kalenders & naamdagen
Data waarop deze naam wordt gevierd in verschillende kalendersObsahuje českú spoluhlásku ř, ktorá sa v spisovnej českej výslovnosti realizuje ako osobitná zdvihnutá alveolárna vibranta; nejde o jednoduchú skupinu hlások [rž]. Slovenskí hovoriaci ju môžu vyslovovať približne ako [rž].
Grammar & Cases
Vormen van de voornaam in alle naamvallen volgens Slowaakse grammaticaPopulaire troetelnamen en vleivormen
Informele en liefkozende varianten gebruikt door familie en vriendenBeroemde personen met de naam Kateřina
21Personen gekoppeld aan deze naam volgens Wikidata en redactionele bronnen.
Test hoe Kateřina klinkt met uw achternaam
Controleer klankharmonie, ritme en initialen met onze analysetool.
Ondersteunt dubbele achternamen (bijv. Jansen-de Vries)
Kateřina De Jong
4 + 2 = 6 Aantal lettergrepen
- De combinatie heeft een evenwichtig ritme en soepele klankovergangen.
Namen vergelijkbaar met Kateřina
Namen met vergelijkbare klank, herkomst en stijl
Persoonlijke notitie opslaan
Log in om een persoonlijke beoordeling en privénotitie toe te voegen aan de naam Kateřina.