Jiřina
Jiřina to tradycyjne czeskie imię żeńskie pochodzące od męskiego imienia Jiří (odpowiednika Jerzego). Jego pierwotnym źródłem jest greckie słowo oznaczające rolnika lub gospodarza. Wyróżnia się miękkim brzmieniem i bogatą tradycją kulturową naszych południowych sąsiadów.
Warianty imienia
Międzynarodowe odpowiedniki w innych językach
Pochodzenie i etymologia imienia
Naukowa analiza onomastyczna i etymologiaCzeskie imię żeńskie oznaczające „rolniczkę” lub „tę, która uprawia ziemię”.
Szczegółowa etymologia (po słowacku)
České ženské meno utvorené od mena Jiří, ktoré je českou podobou gréckeho mena Geórgios. To súvisí s gréckym slovom geōrgós vo význame „roľník, obrábateľ pôdy“, zloženým zo slov gē „zem“ a érgon „práca“. Český názov kvetu jiřina vznikol podľa mena botanika Johanna Gottlieba Georgiho, nejde teda o pôvodný význam osobného mena.
Tekst przygotowano z pomocą AI. Podane źródła pozwalają sprawdzić poszczególne twierdzenia; nie gwarantują weryfikacji całego profilu przez eksperta ani prawnej dopuszczalności imienia.
Imieniny i kalendarze
Daty w kalendarzu słowackim i międzynarodowymImię ma obce pochodzenie. Możesz odsłuchać oryginalną wymowę (czeski) i zwykłą polską wymowę.
Zdrobnienia i formy poufałe
Jak zwracać się do dziecka w rodzinie i wśród bliskichZnane osobistości o imieniu Jiřina
19Osoby związane z tym imieniem według Wikidanych i źródeł redakcyjnych.
czeska aktorka, najbardziej znana z roli głównej bohaterki w serialu telewizyjnym ''Kobieta za ladą''
Czech actress opera singer and university educator (1905-1981)
Sprawdź, jak brzmi Jiřina z Twoim nazwiskiem
Analizator akustyczny ocenia płynność wymowy i rytm sylab.
To orientacyjna ocena oparta na słowackich regułach brzmienia. Wymowa i transliteracja mogą różnić się zależnie od języka.
Obsługuje nazwiska dwuczłonowe (np. Kowalska-Nowak)
Jiřina Kowalski
3 + 3 = 6 sylaby
- Połączenie ma zrównoważony rytm i wyraźne przejścia między głoskami.
- Wypowiedz pełne imię i nazwisko na głos; niektóre przejścia mogą wymagać wyraźniejszej artykulacji.
Imiona podobne do Jiřina
Imiona o podobnym brzmieniu, pochodzeniu i stylu
Osobista notatka i ocena
Zaloguj się, aby dodać własną ocenę i prywatną notatkę do imienia Jiřina.






