Înapoi la căutarea numelor
Înregistrat și ca:
Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených
Nume de fatăOrigine: SlavicOnomastică: 27. júlName day in 4 European calendars

Božena

[ˈbɔʒɛna]

Božena is a classic Slavic female name formed from the root bož-, related to God. It carries a rich cultural legacy in Czech and Slovak history, radiating grace, timelessness, and dignity. It is also well recognised across other Slavic linguistic cultures.

Variante ale numelui

Echivalente internaționale și traduceri

Slovacă:
Božena
Cehă:
Božena
Maghiară:
Poloneză:
Bożena
Italiană:
Bozena
Portugheză:
Bozena
Compară acest nume

Variante ortografice și înregistrări oficiale

Comparație între formele cu și fără diacritice

Număr de purtători: 2 029 · Variante ortografice și înregistrări oficiale: 2

Numele pot fi înregistrate în forma tradițională cu diacritice sau în grafie internațională.

Originea și etimologia numelui

Analiză lingvistică și onomastică de specialitate
Semnificație lingvistică și explicație

A Slavic name meaning divine, belonging to God, or blessed by God.

Podrobný etymologický rozbor

Slovanské ženské meno utvorené od základu bož-, ktorý súvisí so slovom boh, príponou -ena. Pôvodný význam mena sa vykladá ako „božia“, „Bohu patriaca“ alebo „Bohom obdarená“.

Inteligența artificială a ajutat la redactarea acestui text. Sursele menționate permit verificarea afirmațiilor individuale; nu garantează o revizuire exhaustivă a întregului profil sau eligibilitatea legală a numelui.

Indexul călătorului internațional

Cât de ușor se pronunță Božena în străinătate, se scrie pe bilete și se percepe în întreaga lume

59 / 100Mierna jazyková adaptácia
Gradul de adaptabilitate globală59 %
Scrierea în pașaport și pe biletele de avion:

BOZENA

Necesită scriere fără diacritice
Scriere și diacritice:

ž (1)

Formă regională din Europa Centrală
Limbi de circulație internațională:

10 variante străine

Česky, Anglicky, Maďarsky
Avantajele acestui nume în călătorii
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Známe v okolitých stredoeurópskych a slovanských krajinách.
Aspecte de reținut în străinătate
  • •Meno je špecifické pre stredoeurópsky / slovanský kultúrny okruh, pre cudzincov bude pôsobiť originálne a exoticky.

Onomastică și calendare

Date în calendarele slovace și internaționale
27. júlOficiálny kalendár
Calendarul oficial slovacCalendarul extins slovacEvanghelic Tranovský
11. február
Calendarul ceh
13. marec
Calendarul polonez
1. december
Calendarul croat
Pronunție și notă fonetică:[ˈbɔʒɛna]

Standard orthoepic pronunciation with primary stress on the initial syllable.

Grammar & Cases

Prezentare a cazurilor gramaticale pentru felicitări, urări și uz oficial
Număr de silabe: 3
1. Nominativ:Cine, ce?
Božena
2. Genitiv:Al/a cui?
Boženy
3. Dativ:Cui?
Božene
4. Acuzativ:Pe cine, ce?
Boženu
5. Vocativ (adresare):Adresare directă
Božena!
6. Locativ:Despre cine, despre ce?
Božene
7. Instrumental:Cu cine, cu ce?
Boženou

Diminutive și nume de alint

Forme de adresare afectuoasă în familie
Forme colocviale, diminutive și alinturi:
BoženkaBožkaBožaBožinkaBobina
Adresare oficială:Corespondență oficială și ocazii formale
Vážená pani Božena
Adresare familiară (formă intimă):Adresare în familie și între prieteni
Boženka! Božka! Boža!

Personalități celebre cu numele Božena

24

Personalități asociate acestui nume conform Wikidata și surselor editoriale.

Catalogul tuturor personalităților
Tipul personalității
Božena Němcová
1820 – 1862Personalitate istorică

Czech writer (1820-1862)

Božena Slančíková-Timrava
AH
1867 – 1951Personalitate istorică

Czechoslovak playwright and prosaic (1867–1951)

Božena Benešová
CZ
1873 – 1936Personalitate istorică

Czech poet, literature reviewer, publicist, publicist and bookwriter (1873–1936)

Božena Viková-Kunětická
CZ
1862 – 1934Personalitate istorică

Czech member of Czech council, politician, feminist, writer and playwright (1862–1934)

Božena Laglerová
SK
1886 – 1941Personalitate istorică

pioneer aviator (1886–1941)

Bożena
d. 1052Personalitate istorică

Czech princess

Božena Eksteinová
SK
1871 – 1930Personalitate istorică

Czechoslovak member of Czechoslovak national parliament, senator of Czechoslovak National Parliament and Czechoslovak politician

Božena Jelínková-Jirásková
CZ
1880 – 1951Personalitate istorică

Czech painter (1880–1951)

Testați cum sună Božena cu numele de familie

Analizatorul acustic evaluează fluența pronunției și ritmul silabelor.

Acceptă nume compuse (de ex. Popescu-Ionescu)

Nume complet:

Božena Popescu

3 + 3 = 6 silabe

80 / 100Foarte bună
ID
Inițiale / monogramă:cu puncte:B.P.fără puncte:BP
Ce funcționează la această combinație:
  • Combinația are un ritm echilibrat și tranziții sonore armonioase.
Recomandări și acustică:
  • Rostiți numele complet cu voce tare; unele tranziții pot necesita o articulare mai clară.

Nume similare cu Božena

Nume cu sonoritate, origine și stil asemănătoare

Notă personală și evaluare

Conectați-vă pentru a adăuga evaluarea și nota privată pentru numele Božena.