Wróć do wyszukiwania imion
Imię żeńskiePochodzenie: germański

Adél

Adél to wyrafinowana forma imienia Adela, wywodząca się z tradycji germańskiej z wyraźnymi wpływami kultury europejskiej. Wyróżnia się zwięzłością, miękkim brzmieniem i pokrewieństwem z międzynarodowymi wariantami, takimi jak Adele czy Adèle. To idealny wybór dla rodziców poszukujących imienia subtelnego, a zarazem pełnego szlachetnego uroku.

Warianty imienia

Międzynarodowe odpowiedniki w innych językach

Angielski:
Czeski:
Francuski:
Hiszpański:
Niemiecki:
Polski:
Portugalski:
Słowacki:
Węgierski:
Adél
Włoski:
Inne wersje międzynarodowe:
Porównaj to imięUtwórz metryczkę

Pochodzenie i etymologia imienia

Naukowa analiza onomastyczna i etymologia
Wyjaśnienie językowe i znaczenie

Imię Adél posiada pierwotne znaczenie „szlachetna” lub „urodzona w szlacheckim rodzie”.

Szczegółowa etymologia (po słowacku)

Adél je maďarská podoba mena Adela, sprostredkovaná francúzskym Adèle. Základom je germánsky menný prvok adal s významom „urodzený, vznešený“. Meno patrí k osamostatneným skráteným podobám zložených mien s týmto prvkom, napríklad Adelheid alebo Adelgunde. Odvodzovanie výlučne od mena Adelheid a pripisovanie významu jeho druhej zložky aj menu Adél je preto neprimerane úzke.

Tekst przygotowano z pomocą AI. Podane źródła pozwalają sprawdzić poszczególne twierdzenia; nie gwarantują weryfikacji całego profilu przez eksperta ani prawnej dopuszczalności imienia.

Imieniny i kalendarze

Daty w kalendarzu słowackim i międzynarodowym
29 stycznia
Węgierski kalendarz
Wymowa i uwaga fonetyczna:

Imię ma obce pochodzenie. Możesz odsłuchać oryginalną wymowę (węgierski) i zwykłą polską wymowę.

Zdrobnienia i formy poufałe

Jak zwracać się do dziecka w rodzinie i wśród bliskich
Formy domowe, zdrobnienia i zwroty:
Formalne zwracanie się:Korespondencja urzędowa i oficjalne okazje
Szanowna Pani Adél

Znane osobistości o imieniu Adél

5

Osoby związane z tym imieniem według Wikidanych i źródeł redakcyjnych.

Cały katalog osobistości
Typ osoby
Adél Jordán
HU
ur. 1980Współczesna postać

węgierska aktorka

Adél Kováts
HU
ur. 1962Współczesna postać

Hungarian actress

Adél Brüll
HU
1872 – 1934Postać historyczna

Hungarian poet (1872–1934)

Adél Kovács
HU
ur. 1987Współczesna postać

Hungarian fashion designer

Adél Vehrer
HU
ur. 1970Współczesna postać

Hungarian ethnographer

Sprawdź, jak brzmi Adél z Twoim nazwiskiem

Analizator akustyczny ocenia płynność wymowy i rytm sylab.

To orientacyjna ocena oparta na słowackich regułach brzmienia. Wymowa i transliteracja mogą różnić się zależnie od języka.

Obsługuje nazwiska dwuczłonowe (np. Kowalska-Nowak)

Pełne imię:

Adél Kowalski

2 + 3 = 5 sylaby

95 / 100Doskonała
ID
Inicjały / monogram:z kropkami:A.K.bez kropek:AK
Co działa w tej kombinacji:
  • Połączenie ma zrównoważony rytm i wyraźne przejścia między głoskami.

Imiona podobne do Adél

Imiona o podobnym brzmieniu, pochodzeniu i stylu

GermańskieTa sama pierwsza litera
Zobacz profil
GermańskieTa sama pierwsza litera
Zobacz profil
GermańskieTa sama pierwsza litera
Zobacz profil
GermańskieTa sama pierwsza litera
Zobacz profil
GermańskieTa sama pierwsza litera
Zobacz profil
GermańskieTa sama pierwsza litera
Zobacz profil

Osobista notatka i ocena

Zaloguj się, aby dodać własną ocenę i prywatną notatkę do imienia Adél.