Tillbaka till sökningen
I register även dokumenterat som
Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených
FlickaUrsprung:: LatinNamnsdag:: 6. januárName day in 4 European calendars

Antónia

[ãnˈtɔ̃ɲja]

Antonia is a timeless feminine name originating in ancient Rome, widely embraced across Europe. It carries an aristocratic grace and historical depth while adapting easily to affectionate everyday nicknames. It is a wonderful choice for parents seeking a sophisticated, internationally recognized classic.

Internationella varianter

Hur namnet uttalas och stavas på andra världsspråk

Slovakiska:
Antónia
Tjeckiska:
Engelska:
Antonia
Ungerska:
Antónia
Polska:
Antonia
Ukrainska:
Tyska:
Antonia
Spanska:
Antonia
Franska:
Italienska:
Antonia
Portugisiska:
Antónia
Antonia
Andra internationella varianter:
Antònia
Antonía
Antônia
Jämför med ett annat namn
Variant för motsatt kön:

Stavnings- och skriftvarianter

Andra registrerade varianter av detta namn i register och kalendrar

Antal bärare: 755 · Stavnings- och skriftvarianter: 2

Skillnader kan härröra från historiska transkriptioner eller accenter.

Etymologi och betydelse

Namnets ursprung, språkliga rötter och historiska sammanhang
Språklig betydelse

The feminine form of the Roman family name Antonius, the original meaning of which is unknown.

Podrobný etymologický rozbor

Pochádza z latinského ženského rodového mena Antonia, ženskej podoby rímskeho rodového mena Antonius. Jeho hlbší pôvod a pôvodný význam nie sú spoľahlivo objasnené; etruský pôvod sa predpokladá, nie je však dokázaný. Výklady „popredná“, „vynikajúca“ či „čeliaca protivníkovi“ nemožno uvádzať ako overený význam. Overený je latinský menný základ, nie jeho vzdialenejšia etymológia.

Källor & metodik Slovenská podoba, genitív a tradičné domácke tvary: Slovník slovenského jazyka VI, heslo Antónia, s. 128. Tvrdá výslovnosť n: K. Palkovič, Kultúra slova 9, 1975, č. 5, s. 192. Latinský menný základ: Etymonline, Antonia. Neistý hlbší pôvod a prehľad etymologických výkladov: Nordic Names, Antonius, s odkazmi na onomastické slovníky. Novšie používanie oslovení Tonička a Toni dokladajú aj výpovede používateľov. Audit nie je stanoviskom JÚĽŠ SAV ani Milana Majtána.

Artificiell intelligens har bidragit till att sammanställa denna text. Källorna gör det möjligt att granska enskilda påståenden; de garanterar inte expertgranskning av hela profilen eller juridisk godkännandestatus för namnet.

Resenärsindex

Hur enkelt namnet Antónia uttalas utomlands, stavas på flygbiljetter och uppfattas internationellt

90 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Anpassningsförmåga internationellt90 %
Passfaktor och global igenkänning

ANTONIA

Form utan accenter:
Skriftsystem och uttalsregler

ó (1)

Regionala och historiska varianter
Förståelse i världsspråk

16 internationella varianter

Česky, Anglicky, Maďarsky
Fördelar med ett internationellt gångbart namn
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.
Tips för resor och internationell kommunikation
  • •Dlhšie meno (4 slabiky) môže byť v rýchlej medzinárodnej komunikácii skracované.

Kalendrar & namnsdagar

Datum då namnet firas i olika kalendrar
6. januárOficiálny kalendár
Slovakiska officiella kalendernSlovakiska utökade kalendern
17. január
Ungerska kalendern
6. máj
Österrikiska kalendern
21. júl
Evangelisk (Tranovský)
17. október
Švédsko
Uttal & ljudbild[ãnˈtɔ̃ɲja]

Slabikovanie: An-tó-ni-a. Prízvuk je na prvej slabike, ó je dlhé a n pred i sa vyslovuje tvrdo. Záverečné i a a patria do samostatných slabík; nejde o dvojhlásku ia.

Grammar & Cases

Former av förnamnet i alla kasus enligt slovakisk grammatik
Antal stavelser: 4
Nominativ (Grundform)Vem? Vad?
Antónia
Genitiv (Ägande)Vems?
Antónie
DativÅt vem? Till vem?
Antónii
AckusativVem? Vad?
Antóniu
Vokativ (Tilltal)Hur tilltalar man personen?
Antónia
LokativOm vem? Om vad?
Antónii
InstrumentalisMed vem? Med vad?
Antóniou

Populära smeknamn och kärvänliga former

Informella varianter som används i familjekretsen
Smeknamn och kortformer
TonkaTónkaToničkaTonuškaToňaToniTonaTonuľkaTonča
Officiellt och formellt tilltalOfficiell korrespondens och formella sammanhang
Vážená pani Antónia
Tilltalsformer i praktikenTilltal i familj och bland vänner
Tonka! Tónka! Tonička!

Kända personer med namnet Antónia

7

Personligheter kopplade till detta namn enligt Wikidata och redaktionella källor.

Katalog över alla personligheter
Typ av personlighet
Antonia Fraser
GB
f. 1932Nutida personlighet

British author and novelist

Antonia Truppo
IT
f. 1977Nutida personlighet

Italian actress

Antónia Lišková
SK
f. 1977Nutida personlighet

Slovak-Italian actress

Antonia Visconti
d. 1405Historisk personlighet

Countess of Wurttemberg

Antonia Herrero
AR
1897 – 1978Historisk personlighet

Argentine actress

Antonia Gröndahl
FI
f. 1995Nutida personlighet

Finnish cyclist

Antonia C. Lyons
NZ
Nutida personlighet

New Zealand health psychology academic

Testa hur Antónia klingar med ditt efternamn

Kontrollera ljudharmoni, rytm och initialer med vårt analysverktyg.

Stödjer dubbelnamn (t.ex. Lindgren-Svensson)

Fullständigt namn:

Antónia Andersson

4 + 3 = 7 Antal stavelser

65 / 100Balanserad
Monogram & initialerMed punkter:A.A.Utan punkter:AA

Initialerna bildar ett minnesvärt monogram.

Matchande initialer
Fördelar med denna kombination
  • Kombinationen har en balanserad rytm och rena ljudövergångar.
Rekommendationer och tips
  • Säg hela namnet högt; vissa övergångar kan kräva tydligare artikulation.

Namn som liknar Antónia

Namn med liknande klang, ursprung och stil

Spara personlig anteckning

Logga in för att lägga till ett personligt betyg och en privat anteckning till namnet Antónia.