Wróć do wyszukiwania imion
Imię żeńskiePochodzenie: łaciński

Miranda

Miranda to żeńskie imię pochodzenia łacińskiego, które rozsławiła sztuka Szekspira Burza. Znaczeniowo wiąże się z zachwytem i oznacza kobietę godną podziwu. Brzmi oryginalnie, a zarazem czytelnie, a dzięki uniwersalnej formie w wielu językach ma wyraźnie międzynarodowy charakter.

Warianty imienia

Międzynarodowe odpowiedniki w innych językach

Angielski:
Miranda
Czeski:
Miranda
Francuski:
Miranda
Hiszpański:
Miranda
Niemiecki:
Miranda
Polski:
Miranda
Portugalski:
Miranda
Słowacki:
Miranda
Ukraiński:
Węgierski:
Miranda
Włoski:
Miranda
Inne wersje międzynarodowe:
Porównaj to imięUtwórz metryczkę

Pochodzenie i etymologia imienia

Naukowa analiza onomastyczna i etymologia
Wyjaśnienie językowe i znaczenie

Miranda to imię pochodzenia łacińskiego, oznaczające „godna podziwu” lub „godna zachwytu”.

Szczegółowa etymologia (po słowacku)

Meno vychádza z latinského slovesa mīrārī vo význame „čudovať sa, obdivovať“. Je ženským tvarom gerundíva mīrandus, a teda doslova znamená „hodná obdivu“ alebo „tá, ktorú treba obdivovať“. Ako osobné meno ho preslávil William Shakespeare postavou Mirandy v hre Búrka, prvýkrát uvedenej približne v roku 1611.

Tekst przygotowano z pomocą AI. Podane źródła pozwalają sprawdzić poszczególne twierdzenia; nie gwarantują weryfikacji całego profilu przez eksperta ani prawnej dopuszczalności imienia.

Imieniny i kalendarze

Daty w kalendarzu słowackim i międzynarodowym
11 maja
Słowacki kalendarz rozszerzony
Wymowa i uwaga fonetyczna:

Imię ma obce pochodzenie. Możesz odsłuchać oryginalną wymowę (angielski) i zwykłą polską wymowę.

Zdrobnienia i formy poufałe

Jak zwracać się do dziecka w rodzinie i wśród bliskich
Formy domowe, zdrobnienia i zwroty:
Formalne zwracanie się:Korespondencja urzędowa i oficjalne okazje
Szanowna Pani Miranda

Znane osobistości o imieniu Miranda

14

Osoby związane z tym imieniem według Wikidanych i źródeł redakcyjnych.

Cały katalog osobistości
Typ osoby
Miranda Cosgrove
US
ur. 1993Współczesna postać

amerykańska aktorka i piosenkarka

Miranda Richardson
GB
ur. 1958Współczesna postać

aktorka brytyjska

Miranda Otto
AU
ur. 1967Współczesna postać

australijska aktorka

Miranda July
US
ur. 1974Współczesna postać

American performance artist, musician and writer (born 1974)

Miranda Hart
GB
ur. 1972Współczesna postać

English comedian

Miranda Lambert
US
ur. 1983Współczesna postać

American country singer

Miranda Raison
GB
ur. 1977Współczesna postać

British-French actress

Miranda Martino
IT
ur. 1933Współczesna postać

Italian singer and actress

Sprawdź, jak brzmi Miranda z Twoim nazwiskiem

Analizator akustyczny ocenia płynność wymowy i rytm sylab.

To orientacyjna ocena oparta na słowackich regułach brzmienia. Wymowa i transliteracja mogą różnić się zależnie od języka.

Obsługuje nazwiska dwuczłonowe (np. Kowalska-Nowak)

Pełne imię:

Miranda Kowalski

3 + 3 = 6 sylaby

80 / 100Bardzo dobra
ID
Inicjały / monogram:z kropkami:M.K.bez kropek:MK
Co działa w tej kombinacji:
  • Połączenie ma zrównoważony rytm i wyraźne przejścia między głoskami.
Zalecenia i akustyka:
  • Wypowiedz pełne imię i nazwisko na głos; niektóre przejścia mogą wymagać wyraźniejszej artykulacji.

Imiona podobne do Miranda

Imiona o podobnym brzmieniu, pochodzeniu i stylu

ŁacińskieTa sama pierwsza litera
Zobacz profil
ŁacińskieTa sama pierwsza litera
Zobacz profil
ŁacińskieTa sama pierwsza litera
Zobacz profil
ŁacińskieTa sama pierwsza litera
Zobacz profil
ŁacińskieTa sama pierwsza litera
Zobacz profil
ŁacińskieTa sama pierwsza litera
Zobacz profil

Osobista notatka i ocena

Zaloguj się, aby dodać własną ocenę i prywatną notatkę do imienia Miranda.