Wróć do wyszukiwania imion
Imię żeńskiePochodzenie: grecki, węgierski

Írisz

Írisz to węgierska forma zapisu greckiego imienia Iris, oznaczającego pierwotnie „tęczę”. Przywodzi na myśl mitologiczną boginię Iris, posłanniczkę bogów i uosobienie tęczy. Dzięki skojarzeniu z kosaćcem ma wyrazisty kwiatowy akcent, zachwycając egzotycznym i poetyckim brzmieniem.

Warianty imienia

Międzynarodowe odpowiedniki w innych językach

Angielski:
Czeski:
Francuski:
Hiszpański:
Niemiecki:
Polski:
Portugalski:
Słowacki:
Węgierski:
Írisz
Włoski:
Porównaj to imięUtwórz metryczkę

Pochodzenie i etymologia imienia

Naukowa analiza onomastyczna i etymologia
Wyjaśnienie językowe i znaczenie

Imię oznacza „tęczę” i wiąże się również z barwnym kwiatem kosaćca (irysa).

Szczegółowa etymologia (po słowacku)

Meno vychádza zo starogréckeho Ἶρις (Íris), ktoré znamená „dúha“. V gréckej mytológii bola Íris bohyňou dúhy a poslom bohov. Podoba Írisz je maďarským pravopisným variantom mena Iris; koncové „sz“ označuje hlásku s. Meno sa významovo spája aj s kosatcom, nazývaným íris.

Tekst przygotowano z pomocą AI. Podane źródła pozwalają sprawdzić poszczególne twierdzenia; nie gwarantują weryfikacji całego profilu przez eksperta ani prawnej dopuszczalności imienia.

Imieniny i kalendarze

Daty w kalendarzu słowackim i międzynarodowym
25 marca
Węgierski kalendarz
Wymowa i uwaga fonetyczna:

Imię ma obce pochodzenie. Możesz odsłuchać oryginalną wymowę (węgierski) i zwykłą polską wymowę.

Zdrobnienia i formy poufałe

Jak zwracać się do dziecka w rodzinie i wśród bliskich
Formy domowe, zdrobnienia i zwroty:
Formalne zwracanie się:Korespondencja urzędowa i oficjalne okazje
Szanowna Pani Írisz

Sprawdź, jak brzmi Írisz z Twoim nazwiskiem

Analizator akustyczny ocenia płynność wymowy i rytm sylab.

To orientacyjna ocena oparta na słowackich regułach brzmienia. Wymowa i transliteracja mogą różnić się zależnie od języka.

Obsługuje nazwiska dwuczłonowe (np. Kowalska-Nowak)

Pełne imię:

Írisz Kowalski

2 + 3 = 5 sylaby

95 / 100Doskonała
ID
Inicjały / monogram:z kropkami:I.K.bez kropek:IK
Co działa w tej kombinacji:
  • Połączenie ma zrównoważony rytm i wyraźne przejścia między głoskami.

Imiona podobne do Írisz

Imiona o podobnym brzmieniu, pochodzeniu i stylu

GreckiePodobna końcówka
Zobacz profil
GreckieTaka sama liczba sylab
Zobacz profil
GreckieTaka sama liczba sylab
Zobacz profil
GreckieTaka sama liczba sylab
Zobacz profil
GreckieTaka sama liczba sylab
Zobacz profil
GreckieTaka sama liczba sylab
Zobacz profil

Osobista notatka i ocena

Zaloguj się, aby dodać własną ocenę i prywatną notatkę do imienia Írisz.