Wróć do wyszukiwania imion
Imię żeńskiePochodzenie: germańskiImieniny w 3 europejskich kalendarzach

Karolína

Karolina to niezwykle popularne i szlachetne imię żeńskie pochodzenia germańskiego, doskonale znane w całej Europie. Zachwyca melodyjnością, wdziękiem oraz bogactwem ciepłych zdrobnień w życiu codziennym. Dzięki wiekowej tradycji i uniwersalnemu brzmieniu pozostaje zawsze modne i ponadczasowe.

Warianty imienia

Międzynarodowe odpowiedniki w innych językach

Czeski:
Karolína
Francuski:
Hiszpański:
Polski:
Portugalski:
Słowacki:
Karolína
Węgierski:
Włoski:
Inne wersje międzynarodowe:
Porównaj to imięUtwórz metryczkę

Pochodzenie i etymologia imienia

Naukowa analiza onomastyczna i etymologia
Wyjaśnienie językowe i znaczenie

Imię Karolina interpretowane jest jako żeńska forma imienia o znaczeniu „wolna kobieta”.

Szczegółowa etymologia (po słowacku)

Karolína je ženská podoba mena Karol, utvorená prostredníctvom latinizovanej podoby Carolus. Meno Karol pochádza zo starohornonemeckého osobného mena Karl, súvisiaceho so všeobecným germánskym výrazom *karlaz vo význame „muž, slobodný muž“. Od mena Karola Veľkého sa odvodzuje aj slovanské všeobecné pomenovanie kráľ.

Tekst przygotowano z pomocą AI. Podane źródła pozwalają sprawdzić poszczególne twierdzenia; nie gwarantują weryfikacji całego profilu przez eksperta ani prawnej dopuszczalności imienia.

Imieniny i kalendarze

Daty w kalendarzu słowackim i międzynarodowym
2 lutego
Węgierski kalendarz
3 czerwca
Słowacki kalendarz oficjalnySłowacki kalendarz rozszerzony
14 lipca
Czeski kalendarz
15 lipca
Ewangelicki Tranovskiego
Wymowa i uwaga fonetyczna:

Imię ma obce pochodzenie. Możesz odsłuchać oryginalną wymowę (czeski) i zwykłą polską wymowę.

Zdrobnienia i formy poufałe

Jak zwracać się do dziecka w rodzinie i wśród bliskich
Formy domowe, zdrobnienia i zwroty:
Formalne zwracanie się:Korespondencja urzędowa i oficjalne okazje
Szanowna Pani Karolína

Znane osobistości o imieniu Karolína

20

Osoby związane z tym imieniem według Wikidanych i źródeł redakcyjnych.

Cały katalog osobistości
Typ osoby
Karolína Muchová
CZ
ur. 1996Współczesna postać

czeska tenisistka

Karolína Plíšková
CZ
ur. 1992Współczesna postać

czeska tenisistka

Karolína Kurková
CZ
ur. 1984Współczesna postać

Czech model

Karolína Erbanová
CZ
ur. 1992Współczesna postać

Czech ice hockey player and retired speed skater

Karolína Peake
CZ
ur. 1975Współczesna postać

czeska polityk

Karolína Indráčková
CZ
ur. 1997Współczesna postać

czeska skoczkini narciarska

Princess Karoline Mathilde of Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg
DE
1894 – 1972Postać historyczna

German princess (1894–1972)

Karolína Krézlová
CZ
ur. 1991Współczesna postać

Czech actress and model

Sprawdź, jak brzmi Karolína z Twoim nazwiskiem

Analizator akustyczny ocenia płynność wymowy i rytm sylab.

To orientacyjna ocena oparta na słowackich regułach brzmienia. Wymowa i transliteracja mogą różnić się zależnie od języka.

Obsługuje nazwiska dwuczłonowe (np. Kowalska-Nowak)

Pełne imię:

Karolína Kowalski

4 + 3 = 7 sylaby

85 / 100Bardzo dobra
Inicjały / monogram:z kropkami:K.K.bez kropek:KK

Inicjały tworzą łatwy do zapamiętania monogram.

Takie same inicjały
Co działa w tej kombinacji:
  • Połączenie ma zrównoważony rytm i wyraźne przejścia między głoskami.
Zalecenia i akustyka:
  • Wypowiedz pełne imię i nazwisko na głos; niektóre przejścia mogą wymagać wyraźniejszej artykulacji.

Imiona podobne do Karolína

Imiona o podobnym brzmieniu, pochodzeniu i stylu

GermańskieTa sama pierwsza litera
Zobacz profil
GermańskieTa sama pierwsza litera
Zobacz profil
GermańskieTa sama pierwsza litera
Zobacz profil
GermańskiePodobna końcówka
Zobacz profil
GermańskieTa sama pierwsza litera
Zobacz profil
GreckieTa sama pierwsza litera
Zobacz profil

Osobista notatka i ocena

Zaloguj się, aby dodać własną ocenę i prywatną notatkę do imienia Karolína.