Wróć do wyszukiwania imion
Imię żeńskiePochodzenie: słowiański, germańskiWiele hipotez pochodzeniaImieniny: 28 grudniaImieniny w 3 europejskich kalendarzach

Iva

[ˈiva]

Iva to zwięzłe, melodyjne imię żeńskie, funkcjonujące w świecie słowiańskim jako samodzielna forma Ivany. Niezależnie od tego wiąże się je także z germańskim imieniem Ivo oraz symboliką trwałego drzewa cisowego. Brzmi prosto, nowocześnie i niezwykle wdzięcznie.

Warianty imienia

Międzynarodowe odpowiedniki w innych językach

Polski:
Słowacki:
Iva
Czeski:
Iva
Angielski:
Iva
Węgierski:
Iva
Niemiecki:
Iva
Hiszpański:
Iva
Francuski:
Iva
Włoski:
Portugalski:
Porównaj to imię
Wersja przeciwnej płci:

Pochodzenie i etymologia imienia

Naukowa analiza onomastyczna i etymologia
Wyjaśnienie językowe i znaczenie

Imię tłumaczy się jako „Bóg jest łaskawy” lub wywodzi od cisu.

Szczegółowa słowacka analiza etymologiczna

Meno Iva sa najčastejšie vykladá ako osamostatnená domácka podoba slovanského mena Ivana, ktorého základ Ivan pochádza cez gréčtinu z hebrejského mena Jochánan vo význame „Boh je milostivý“. Môže však byť aj ženskou podobou germánskeho mena Ivo, odvodeného od starohornonemeckého īwa „tis“.

Tekst przygotowano z pomocą AI. Podane źródła pozwalają sprawdzić poszczególne twierdzenia; nie gwarantują weryfikacji całego profilu przez eksperta ani prawnej dopuszczalności imienia.

Międzynarodowy indeks podróżnika

Jak łatwo imię Iva wymawia się za granicą, wpisuje na bilety i jak jest odbierane w świecie

85 / 100Veľmi dobrá medzinárodná adaptabilita
Stopień adaptacji międzynarodowej85 %
Zapis w paszporcie i na bilecie lotniczym:

IVA

W 100% zgodny z pierwotną formą
Pismo i znaki diakrytyczne:

Bez znaków diakrytycznych (ASCII)

Uniwersalny zapis międzynarodowy
Języki świata:

11 wariantów zagranicznych

Česky, Anglicky, Maďarsky
Zalety imienia w podróży
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Známe v okolitých stredoeurópskych a slovanských krajinách.
O czym pamiętać za granicą
  • •Meno je špecifické pre stredoeurópsky / slovanský kultúrny okruh, pre cudzincov bude pôsobiť originálne a exoticky.

Imieniny i kalendarze

Daty w kalendarzu słowackim i międzynarodowym
2 stycznia
Lotyšsko
1 grudnia
Czeski kalendarz
28 grudnia
Słowacki kalendarz rozszerzony
Wymowa i uwaga fonetyczna:[ˈiva]

Standard orthoepic pronunciation with primary stress on the initial syllable.

Odmiana przez przypadki

Zestawienie przypadków do życzeń, zaproszeń i pism urzędowych
Liczba sylab: 2
1. Mianownik:Kto, co?
Iva
2. Dopełniacz:Kogo, czego? (bez)
Ivy
3. Celownik:Komu, czemu? (dzięki)
Ive
4. Biernik:Kogo, co? (widzę)
Ivu
5. Wołacz (osłowny):Bezpośredni zwrot
Iva
6. Miejscownik:O kim, o czym?
Ive
7. Narzędnik:Z kim, z czym?
Ivou

Zdrobnienia i formy poufałe

Jak zwracać się do dziecka w rodzinie i wśród bliskich
Formy domowe, zdrobnienia i zwroty:
IvkaIvuškaIvinkaIvuša
Formalne zwracanie się:Korespondencja urzędowa i oficjalne okazje
Szanowna Pani Iva
Forma poufała (zwrot bezpośredni):Zwracanie się do rodziny i przyjaciół
Iva! Ivka! Ivuška!

Znane osobistości o imieniu Iva

21

Osoby związane z tym imieniem według Wikidanych i źródeł redakcyjnych.

Cały katalog osobistości
Typ osoby
Iva Zanicchiová
IT
ur. 1940Współczesna postać

włoska piosenkarka i polityk, eurodeputowana VI oraz VII kadencji

Iva Majoliová
HR
ur. 1977Współczesna postać

tenisistka chorwacka

Iva Toguri
JP
1916 – 2006Postać historyczna

World War II propaganda announcer "Orphan Ann", and best-known "Tokyo Rose" announcer

Iva Bittová
CZ
ur. 1958Współczesna postać

czeska wokalistka, skrzypaczka i aktorka

Iva Janžurová
CZ
ur. 1941Współczesna postać

czeska aktorka

Iva Videnova-Kuljasevic
BG
ur. 1987Współczesna postać

bułgarska szachistka

Iva Miteva
BG
ur. 1972Współczesna postać

Bulgarian jurist and politician

Iva Pacetti
IT
1898 – 1981Postać historyczna

singer (1898-1981)

Sprawdź, jak brzmi Iva z Twoim nazwiskiem

Analizator akustyczny ocenia płynność wymowy i rytm sylab.

Obsługuje nazwiska dwuczłonowe (np. Kowalska-Nowak)

Pełne imię:

Iva Kowalski

2 + 3 = 5 sylaby

100 / 100Doskonała
ID
Inicjały / monogram:z kropkami:I.K.bez kropek:IK
Co działa w tej kombinacji:
  • Połączenie ma zrównoważony rytm i wyraźne przejścia między głoskami.

Imiona podobne do Iva

Imiona o podobnym brzmieniu, pochodzeniu i stylu

Osobista notatka i ocena

Zaloguj się, aby dodać własną ocenę i prywatną notatkę do imienia Iva.