Tillbaka till sökningen
I register även dokumenterat som
Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených
FlickaUrsprung:: Arabic, HebrewIngår inte i den slovakiska baskalendern

Amira

[ˈamira]

Amira is a female name with both an Arabic and an independent Hebrew tradition, each giving it a different meaning. In international environments, it is used without any spelling changes.

Internationella varianter

Hur namnet uttalas och stavas på andra världsspråk

Tjeckiska:
Amira
Engelska:
Amira
Ungerska:
Amira
Polska:
Amira
Tyska:
Amira
Spanska:
Amira
Franska:
Amira
Italienska:
Amira
Portugisiska:
Amira
Jämför med ett annat namn

Stavnings- och skriftvarianter

Andra registrerade varianter av detta namn i register och kalendrar

Antal bärare: 20 · Stavnings- och skriftvarianter: 2

Skillnader kan härröra från historiska transkriptioner eller accenter.

Etymologi och betydelse

Namnets ursprung, språkliga rötter och historiska sammanhang
Språklig betydelse

In Arabic, the name Amira means princess or noblewoman, the female counterpart of a prince.

Podrobný etymologický rozbor

Arabské Amira, أميرة (amīra), je ženským náprotivkom mena Amir a označenia amīr, teda kniežaťa alebo veliteľa; znamená „princezná, kňažná“. Základom je koreň ʾ-m-r súvisiaci s prikazovaním. Nezávisle existuje hebrejské Amira, ženská podoba mena Amir, spájaného s významom „vrcholec stromu“. Ide o dve samostatné jazykové tradície, nie o spor o jedinú etymológiu.

Källor & metodik Arabský základ: Wiktionary – amīr. Rozlíšenie arabského a hebrejského mena: Behind the Name – Amira, hebrejská Amira. Skloňovanie je aplikáciou vzoru žena podľa Morfológie slovenského jazyka. Uvedené domácke podoby sú možné rodinné tvary, nie overený zoznam obľúbených slovenských zdrobnenín. Medzinárodné podoby predstavujú zachovanie mena, nie osobitné domáce ekvivalenty. Konkrétne heslo Amira v publikácii M. Majtána nebolo overené.

Artificiell intelligens har bidragit till att sammanställa denna text. Källorna gör det möjligt att granska enskilda påståenden; de garanterar inte expertgranskning av hela profilen eller juridisk godkännandestatus för namnet.

Resenärsindex

Hur enkelt namnet Amira uttalas utomlands, stavas på flygbiljetter och uppfattas internationellt

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Anpassningsförmåga internationellt100 %
Passfaktor och global igenkänning

AMIRA

Helt identiskt i latinskt standardskriftsystem
Skriftsystem och uttalsregler

Standardlatinskt alfabet utan specialtecken

Universellt alfabet utan specialtecken
Förståelse i världsspråk

9 internationella varianter

Česky, Anglicky, Maďarsky
Fördelar med ett internationellt gångbart namn
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Kalendrar & namnsdagar

Datum då namnet firas i olika kalendrar

Ingår inte i den slovakiska baskalendern

Uttal & ljudbild[ˈamira]

V slovenčine podľa zápisu a-mi-ra, s prízvukom na prvej slabike. Arabská výslovnosť má dlhé í a prízvuk na druhej slabike: a-mí-ra.

Grammar & Cases

Former av förnamnet i alla kasus enligt slovakisk grammatik
Antal stavelser: 3
Nominativ (Grundform)Vem? Vad?
Amira
Genitiv (Ägande)Vems?
Amiry
DativÅt vem? Till vem?
Amire
AckusativVem? Vad?
Amiru
Vokativ (Tilltal)Hur tilltalar man personen?
Amira
LokativOm vem? Om vad?
Amire
InstrumentalisMed vem? Med vad?
Amirou

Populära smeknamn och kärvänliga former

Informella varianter som används i familjekretsen
Smeknamn och kortformer
AmirkaAmirôčkaAmiMirka
Officiellt och formellt tilltalOfficiell korrespondens och formella sammanhang
Vážená pani Amira
Tilltalsformer i praktikenTilltal i familj och bland vänner
Amira! Amirka!

Kända personer med namnet Amira

15

Personligheter kopplade till detta namn enligt Wikidata och redaktionella källor.

Katalog över alla personligheter
Typ av personlighet
Amira Casar
f. 1971Nutida personlighet

French actress

Amira Hass
f. 1956Nutida personlighet

Israeli journalist

Amira Willighagen
f. 2004Nutida personlighet

Dutch-South African singer

Amira Mohamed Aliová
f. 1980Nutida personlighet

German politician (born 1980)

Amira Yahyaoui
f. 1984Nutida personlighet

Tunisian activist

Amira Medunjanin
f. 1972Nutida personlighet

singer from Bosnia

Amira El Fadil
f. 1967Nutida personlighet

Sudanese government official

Amira Hess
1943 – 2023Historisk personlighet

Israeli poet

Testa hur Amira klingar med ditt efternamn

Kontrollera ljudharmoni, rytm och initialer med vårt analysverktyg.

Stödjer dubbelnamn (t.ex. Lindgren-Svensson)

Fullständigt namn:

Amira Andersson

3 + 3 = 6 Antal stavelser

65 / 100Balanserad
Monogram & initialerMed punkter:A.A.Utan punkter:AA

Initialerna bildar ett minnesvärt monogram.

Matchande initialer
Fördelar med denna kombination
  • Kombinationen har en balanserad rytm och rena ljudövergångar.
Rekommendationer och tips
  • Säg hela namnet högt; vissa övergångar kan kräva tydligare artikulation.

Namn som liknar Amira

Namn med liknande klang, ursprung och stil

Spara personlig anteckning

Logga in för att lägga till ett personligt betyg och en privat anteckning till namnet Amira.