Înapoi la căutarea numelor
Înregistrat și ca:
Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených
Nume de fatăOrigine: Hebrew, EgyptianMultiple ipoteze de origineOnomastică: 26. júlName day in 3 European calendars

Annamária

[ˈanamaːrɪ̯a]

Annamária is a distinguished compound name that seamlessly unites Anna and Maria into a harmonious whole. It draws from the rich Christian heritage of both figures, symbolizing maternal tenderness and spiritual depth. For parents, it offers majestic beauty, melodic rhythm, and timeless charm.

Variante ale numelui

Echivalente internaționale și traduceri

Slovacă:
Annamária
Cehă:
Engleză:
Maghiară:
Annamária
Poloneză:
Germană:
Spaniolă:
Franceză:
Italiană:
Annamaria
Portugheză:
Alte variante internaționale:
Compară acest nume

Variante ortografice și înregistrări oficiale

Comparație între formele cu și fără diacritice

Număr de purtători: 278 · Variante ortografice și înregistrări oficiale: 2
Raport de distribuție în registre100 %

Numele pot fi înregistrate în forma tradițională cu diacritice sau în grafie internațională.

Originea și etimologia numelui

Analiză lingvistică și onomastică de specialitate
Semnificație lingvistică și explicație

The name combines Anna, meaning "grace", and Maria, whose original meaning remains debated.

Podrobný etymologický rozbor

Zložené ženské meno vzniklo spojením mien Anna a Mária. Anna pochádza z hebrejského Channáh s významom „milosť, priazeň“. Mária sa prostredníctvom gréčtiny a latinčiny odvodzuje od hebrejskej podoby Mirjam, ktorej pôvodný význam nie je spoľahlivo objasnený. Uvažuje sa o hebrejských výkladoch aj o egyptskom základe súvisiacom s láskou. Neistota sa týka pôvodu zložky Mária, nie samotného spojenia oboch mien. Výklady „Bohom milovaná“ a „pani“ nemožno uvádzať ako preukázaný význam.

Surse și metodologie științifică: Spojenie mien dokladá Behind the Name: Annamária; význam prvej zložky vysvetľuje heslo Hannah, neistotu druhej heslo Mary. Egyptský slovesný základ dokladá Thesaurus Linguae Aegyptiae: mrj, čo samo osebe nepotvrdzuje odvodenie mena Mirjam. Skloňovanie je analogicky odvodené od mena Mária podľa Kultúry slova 2003/2. Podobu Marika dokladá Vlastné meno v komunikácii, s. 294; domácke podoby jednotlivých zložiek sa pri zloženom mene uplatňujú podľa rodinného úzu. Poľskú podobu Anna Maria odporúča Rada Języka Polskiego. Ide o syntézu uvedených zdrojov, nie o posudok JÚĽŠ SAV ani Milana Majtána.

Inteligența artificială a ajutat la redactarea acestui text. Sursele menționate permit verificarea afirmațiilor individuale; nu garantează o revizuire exhaustivă a întregului profil sau eligibilitatea legală a numelui.

Indexul călătorului internațional

Cât de ușor se pronunță Annamária în străinătate, se scrie pe bilete și se percepe în întreaga lume

90 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Gradul de adaptabilitate globală90 %
Scrierea în pașaport și pe biletele de avion:

ANNAMARIA

Necesită scriere fără diacritice
Scriere și diacritice:

á (1)

Formă regională din Europa Centrală
Limbi de circulație internațională:

15 variante străine

Česky, Anglicky, Maďarsky
Avantajele acestui nume în călătorii
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.
Aspecte de reținut în străinătate
  • •Dlhšie meno (5 slabiky) môže byť v rýchlej medzinárodnej komunikácii skracované.

Onomastică și calendare

Date în calendarele slovace și internaționale
9. jún
Calendarul austriac
1. júl
Calendarul maghiar
26. júl
Calendarul extins slovac
Pronunție și notă fonetică:[ˈanamaːrɪ̯a]

Slabičné členenie: An-na-má-ri-a. Koncové i a a patria do samostatných slabík; nejde o dvojhlásku ia. Hlavný prízvuk je na prvej slabike.

Grammar & Cases

Prezentare a cazurilor gramaticale pentru felicitări, urări și uz oficial
Număr de silabe: 5
1. Nominativ:Cine, ce?
Annamária
2. Genitiv:Al/a cui?
Annamárie
3. Dativ:Cui?
Annamárii
4. Acuzativ:Pe cine, ce?
Annamáriu
5. Vocativ (adresare):Adresare directă
Annamária
6. Locativ:Despre cine, despre ce?
Annamárii
7. Instrumental:Cu cine, cu ce?
Annamáriou

Diminutive și nume de alint

Forme de adresare afectuoasă în familie
Forme colocviale, diminutive și alinturi:
AnkaAničkaAnuškaMarikaMarienkaRiaMajka
Adresare oficială:Corespondență oficială și ocazii formale
Vážená pani Annamária
Adresare familiară (formă intimă):Adresare în familie și între prieteni
Anka! Anička! Majka!

Personalități celebre cu numele Annamária

6

Personalități asociate acestui nume conform Wikidata și surselor editoriale.

Catalogul tuturor personalităților
Tipul personalității
Annamária Szalai
HU
1961 – 2013Personalitate istorică

Hungarian academic and politician (1961–2013)

Annamária Detre
HU
n. 1948Personalitate contemporană

Hungarian actress

Annamária Nagy
RO
n. 1959Personalitate contemporană

Romanian artist

Annamária Szilvássy
HU
n. 1944Personalitate contemporană

Hungarian actress

Annamária Albert
RO
1926 – 2016Personalitate istorică

Romanian opera singer

Annamária Sasvári
n. 1950Personalitate contemporană

Hungarian singer

Testați cum sună Annamária cu numele de familie

Analizatorul acustic evaluează fluența pronunției și ritmul silabelor.

Acceptă nume compuse (de ex. Popescu-Ionescu)

Nume complet:

Annamária Popescu

5 + 3 = 8 silabe

80 / 100Foarte bună
ID
Inițiale / monogramă:cu puncte:A.P.fără puncte:AP
Ce funcționează la această combinație:
  • Combinația are un ritm echilibrat și tranziții sonore armonioase.
Recomandări și acustică:
  • Rostiți numele complet cu voce tare; unele tranziții pot necesita o articulare mai clară.

Nume similare cu Annamária

Nume cu sonoritate, origine și stil asemănătoare

Notă personală și evaluare

Conectați-vă pentru a adăuga evaluarea și nota privată pentru numele Annamária.