Aký je pôvod a význam mena Emir?

Meno Emir má Arabic pôvod. Jeho význam je: The name Emir is of Arabic origin and means commander or prince..

Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Emir?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Emir patria: Emirko, Emirček, Emirík, Emirinko.

Înregistrat și ca:

Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených

Nume de băiatOrigine: ArabicRegistru municipal de evidențăAcest nume nu are o zi onomastică în calendarul oficial slovac

Emir

[ˈɛmir]

Emir is a short, two-syllable boy's name with an Arabic foundation, used predominantly in Turkish and Bosnian cultures. Its meaning is related to the historical title of a commander or prince, which eventually became popular as a personal name.

Variante ale numelui

Echivalente internaționale și traduceri

Faceți clic pe orice nume pentru a deschide profilul acestuia.

Cehă:

Emir

Engleză:

Emir

Maghiară:

Emir

Poloneză:

Emir

Germană:

Emir

Spaniolă:

Emir

Franceză:

Emir

Italiană:

Emiro

Emir

Portugheză:

Emir

Compară acest nume

Variante ortografice și înregistrări oficiale

Comparație între formele cu și fără diacritice

Număr de purtători: 8 · Variante ortografice și înregistrări oficiale: 2

Raport de distribuție în registre100 %

Emir7 (87.5 %)fără diacritice Emír1 (12.5 %)

Numele pot fi înregistrate în forma tradițională cu diacritice sau în grafie internațională.

Registru municipal de evidență

Numele este înregistrat oficial în actele de stare civilă și evidența populației din municipalitățile slovace. Profilul de bază se sprijină pe date municipale.

Originea și etimologia numelui

Analiză lingvistică și onomastică de specialitate

Semnificație lingvistică și explicație

The name Emir is of Arabic origin and means commander or prince.

Podrobný etymologický rozbor

Emir je turecká a bosnianska podoba arabského mena Amír, z arabského amīr (أمير), ktoré znamená „veliteľ, knieža“. Pôvodne ide o titul súvisiaci s arabským koreňom ʾ-m-r vyjadrujúcim rozkazovanie.

Surse și metodologie științifică: Pôvod a význam: Behind the Name – Emir a Amir, s bibliografickým odkazom na arabský slovník Hansa Wehra. Skloňovanie je aplikáciou slovenského vzoru chlap. Uvedené zdrobneniny sú možné slovenské slovotvorné podoby; ich obľúbenosť ani reálne rodinné používanie neboli doložené. Medzinárodné podoby zachovávajú pôvodný zápis, nepredstavujú osobitné domáce ekvivalenty. Konkrétne heslo Emir v publikácii Milana Majtána ani stanovisko JÚĽŠ SAV k tomuto menu neboli priamo overené.

Inteligența artificială a ajutat la redactarea acestui text. Sursele menționate permit verificarea afirmațiilor individuale; nu garantează o revizuire exhaustivă a întregului profil sau eligibilitatea legală a numelui.

Variante ale numelui

Echivalente internaționale și traduceri

Faceți clic pe orice nume pentru a deschide profilul acestuia.

Cehă:

Emir

Engleză:

Emir

Maghiară:

Emir

Poloneză:

Emir

Germană:

Emir

Spaniolă:

Emir

Franceză:

Emir

Italiană:

Emiro

Emir

Portugheză:

Emir

Indexul călătorului internațional

Cât de ușor se pronunță Emir în străinătate, se scrie pe bilete și se percepe în întreaga lume

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Gradul de adaptabilitate globală100 %

Scrierea în pașaport și pe biletele de avion:

EMIR

100% identic cu forma originală

Scriere și diacritice:

Fără diacritice (ASCII)

Ortografie internațională universală

Limbi de circulație internațională:

10 variante străine

Česky, Anglicky, Maďarsky

Avantajele acestui nume în călătorii

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.