Wróć do wyszukiwania imion
Imię żeńskiePochodzenie: hebrajskiTo imię nie obchodzi imienin w oficjalnym kalendarzu SK

Danuša

[ˈdanuʃa]

Danuša należy do słowackich imion z udokumentowaną tradycją jako poufne, domowe określenie. Jej forma z przyrostkiem -uša ma charakter familiarny i jest związana z imieniem Daniela; starszy słownik notuje ją również przy imionach Dana i Danica. Ma trzy sylaby, standardową słowacką wymowę i odmienia się regularnie według wzoru „ulica”.

Warianty imienia

Międzynarodowe odpowiedniki w innych językach

Porównaj to imię

Pochodzenie i etymologia imienia

Naukowa analiza onomastyczna i etymologia
Wyjaśnienie językowe i znaczenie

Jako zdrobnienie imienia Daniela, Danuša nosi znaczenie „Bóg jest moim sędzią”.

Szczegółowa słowacka analiza etymologiczna

Danuša je doložená slovenská domácka podoba mena Daniela, utvorená príponou -uša od základu Dan-. Daniela je ženským náprotivkom hebrejského mena Daniel, ktorého význam sa vykladá ako „Boh je môj sudca“. Hebrejský pôvod sa vzťahuje na základné meno, kým podoba Danuša vznikla domácim odvodzovaním. Slovník slovenského jazyka ju uvádza aj pri menách Dana a Danica.

Źródła i metodologia naukowa: Domácka podoba Danuša a jej genitív Danuše sú doložené v Slovníku slovenského jazyka VI, s. 131. Hebrejskú etymológiu Daniela uvádza aj onomastická štúdia s odkazom na Majtána a Považaja, 1985, s. 43. Príslušné heslo monografie Vyberte si meno pre svoje dieťa nebolo priamo overené. Zahraničné podoby okrem českého Danuše označujú základné meno Daniela, nie priame ekvivalenty domáckej podoby Danuša. Poradie domácich tvarov nevyjadruje štatisticky overenú obľúbenosť.

Tekst przygotowano z pomocą AI. Podane źródła pozwalają sprawdzić poszczególne twierdzenia; nie gwarantują weryfikacji całego profilu przez eksperta ani prawnej dopuszczalności imienia.

Międzynarodowy indeks podróżnika

Jak łatwo imię Danuša wymawia się za granicą, wpisuje na bilety i jak jest odbierane w świecie

74 / 100Veľmi dobrá medzinárodná adaptabilita
Stopień adaptacji międzynarodowej74 %
Zapis w paszporcie i na bilecie lotniczym:

DANUSA

Wymaga zapisu bez znaków diakrytycznych
Pismo i znaki diakrytyczne:

š (1)

Regionalna forma środkowoeuropejska
Języki świata:

11 wariantów zagranicznych

Česky, Anglicky, Maďarsky
Zalety imienia w podróży
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Imieniny i kalendarze

Daty w kalendarzu słowackim i międzynarodowym
24 maja
Ewangelicki Tranovskiego
Wymowa i uwaga fonetyczna:[ˈdanuʃa]

Standard orthoepic pronunciation with primary stress on the initial syllable.

Odmiana przez przypadki

Zestawienie przypadków do życzeń, zaproszeń i pism urzędowych
Liczba sylab: 3
1. Mianownik:Kto, co?
Danuša
2. Dopełniacz:Kogo, czego? (bez)
Danuše
3. Celownik:Komu, czemu? (dzięki)
Danuši
4. Biernik:Kogo, co? (widzę)
Danušu
5. Wołacz (osłowny):Bezpośredni zwrot
Danuša
6. Miejscownik:O kim, o czym?
Danuši
7. Narzędnik:Z kim, z czym?
Danušou

Zdrobnienia i formy poufałe

Jak zwracać się do dziecka w rodzinie i wśród bliskich
Formy domowe, zdrobnienia i zwroty:
DanuškaDanuľkaDanuľaDanka
Formalne zwracanie się:Korespondencja urzędowa i oficjalne okazje
Szanowna Pani Danuša
Forma poufała (zwrot bezpośredni):Zwracanie się do rodziny i przyjaciół
Danuša! Danuška! Danka!

Sprawdź, jak brzmi Danuša z Twoim nazwiskiem

Analizator akustyczny ocenia płynność wymowy i rytm sylab.

Obsługuje nazwiska dwuczłonowe (np. Kowalska-Nowak)

Pełne imię:

Danuša Kowalski

3 + 3 = 6 sylaby

80 / 100Bardzo dobra
ID
Inicjały / monogram:z kropkami:D.K.bez kropek:DK
Co działa w tej kombinacji:
  • Połączenie ma zrównoważony rytm i wyraźne przejścia między głoskami.
Zalecenia i akustyka:
  • Wypowiedz pełne imię i nazwisko na głos; niektóre przejścia mogą wymagać wyraźniejszej artykulacji.

Imiona podobne do Danuša

Imiona o podobnym brzmieniu, pochodzeniu i stylu

Osobista notatka i ocena

Zaloguj się, aby dodać własną ocenę i prywatną notatkę do imienia Danuša.