Wróć do wyszukiwania imion
Imię męskiePochodzenie: litewski, germańskiWiele hipotez pochodzenia

Vitold

Vitold to rzadziej spotykany wariant doskonale znanego polskiego imienia Witold, kojarzonego z wielkim księciem litewskim Witoldem (Vytautasem). Niesie ze sobą skojarzenia z mądrym przywództwem, honorem i rycerskim etosem. To propozycja o głębokim rezonansie historycznym i wyrazistej elegancji.

Warianty imienia

Międzynarodowe odpowiedniki w innych językach

Angielski:
Czeski:
Vitold
Francuski:
Hiszpański:
Niemiecki:
Polski:
Portugalski:
Słowacki:
Vitold
Węgierski:
Vitold
Włoski:
Inne wersje międzynarodowe:
Porównaj to imięUtwórz metryczkę

Pochodzenie i etymologia imienia

Naukowa analiza onomastyczna i etymologia
Wyjaśnienie językowe i znaczenie

Imię tłumaczy się jako „przewodzący ludowi” lub „władca lasu”.

Szczegółowa etymologia (po słowacku)

Meno Vitold je slovenskou podobou poľského mena Witold. Najčastejšie sa spája s litovským menom Vytautas, zloženým z prvkov vyti („hnať, prenasledovať“) a tauta („ľud, národ“). Podľa konkurenčného výkladu môže súvisieť so starogermánskym menom utvoreným z prvkov označujúcich les a vládu.

Tekst przygotowano z pomocą AI. Podane źródła pozwalają sprawdzić poszczególne twierdzenia; nie gwarantują weryfikacji całego profilu przez eksperta ani prawnej dopuszczalności imienia.

Imieniny i kalendarze

Daty w kalendarzu słowackim i międzynarodowym
10 września
Słowacki kalendarz rozszerzony
Wymowa i uwaga fonetyczna:

Imię ma obce pochodzenie. Możesz odsłuchać oryginalną wymowę (czeski) i zwykłą polską wymowę.

Zdrobnienia i formy poufałe

Jak zwracać się do dziecka w rodzinie i wśród bliskich
Formy domowe, zdrobnienia i zwroty:
Formalne zwracanie się:Korespondencja urzędowa i oficjalne okazje
Szanowny Panie Vitold

Znane osobistości o imieniu Vitold

1

Osoby związane z tym imieniem według Wikidanych i źródeł redakcyjnych.

Cały katalog osobistości
Witold Fokin
UA
1932 – 2025Postać historyczna

polityk

Sprawdź, jak brzmi Vitold z Twoim nazwiskiem

Analizator akustyczny ocenia płynność wymowy i rytm sylab.

To orientacyjna ocena oparta na słowackich regułach brzmienia. Wymowa i transliteracja mogą różnić się zależnie od języka.

Obsługuje nazwiska dwuczłonowe (np. Kowalska-Nowak)

Pełne imię:

Vitold Kowalski

2 + 3 = 5 sylaby

95 / 100Doskonała
ID
Inicjały / monogram:z kropkami:V.K.bez kropek:VK
Co działa w tej kombinacji:
  • Połączenie ma zrównoważony rytm i wyraźne przejścia między głoskami.

Imiona podobne do Vitold

Imiona o podobnym brzmieniu, pochodzeniu i stylu

InnePodobna końcówka
Zobacz profil
InnePodobna końcówka
Zobacz profil
InneTa sama pierwsza litera
Zobacz profil
InnePodobna końcówka
Zobacz profil
InnePodobna końcówka
Zobacz profil
InnePodobna końcówka
Zobacz profil

Osobista notatka i ocena

Zaloguj się, aby dodać własną ocenę i prywatną notatkę do imienia Vitold.