Wróć do wyszukiwania imion
Imię żeńskiePochodzenie: grecki, słowiańskiImieniny w 2 europejskich kalendarzach

Jelena

Jelena to południowosłowiański i wschodniosłowiański odpowiednik klasycznej Heleny o greckich korzeniach. Łączy mitologiczne piękno z melodyjnością języków słowiańskich. Kojarzy się z gracją, dostojnością oraz ponadczasowym urokiem, który nigdy nie traci na świeżości.

Warianty imienia

Międzynarodowe odpowiedniki w innych językach

Angielski:
Jelena
Czeski:
Jelena
Francuski:
Hiszpański:
Niemiecki:
Jelena
Polski:
Jelena
Portugalski:
Słowacki:
Jelena
Ukraiński:
Węgierski:
Jelena
Włoski:
Porównaj to imięUtwórz metryczkę

Pochodzenie i etymologia imienia

Naukowa analiza onomastyczna i etymologia
Wyjaśnienie językowe i znaczenie

Imię Jelena tradycyjnie tłumaczy się jako „promienna”, „jasna” lub „niosąca światło”.

Szczegółowa etymologia (po słowacku)

Juhoslovanská podoba mena Helena, ktoré pochádza z gréckeho mena Helénē (Ἑλένη). Jeho presná etymológia nie je celkom istá; tradične sa spája s gréckymi výrazmi pre pochodeň, svetlo alebo slnečný jas, a preto sa vykladá ako „žiarivá“ či „jasná“.

Tekst przygotowano z pomocą AI. Podane źródła pozwalają sprawdzić poszczególne twierdzenia; nie gwarantują weryfikacji całego profilu przez eksperta ani prawnej dopuszczalności imienia.

Imieniny i kalendarze

Daty w kalendarzu słowackim i międzynarodowym
22 kwietnia
Słowacki kalendarz rozszerzony
18 sierpnia
Chorwacki kalendarz
Wymowa i uwaga fonetyczna:

Imię ma obce pochodzenie. Możesz odsłuchać oryginalną wymowę (angielski) i zwykłą polską wymowę.

Zdrobnienia i formy poufałe

Jak zwracać się do dziecka w rodzinie i wśród bliskich
Formy domowe, zdrobnienia i zwroty:
Formalne zwracanie się:Korespondencja urzędowa i oficjalne okazje
Szanowna Pani Jelena

Znane osobistości o imieniu Jelena

9

Osoby związane z tym imieniem według Wikidanych i źródeł redakcyjnych.

Cały katalog osobistości
Typ osoby
Jelena Janković
RS
ur. 1985Współczesna postać

tenisistka serbska

Jelena Karleuša
RS
ur. 1978Współczesna postać

serbska piosenkarka

Jelena Dokić
AU
ur. 1983Współczesna postać

serbska tenisistka

Jelena Tomašević
RS
ur. 1983Współczesna postać

Serbian pop singer

Jelena Kostanić Tošić
HR
ur. 1981Współczesna postać

Croatian tennis player

Jelena Dimitrijević
RS
1862 – 1945Postać historyczna

Serbian short story writer, novelist, poet, traveller, social worker, feminist, polyglot

Jelena Prokłowa
RU
ur. 1953Współczesna postać

radziecka i rosyjska aktorka

Jelena Erić
RS
ur. 1996Współczesna postać

Serbian cyclist (born 1996)

Sprawdź, jak brzmi Jelena z Twoim nazwiskiem

Analizator akustyczny ocenia płynność wymowy i rytm sylab.

To orientacyjna ocena oparta na słowackich regułach brzmienia. Wymowa i transliteracja mogą różnić się zależnie od języka.

Obsługuje nazwiska dwuczłonowe (np. Kowalska-Nowak)

Pełne imię:

Jelena Kowalski

3 + 3 = 6 sylaby

80 / 100Bardzo dobra
ID
Inicjały / monogram:z kropkami:J.K.bez kropek:JK
Co działa w tej kombinacji:
  • Połączenie ma zrównoważony rytm i wyraźne przejścia między głoskami.
Zalecenia i akustyka:
  • Wypowiedz pełne imię i nazwisko na głos; niektóre przejścia mogą wymagać wyraźniejszej artykulacji.

Imiona podobne do Jelena

Imiona o podobnym brzmieniu, pochodzeniu i stylu

GreckieTa sama pierwsza litera
Zobacz profil
GreckieTa sama pierwsza litera
Zobacz profil
GreckieTa sama pierwsza litera
Zobacz profil
GreckieTa sama pierwsza litera
Zobacz profil
GreckieTa sama pierwsza litera
Zobacz profil
GreckiePodobna końcówka
Zobacz profil

Osobista notatka i ocena

Zaloguj się, aby dodać własną ocenę i prywatną notatkę do imienia Jelena.