Terug naar zoekresultaten
In registers ook gedocumenteerd als
Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených
MeisjeHerkomst:: Hebrew, EgyptianMeerdere verklaringenNaamdag:: 12. septemberName day in 6 European calendars

Mária

[maˈri.a]

Mária is a quintessential biblical name firmly anchored in global culture and spirituality. Revering the Virgin Mary, it has inspired parents across countless generations and countries. Despite its deep ancient origins, it remains universally understood, melodious, and endlessly graceful.

Internationale varianten

Hoe deze naam klinkt en geschreven wordt in andere wereldtalen

Slowaaks:
Mária
Tsjechisch:
Engels:
Hongaars:
Mária
Pools:
Maria
Oekraïens:
Duits:
Maria
Spaans:
María
Frans:
Italiaans:
Maria
Portugees:
Maria
Vergelijk met een andere naam
Tegenovergestelde geslachtsvariant:

Spel- en schrijfwijzevarianten

Andere geregistreerde varianten van deze naam in registers en kalenders

Aantal dragers: 19 989 · Spel- en schrijfwijzevarianten: 2

Verschillen kunnen voortkomen uit historische transcripties of diakritische tekens.

Etymologie en betekenis

Oorsprong, taalkundige wortels en historische context van de naam
Taalkundige betekenis

A revered biblical name traditionally interpreted as "beloved", "bitter", or "rebellious".

Podrobný etymologický rozbor

Slovenská podoba Mária vznikla prostredníctvom gréckeho Maria a latinského Maria z biblického hebrejského mena Mirjam (מִרְיָם). Jeho pôvodný význam nie je spoľahlivo určený; spája sa najmä s egyptským koreňom mry vo význame „milovať, milovaný“ a s hebrejskými koreňmi vyjadrujúcimi horkosť alebo vzdor.

Kunstmatige intelligentie heeft geholpen bij het opstellen van deze tekst. De vermelde bronnen maken controle van individuele beweringen mogelijk; ze garanderen geen deskundige beoordeling van het volledige profiel of wettelijke toelaatbaarheid van de naam.

Reizigersindex

Hoe eenvoudig de naam Mária wordt uitgesproken in het buitenland, gespeld op vliegtickets en begrepen in de wereld

90 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Aanpassingsvermogen in het buitenland90 %
Paspoortfactor en internationale herkenbaarheid

MARIA

Vorm zonder accenten:
Schrift en uitspraakconventies

á (1)

Regionale en historische varianten
Begrip in wereldtalen

23 internationale varianten

Česky, Anglicky, Maďarsky
Voordelen van een internationaal bruikbare naam
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

Kalenders & naamdagen

Data waarop deze naam wordt gevierd in verschillende kalenders
12. septemberOficiálny kalendár
Slowaakse officiële kalenderSlowaakse uitgebreide kalenderHongaarse kalenderPoolse kalenderOostenrijkse kalender
1. január
Oostenrijkse kalender
2. február
Poolse kalender
28. február
Švédsko
15. marec
Oostenrijkse kalender
25. marec
Poolse kalenderNórsko
26. apríl
Poolse kalender
3. máj
Poolse kalender
8. jún
Oostenrijkse kalender
2. júl
Poolse kalender
16. júl
Poolse kalender
22. júl
Oostenrijkse kalender
5. august
Poolse kalender
15. august
Hongaarse kalenderPoolse kalender
26. august
Poolse kalender
8. september
Hongaarse kalenderPoolse kalender
7. október
Poolse kalenderOostenrijkse kalender
8. december
Evangelisch (Tranovský)Hongaarse kalenderPoolse kalender
Uitspraak & klank[maˈri.a]

Standard orthoepic pronunciation with primary stress on the initial syllable.

Grammar & Cases

Vormen van de voornaam in alle naamvallen volgens Slowaakse grammatica
Aantal lettergrepen: 3
1e naamval (Nominatief)Wie? Wat?
Mária
2e naamval (Genitief)Van wie? Waarvan?
Márie
3e naamval (Datief)Aan wie? Waaraan?
Márii
4e naamval (Accusatief)Wie? Wat?
Máriu
Aanspreekvorm (Vocatief)Hoe spreek je iemand aan?
Mária!
6e naamval (Locatief)Over wie? Waarover?
Márii
7e naamval (Instrumentalis)Met wie? Waarmee?
Máriou

Populaire troetelnamen en vleivormen

Informele en liefkozende varianten gebruikt door familie en vrienden
Verklein- en troetelnamen
MajkaMajaMarikaMaruškaMajuškaMarienkaMarinkaMariškaMarka
Officiële en formele aanspreekvormOfficiële correspondentie en formele gelegenheden
Vážená pani Mária
Aanspreekvormen in de praktijkAanspreken van familie en vrienden
Majka! Maja! Marika! Maruška!

Beroemde personen met de naam Mária

12

Personen gekoppeld aan deze naam volgens Wikidata en redactionele bronnen.

Catalogus van alle personen
Type persoonlijkheid
Marie Curiová
FR
1867 – 1934Historisch figuur

Polish-born French physicist and chemist (1867–1934)

Maria Montessoriová
IT
1870 – 1952Historisch figuur

Italian physician and educator (1870-1952)

Maria Konopnická
1842 – 1910Historisch figuur

Polish writer and activist (1842-1910)

Carlo Acutis
IT
1991 – 2006Heilige / Patroon

Italian Catholic saint

Maria Malmer Stenergardová
SE
geb. 1981Opmerkelijke persoonlijkheid

Sweden's Foreign secretary

Maria Zuber
US
geb. 1958Opmerkelijke persoonlijkheid

American astronomer

Maria Larsson
SE
geb. 1956Opmerkelijke persoonlijkheid

Swedish civil servant, teacher and politician

Maria Ferm
SE
geb. 1985Opmerkelijke persoonlijkheid

Swedish politician

Test hoe Mária klinkt met uw achternaam

Controleer klankharmonie, ritme en initialen met onze analysetool.

Ondersteunt dubbele achternamen (bijv. Jansen-de Vries)

Volledige naam:

Mária De Jong

3 + 2 = 5 Aantal lettergrepen

90 / 100Uitstekend
ID
Monogram & initialenMet punten:M.D.J.Zonder punten:MDJ
Voordelen van deze combinatie
  • De combinatie heeft een evenwichtig ritme en soepele klankovergangen.

Namen vergelijkbaar met Mária

Namen met vergelijkbare klank, herkomst en stijl

Persoonlijke notitie opslaan

Log in om een persoonlijke beoordeling en privénotitie toe te voegen aan de naam Mária.