Wróć do wyszukiwania imion
Imię żeńskiePochodzenie: hebrajski, łaciński

Carmen

Carmen to popularne na całym świecie imię żeńskie o hiszpańskiej tradycji maryjnej i hebrajskich korzeniach. Rozgłos kulturowy przyniosła mu również słynna opera Bizeta o tym samym tytule, dlatego obok tradycji religijnej imię to ma silne konotacje literackie i muzyczne.

Warianty imienia

Międzynarodowe odpowiedniki w innych językach

Angielski:
Carmen
Czeski:
Carmen
Francuski:
Carmen
Hiszpański:
Carmen
Niemiecki:
Carmen
Polski:
Portugalski:
Słowacki:
Węgierski:
Włoski:
Carmen
Inne wersje międzynarodowe:
Porównaj to imięUtwórz metryczkę

Pochodzenie i etymologia imienia

Naukowa analiza onomastyczna i etymologia
Wyjaśnienie językowe i znaczenie

Imię Carmen nawiązuje do góry Karmel, której hebrajska nazwa oznacza ogród lub żyzne pole.

Szczegółowa etymologia (po słowacku)

Carmen sa rozšírilo zo španielskeho mariánskeho mena María del Carmen, odkazujúceho na Pannu Máriu Karmelskú. Názov Karmel pochádza z hebrejského karmel, čiže „záhrada, úrodné pole“. S podobou Carmen sa druhotne spája latinské carmen „pieseň, báseň“; hebrejský základ a latinská významová asociácia predstavujú odlišné vrstvy výkladu.

Tekst przygotowano z pomocą AI. Podane źródła pozwalają sprawdzić poszczególne twierdzenia; nie gwarantują weryfikacji całego profilu przez eksperta ani prawnej dopuszczalności imienia.

Imieniny i kalendarze

Daty w kalendarzu słowackim i międzynarodowym

Nie mamy jeszcze zweryfikowanej daty imienin dla tego imienia.

Wymowa i uwaga fonetyczna:

Imię ma obce pochodzenie. Możesz odsłuchać oryginalną wymowę (angielski) i zwykłą polską wymowę.

Zdrobnienia i formy poufałe

Jak zwracać się do dziecka w rodzinie i wśród bliskich
Formy domowe, zdrobnienia i zwroty:
Formalne zwracanie się:Korespondencja urzędowa i oficjalne okazje
Szanowna Pani Carmen

Znane osobistości o imieniu Carmen

9

Osoby związane z tym imieniem według Wikidanych i źródeł redakcyjnych.

Cały katalog osobistości
Typ osoby
Frida Kahlo
MX
1907 – 1954Postać historyczna

meksykańska malarka

Carmen Electra
US
ur. 1972Współczesna postać

aktorka i piosenkarka amerykańska

Carmen Argenziano
US
1943 – 2019Postać historyczna

amerykański aktor (1943–2019)

Carmen McRae
US
1920 – 1994Postać historyczna

amerykańska wokalistka jazzowa

Carmen Reinhart
US
ur. 1955Współczesna postać

American economist

Carmen Small
US
ur. 1980Współczesna postać

amerykańska kolarka szosowa i torowa

Carmen Consoli
IT
ur. 1974Współczesna postać

Italian singer-songwriter

Carmen Cervera
ES
ur. 1943Współczesna postać

Spanish philanthropist, socialite and art dealer and collector

Sprawdź, jak brzmi Carmen z Twoim nazwiskiem

Analizator akustyczny ocenia płynność wymowy i rytm sylab.

To orientacyjna ocena oparta na słowackich regułach brzmienia. Wymowa i transliteracja mogą różnić się zależnie od języka.

Obsługuje nazwiska dwuczłonowe (np. Kowalska-Nowak)

Pełne imię:

Carmen Kowalski

2 + 3 = 5 sylaby

95 / 100Doskonała
ID
Inicjały / monogram:z kropkami:C.K.bez kropek:CK
Co działa w tej kombinacji:
  • Połączenie ma zrównoważony rytm i wyraźne przejścia między głoskami.

Imiona podobne do Carmen

Imiona o podobnym brzmieniu, pochodzeniu i stylu

HebrajskiePodobna końcówka
Zobacz profil
HebrajskiePodobna końcówka
Zobacz profil
HebrajskiePodobna końcówka
Zobacz profil
HebrajskieTaka sama liczba sylab
Zobacz profil
HebrajskieTaka sama liczba sylab
Zobacz profil
HebrajskieTaka sama liczba sylab
Zobacz profil

Osobista notatka i ocena

Zaloguj się, aby dodać własną ocenę i prywatną notatkę do imienia Carmen.