Wróć do wyszukiwania imion
Warianty imienia
Imię żeńskiePochodzenie: słowiański, germańskiWiele hipotez pochodzenia

Želmíra

Želmíra to rzadkie imię żeńskie, obecne również w tradycji literackiej. Najczęściej kojarzone jest ze słowiańskim pragnieniem pokoju, choć jego źródłosłów bywa łączony także z tradycją germańską. Brzmi dostojnie i tradycyjnie, stanowiąc wyjątkowy wybór o łagodnym wyrazie.

Warianty imienia

Międzynarodowe odpowiedniki w innych językach

Angielski:
Czeski:
Želmíra
Francuski:
Hiszpański:
Niemiecki:
Polski:
Portugalski:
Słowacki:
Želmíra
Węgierski:
Włoski:
Porównaj to imięUtwórz metryczkę

Pochodzenie i etymologia imienia

Naukowa analiza onomastyczna i etymologia
Wyjaśnienie językowe i znaczenie

Żeńskie imię tłumaczone najczęściej jako „ta, która pragnie pokoju”.

Szczegółowa etymologia (po słowacku)

Meno Želmíra sa v slovenskom prostredí vykladá ako slovanské dvojčlenné meno, prípadne ako upravená podoba mena Želimíra, s časťami žel- vo význame „želať si, túžiť“ a -mír vo význame „mier, pokoj“. Podľa konkurenčného výkladu súvisí s románskou podobou Zelmira, rozšírenou literatúrou a operou, ktorá sa odvodzuje od germánskeho mena Gelmir.

Tekst przygotowano z pomocą AI. Podane źródła pozwalają sprawdzić poszczególne twierdzenia; nie gwarantują weryfikacji całego profilu przez eksperta ani prawnej dopuszczalności imienia.

Imieniny i kalendarze

Daty w kalendarzu słowackim i międzynarodowym
23 maja
Ewangelicki TranovskiegoSłowacki kalendarz oficjalnySłowacki kalendarz rozszerzony
Wymowa i uwaga fonetyczna:

Imię ma obce pochodzenie. Możesz odsłuchać oryginalną wymowę (czeski) i zwykłą polską wymowę.

Zdrobnienia i formy poufałe

Jak zwracać się do dziecka w rodzinie i wśród bliskich
Formy domowe, zdrobnienia i zwroty:
Formalne zwracanie się:Korespondencja urzędowa i oficjalne okazje
Szanowna Pani Želmíra

Znane osobistości o imieniu Želmíra

1

Osoby związane z tym imieniem według Wikidanych i źródeł redakcyjnych.

Cały katalog osobistości
Želmíra Richtová
SK
ur. 1925Współczesna postać

Czechoslovak historian

Sprawdź, jak brzmi Želmíra z Twoim nazwiskiem

Analizator akustyczny ocenia płynność wymowy i rytm sylab.

To orientacyjna ocena oparta na słowackich regułach brzmienia. Wymowa i transliteracja mogą różnić się zależnie od języka.

Obsługuje nazwiska dwuczłonowe (np. Kowalska-Nowak)

Pełne imię:

Želmíra Kowalski

3 + 3 = 6 sylaby

80 / 100Bardzo dobra
ID
Inicjały / monogram:z kropkami:Z.K.bez kropek:ZK
Co działa w tej kombinacji:
  • Połączenie ma zrównoważony rytm i wyraźne przejścia między głoskami.
Zalecenia i akustyka:
  • Wypowiedz pełne imię i nazwisko na głos; niektóre przejścia mogą wymagać wyraźniejszej artykulacji.

Imiona podobne do Želmíra

Imiona o podobnym brzmieniu, pochodzeniu i stylu

SłowiańskieTa sama pierwsza litera
Zobacz profil
SłowiańskiePodobna końcówka
Zobacz profil
SłowiańskiePodobna końcówka
Zobacz profil
SłowiańskiePodobna końcówka
Zobacz profil
SłowiańskiePodobna końcówka
Zobacz profil
SłowiańskiePodobna końcówka
Zobacz profil

Osobista notatka i ocena

Zaloguj się, aby dodać własną ocenę i prywatną notatkę do imienia Želmíra.