Wróć do wyszukiwania imion
Imię męskiePochodzenie: hebrajskiImieniny: 31 marcaNazwane na cześć: Benjamín

Beniamin

Beniamin to biblijne imię męskie, znane z opowieści o najmłodszym i umiłowanym synu Jakuba. Często używane jest przenośnie na określenie oczka w głowie rodziców i najmłodszego dziecka w rodzinie. Łączy w sobie dostojną tradycję z ciepłym, niezwykle przyjaznym brzmieniem.

Warianty imienia

Międzynarodowe odpowiedniki w innych językach

Angielski:
Czeski:
Francuski:
Hiszpański:
Niemiecki:
Polski:
Beniamin
Portugalski:
Słowacki:
Węgierski:
Włoski:
Inne wersje międzynarodowe:
Porównaj to imięUtwórz metryczkę

Pochodzenie i etymologia imienia

Naukowa analiza onomastyczna i etymologia
Wyjaśnienie językowe i znaczenie

Hebrajskie imię tłumaczone tradycyjnie jako „syn prawicy”, pomyślności lub szczęścia.

Szczegółowa etymologia (po słowacku)

Pochádza z hebrejského mena Binjāmīn (בִּנְיָמִין), zloženého z prvkov ben (syn) a jāmīn (pravá ruka, pravá strana; prenesene juh). Tradične sa vykladá ako „syn pravice“, teda syn priazne alebo šťastia. Podoba Beniamin sa do slovenčiny dostala prostredníctvom biblickej a latinskej tradície.

Tekst przygotowano z pomocą AI. Podane źródła pozwalają sprawdzić poszczególne twierdzenia; nie gwarantują weryfikacji całego profilu przez eksperta ani prawnej dopuszczalności imienia.

Imieniny i kalendarze

Daty w kalendarzu słowackim i międzynarodowym
31 marca
Polski kalendarz

Zdrobnienia i formy poufałe

Jak zwracać się do dziecka w rodzinie i wśród bliskich
Formy domowe, zdrobnienia i zwroty:
Formalne zwracanie się:Korespondencja urzędowa i oficjalne okazje
Szanowny Panie Beniamin

Znane osobistości o imieniu Beniamin

17

Osoby związane z tym imieniem według Wikidanych i źródeł redakcyjnych.

Cały katalog osobistości
Typ osoby
Beniamin
BY
ur. 1968Współczesna postać

białoruski duchowny

Beniamin
1884 – 1952Postać historyczna
Beniamin
RU
1880 – 1961Postać historyczna

Bishop of the Russian Orthodox Church (1880–1961)

Beniamin
1706 – 1785Postać historyczna
Beniamin
1887 – 1963Postać historyczna

archbishop (1887-1963)

Beniamin
RU
ur. 1952Współczesna postać

Russian bishop (1952-)

Beniamin
RU
ur. 1938Współczesna postać

biskup ruské pravoslavné církve

Beniamin
RU
1825 – 1892Postać historyczna

Sprawdź, jak brzmi Beniamin z Twoim nazwiskiem

Analizator akustyczny ocenia płynność wymowy i rytm sylab.

To orientacyjna ocena oparta na słowackich regułach brzmienia. Wymowa i transliteracja mogą różnić się zależnie od języka.

Obsługuje nazwiska dwuczłonowe (np. Kowalska-Nowak)

Pełne imię:

Beniamin Kowalski

4 + 3 = 7 sylaby

75 / 100Bardzo dobra
ID
Inicjały / monogram:z kropkami:B.K.bez kropek:BK
Co działa w tej kombinacji:
  • Połączenie ma zrównoważony rytm i wyraźne przejścia między głoskami.
Zalecenia i akustyka:
  • Wypowiedz pełne imię i nazwisko na głos; niektóre przejścia mogą wymagać wyraźniejszej artykulacji.

Imiona podobne do Beniamin

Imiona o podobnym brzmieniu, pochodzeniu i stylu

HebrajskieTa sama pierwsza litera
Zobacz profil
HebrajskieTa sama pierwsza litera
Zobacz profil
HebrajskieTaka sama liczba sylab
Zobacz profil
HebrajskiePodobna końcówka
Zobacz profil
HebrajskieTaka sama liczba sylab
Zobacz profil
HebrajskieTaka sama liczba sylab
Zobacz profil

Osobista notatka i ocena

Zaloguj się, aby dodać własną ocenę i prywatną notatkę do imienia Beniamin.