Wróć do wyszukiwania imion
Imię męskiePochodzenie: germańskieWiele hipotez pochodzeniaImieniny w 2 europejskich kalendarzach

Rochus

Rochus to zlatynizowana forma rzadkiego imienia męskiego, związana głównie ze świętym Rochem, opiekunem chorych podczas zarazy. Jego dokładna etymologia wciąż budzi dyskusje badaczy. Brzmi dostojnie i archaicznie, przyciągając rodziców szukających imienia o klasycznym, patetycznym wyrazie.

Warianty imienia

Międzynarodowe odpowiedniki w innych językach

Angielski:
Czeski:
Francuski:
Hiszpański:
Niemiecki:
Rochus
Polski:
Portugalski:
Słowacki:
Rochus
Węgierski:
Włoski:
Inne wersje międzynarodowe:
Porównaj to imięUtwórz metryczkę

Pochodzenie i etymologia imienia

Naukowa analiza onomastyczna i etymologia
Wyjaśnienie językowe i znaczenie

Imię o niepewnym germańskim pochodzeniu, łączone najczęściej z okrzykiem bojowym lub ryczeniem.

Szczegółowa etymologia (po słowacku)

Rochus je latinizovaná podoba stredovekého mena Roch, príbuzná talianskemu menu Rocco. Jeho vzdialenejší pôvod nie je jednoznačne objasnený; najčastejšie sa spája s germánskym základom označujúcim krik či rev, prípadne s významom „havran“ alebo „odpočinok“.

Tekst przygotowano z pomocą AI. Podane źródła pozwalają sprawdzić poszczególne twierdzenia; nie gwarantują weryfikacji całego profilu przez eksperta ani prawnej dopuszczalności imienia.

Imieniny i kalendarze

Daty w kalendarzu słowackim i międzynarodowym
16 sierpnia
Austriacki kalendarzSłowacki kalendarz rozszerzony
Wymowa i uwaga fonetyczna:

Imię ma obce pochodzenie. Możesz odsłuchać oryginalną wymowę (niemiecki) i zwykłą polską wymowę.

Zdrobnienia i formy poufałe

Jak zwracać się do dziecka w rodzinie i wśród bliskich
Formy domowe, zdrobnienia i zwroty:
Formalne zwracanie się:Korespondencja urzędowa i oficjalne okazje
Szanowny Panie Rochus

Znane osobistości o imieniu Rochus

8

Osoby związane z tym imieniem według Wikidanych i źródeł redakcyjnych.

Cały katalog osobistości
Rochus Misch
DE
1917 – 2013Postać historyczna

wojskowy niemiecki, asystent Hitlera

Rochus Friedrich Lynar
DE
1708 – 1781Postać historyczna

German diplomat and translator (1708-1781)

Rochus von Liliencron
DE
1820 – 1912Postać historyczna

German historian (1820-1912)

Rocco Guerrini
DE
1525 – 1596Postać historyczna

Italian architect and military engineer (1525-1596)

Rochus van Veen
NL
1630 – 1693Postać historyczna

Dutch painter (1630-1693)

Rochus Dedler
DE
1779 – 1822Postać historyczna

German organist and musician

Rochus von Rheinbaben
DE
1893 – 1937Postać historyczna

German writer (1893-1937)

Rochus Schmidt
DE
1860 – 1938Postać historyczna

German author (1860–1938)

Sprawdź, jak brzmi Rochus z Twoim nazwiskiem

Analizator akustyczny ocenia płynność wymowy i rytm sylab.

To orientacyjna ocena oparta na słowackich regułach brzmienia. Wymowa i transliteracja mogą różnić się zależnie od języka.

Obsługuje nazwiska dwuczłonowe (np. Kowalska-Nowak)

Pełne imię:

Rochus Kowalski

2 + 3 = 5 sylaby

95 / 100Doskonała
ID
Inicjały / monogram:z kropkami:R.K.bez kropek:RK
Co działa w tej kombinacji:
  • Połączenie ma zrównoważony rytm i wyraźne przejścia między głoskami.

Imiona podobne do Rochus

Imiona o podobnym brzmieniu, pochodzeniu i stylu

GermańskieTa sama pierwsza litera
Zobacz profil
GermańskieTa sama pierwsza litera
Zobacz profil
GermańskieTa sama pierwsza litera
Zobacz profil
GermańskieTa sama pierwsza litera
Zobacz profil
GermańskieTa sama pierwsza litera
Zobacz profil
GermańskieTa sama pierwsza litera
Zobacz profil

Osobista notatka i ocena

Zaloguj się, aby dodać własną ocenę i prywatną notatkę do imienia Rochus.