Voltar à pesquisa de nomes
Nome de meninaOrigem: GreekEste nome não tem santo no calendário oficial eslovaco

Agneza

[ˈaɡnɛza]

Agneza is an elegant South Slavic variation of the classic name Agnes, notably popular in Croatian culture. Rooted in the wider European tradition honoring Saint Agnes of Rome, it offers parents a melodious, gently exotic sound coupled with profound spiritual grace.

Variantes do nome

Equivalentes internacionais e variantes em outros idiomas

Português:
Checo:
Inglês:
Húngaro:
Polonês:
Alemão:
Espanhol:
Francês:
Italiano:
Comparar este nome

Origem e etimologia do nome

Análise onomástica e linguística especializada
Explicação linguística e significado

The name Agneza is of Greek origin and means “pure”, “chaste”, or “immaculate”.

Podrobný etymologický rozbor

Agneza patrí k podobám mena Agnes, ktoré je latinizovanou podobou gréckeho mena Hagné. Jeho základom je grécke prídavné meno hagnós (ἁγνός), v ženskom rode hagné (ἁγνή), s významom „čistá“, „cudná“, „nepoškvrnená“. Latinčina sprostredkovala šírenie mena, nepredstavuje však samostatný etymologický pôvod. Spojenie s latinským agnus („baránok“) je druhotná asociácia založená na zvukovej podobnosti, ktorá sa prejavila v kresťanskej symbolike.

Fontes e metodologia especializada: Etymológia, kresťanská tradícia a jazykové ekvivalenty: Behind the Name, heslo Agnes. Domácke podoby Aga a Agi sú doložené pri príbuznom mene Agnesa v Slovníku slovenského jazyka VI, časť Osobné mená; ich používanie konkrétne pri podobe Agneza nebolo samostatne overené. Skloňovanie je určené podľa pravidiel slovenského vzoru žena; porov. Slovenská reč 1982/4. Profil nie je posudkom JÚĽŠ SAV ani Milana Majtána.

A IA auxiliou na preparação deste texto. As fontes indicadas permitem verificar informações específicas; não constituem garantia de revisão especializada de todo o perfil nem de admissibilidade legal do nome.

Índice internacional de viagens

Como Agneza é pronunciado no estrangeiro, emitido em bilhetes e compreendido no mundo

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Grau de adaptabilidade global100 %
Grafia no passaporte e bilhete de avião:

AGNEZA

100% idêntico à forma original
Alfabeto e acentuação:

Sem diacríticos (ASCII)

Grafia internacional universal
Línguas do mundo:

9 variantes internacionais

Česky, Anglicky, Maďarsky
Vantagens do nome em viagens
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Onomásticos e calendários

Datas no calendário eslovaco e internacional
21. január
Chorvátsky kalendár
6. marec
Chorvátsky kalendár
19. november
Chorvátsky kalendár
Pronúncia e nota fonética:[ˈaɡnɛza]

Standard orthoepic pronunciation with primary stress on the initial syllable.

Gramática e casos

Visão geral dos casos gramaticais para felicitações, convites e uso oficial
Número de sílabas: 3
1. Nominativo:Quem, o quê?
Agneza
2. Genitivo:De quem, de quê?
Agnezy
3. Dativo:A quem, a quê?
Agneze
4. Acusativo:Quem, o quê?
Agnezu
5. Vocativo (chamamento):Tratamento direto
Agneza
6. Locativo:Sobre quem, sobre o quê?
Agneze
7. Instrumental:Com quem, com o quê?
Agnezou

Diminutivos e formas afetivas

Como chamar o bebé em família e entre pessoas próximas
Formas familiares, apelidos e diminutivos:
AgiAga
Tratamento formal:Correspondência oficial e ocasiões formais
Vážená pani Agneza
Tratamento familiar (forma íntima):Tratamento com familiares e amigos
Agi! Aga!

Personalidades notáveis chamadas Agneza

1

Personalidades associadas a este nome de acordo com o Wikidata e fontes editoriais.

Catálogo completo de personalidades
Agneza Zupan
1852 – 1918Figura histórica

Slovenian teacher, feminist and benefactor

Teste como Agneza soa com o seu sobrenome

O analisador acústico avalia a fluidez da pronúncia e o ritmo silábico.

Suporta também sobrenomes compostos (ex.: Silva-Santos)

Nome completo:

Agneza Silva

3 + 2 = 5 sílabas

100 / 100Excelente
ID
Iniciais / monograma:com pontos:A.S.sem pontos:AS
O que funciona nesta combinação:
  • A combinação tem um ritmo equilibrado e transições sonoras claras.

Nomes semelhantes a Agneza

Nomes com sonoridade, origem e estilo comparáveis

Nota pessoal e avaliação

Inicie sessão para adicionar a sua avaliação e nota privada para o nome Agneza.