Wróć do wyszukiwania imion
Warianty imienia
Imię męskiePochodzenie: węgierski, łaciński

Dezső

Dezső to tradycyjne węgierskie imię męskie, stanowiące odpowiednik łacińskiego Desideriusza. Znaczeniowo wiąże się z tęsknotą oraz gorącym życzeniem i tłumaczone jest jako „upragniony”. Wyróżnia się wyrazistym środkowoeuropejskim charakterem oraz wielowiekową tradycją.

Warianty imienia

Międzynarodowe odpowiedniki w innych językach

Angielski:
Czeski:
Francuski:
Hiszpański:
Niemiecki:
Polski:
Portugalski:
Słowacki:
Węgierski:
Dezső
Włoski:
Inne wersje międzynarodowe:
Porównaj to imięUtwórz metryczkę

Pochodzenie i etymologia imienia

Naukowa analiza onomastyczna i etymologia
Wyjaśnienie językowe i znaczenie

Imię oznacza upragnionego, wyczekanego lub długo oczekiwanego syna.

Szczegółowa etymologia (po słowacku)

Maďarská podoba latinského mena Desiderius, utvoreného z latinského slovesa desiderare vo význame túžiť, žiadať si. Meno sa preto vykladá ako vytúžený, žiadaný alebo očakávaný.

Tekst przygotowano z pomocą AI. Podane źródła pozwalają sprawdzić poszczególne twierdzenia; nie gwarantują weryfikacji całego profilu przez eksperta ani prawnej dopuszczalności imienia.

Imieniny i kalendarze

Daty w kalendarzu słowackim i międzynarodowym
23 maja
Węgierski kalendarz
Wymowa i uwaga fonetyczna:

Imię ma obce pochodzenie. Możesz odsłuchać oryginalną wymowę (węgierski) i zwykłą polską wymowę.

Zdrobnienia i formy poufałe

Jak zwracać się do dziecka w rodzinie i wśród bliskich
Formy domowe, zdrobnienia i zwroty:
Formalne zwracanie się:Korespondencja urzędowa i oficjalne okazje
Szanowny Panie Dezső

Znane osobistości o imieniu Dezső

31

Osoby związane z tym imieniem według Wikidanych i źródeł redakcyjnych.

Cały katalog osobistości
Typ osoby
Dezső Kosztolányi
HU
1885 – 1936Postać historyczna

Hungarian poet, writer and translator (1885–1936)

Dezső Gyarmati
HU
1927 – 2013Postać historyczna

Hungarian water polo player and coach (1927–2013)

Dezső Novák
HU
1939 – 2014Postać historyczna

Hungarian association footballer, trainer (1939–2014)

László Dezső
HU
1893 – 1949Postać historyczna

Hungarian general (1893–1949)

Dezső Lauber
HU
1879 – 1966Postać historyczna

węgierski architekt i tenisista

Dezső Ránki
HU
ur. 1951Współczesna postać

Hungarian virtuoso concert pianist; classical pianist

Dezső Czigány
HU
1883 – 1937Postać historyczna

węgierski malarz

Dezső Frigyes
HU
1913 – 1984Postać historyczna

Hungarian-American boxer

Sprawdź, jak brzmi Dezső z Twoim nazwiskiem

Analizator akustyczny ocenia płynność wymowy i rytm sylab.

To orientacyjna ocena oparta na słowackich regułach brzmienia. Wymowa i transliteracja mogą różnić się zależnie od języka.

Obsługuje nazwiska dwuczłonowe (np. Kowalska-Nowak)

Pełne imię:

Dezső Kowalski

1 + 3 = 4 sylaby

90 / 100Doskonała
ID
Inicjały / monogram:z kropkami:D.K.bez kropek:DK
Co działa w tej kombinacji:
  • Połączenie ma zrównoważony rytm i wyraźne przejścia między głoskami.

Imiona podobne do Dezső

Imiona o podobnym brzmieniu, pochodzeniu i stylu

WęgierskiePodobna końcówka
Zobacz profil
WęgierskiePodobna końcówka
Zobacz profil
WęgierskiePodobna końcówka
Zobacz profil
WęgierskieTaka sama liczba sylab
Zobacz profil
WęgierskieTaka sama liczba sylab
Zobacz profil
WęgierskiePodobna końcówka
Zobacz profil

Osobista notatka i ocena

Zaloguj się, aby dodać własną ocenę i prywatną notatkę do imienia Dezső.