Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Jacob?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Jacob patria: Jakubko, Jakúbko, Kubko, Kubíčko, Kubo.

Nome de meninoOrigem: HebrewRegisto municipal de populaçãoMúltiplas hipóteses de origemEste nome não tem santo no calendário oficial eslovaco

Jacob

Q: Aký je pôvod a význam mena Jacob?

Meno Jacob má Hebrew pôvod. Jeho význam je: According to historical interpretation, the name expresses a wish for God to protect the child..

[ˈjat͡sɔp]

Jacob is an international form of the name Jakub, associated with the biblical patriarch and a long Jewish and Christian tradition. It is used in English as well as in other European languages, with its pronunciation depending on the linguistic environment. In a Slovak family, familiar forms of the Slovak equivalent Jakub can be used.

Variantes do nome

Equivalentes internacionais e variantes em outros idiomas

Clique em qualquer nome para abrir o seu perfil.

Português:

Eslovaco:

Checo:

Inglês:

Jacob

Húngaro:

Polonês:

Alemão:

Espanhol:

Francês:

Italiano:

Registo municipal de população

O nome está oficialmente registado nos registos civis e censos de população dos municípios eslovacos. O perfil onomástico básico baseia-se em dados municipais.

Origem e etimologia do nome

Análise onomástica e linguística especializada

Explicação linguística e significado

According to historical interpretation, the name expresses a wish for God to protect the child.

Podrobný etymologický rozbor

Jacob pochádza cez latinské Iacob a grécke Iakōb z hebrejského Jaʿakov (יַעֲקֹב). Hebrejský pôvod je doložený; neistota sa týka pôvodného významu. Historický výklad spája meno so semitským koreňom ʿqb „chrániť, strážiť“ a predpokladá vypustené označenie božstva. Biblické spojenie s pätou je príbehovým výkladom, nie jednoznačne preukázanou historickou etymológiou.

Fontes e metodologia especializada: Etymológia: WiBiLex – Jakob. Výslovnosť a jazykové ekvivalenty: Behind the Name – Jacob. Domácke podoby sú doložené pri slovenskom mene Jakub: Slovník slovenského jazyka VI, s. 187. Skloňovanie je aplikáciou vzoru chlap podľa Morfológie slovenského jazyka. Heslo Jacob v monografii Milana Majtána nebolo priamo overené. Status disputed označuje neistotu pôvodného významu; uvedené výklady nemajú rovnaký vedecký status.

A IA auxiliou na preparação deste texto. As fontes indicadas permitem verificar informações específicas; não constituem garantia de revisão especializada de todo o perfil nem de admissibilidade legal do nome.

Variantes do nome

Equivalentes internacionais e variantes em outros idiomas

Clique em qualquer nome para abrir o seu perfil.

Português:

Eslovaco:

Checo:

Inglês:

Jacob

Húngaro:

Polonês:

Alemão:

Espanhol:

Francês:

Italiano:

Índice internacional de viagens

Como Jacob é pronunciado no estrangeiro, emitido em bilhetes e compreendido no mundo

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Grau de adaptabilidade global100 %

Grafia no passaporte e bilhete de avião:

JACOB

100% idêntico à forma original

Alfabeto e acentuação:

Sem diacríticos (ASCII)

Grafia internacional universal

Línguas do mundo:

12 variantes internacionais

Česky, Anglicky, Maďarsky

Vantagens do nome em viagens

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Onomásticos e calendários

Datas no calendário eslovaco e internacional

Este nome não tem santo no calendário oficial eslovaco

Pronúncia e nota fonética:[ˈjat͡sɔp]

V angličtine /ˈdʒeɪkəb/, približne „džej-kəb“, s prízvukom na prvej slabike; ə je neurčitá samohláska. V iných jazykoch sa výslovnosť líši, preto sa riaďte jazykovou podobou používanou rodinou.