Tillbaka till sökningen
I register även dokumenterat som
Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených
PojkeUrsprung:: Hungarian, TurkicFlera teorierIngår inte i den slovakiska baskalendern

Jenö

[ˈjɛnő]

Jenő is a traditional Hungarian boy's name that preserves the name of one of the ancient Hungarian tribes. It has two syllables and its distinctive sound is created by the long rounded vowel ő. Internationally, it is associated with the name Eugene and its linguistic variants, although this customary connection does not explain its origin.

Internationella varianter

Hur namnet uttalas och stavas på andra världsspråk

Slovakiska:
Tjeckiska:
Engelska:
Ungerska:
Jenő
Polska:
Tyska:
Spanska:
Franska:
Italienska:
Portugisiska:
Andra internationella varianter:
Jämför med ett annat namn

Stavnings- och skriftvarianter

Andra registrerade varianter av detta namn i register och kalendrar

Antal bärare: 5 · Stavnings- och skriftvarianter: 2

Skillnader kan härröra från historiska transkriptioner eller accenter.

Etymologi och betydelse

Namnets ursprung, språkliga rötter och historiska sammanhang
Språklig betydelse

The name is traditionally interpreted as a confidant or counselor, but its meaning remains disputed.

Podrobný etymologický rozbor

Maďarské mužské meno vzniklo z názvu jedného zo starých maďarských kmeňov. Hlbšia etymológia kmeňového názvu je sporná; turkický výklad „dôverník, radca“ nemožno pokladať za definitívne dokázaný. V 19. storočí sa Jenő začalo používať ako maďarský náprotivok mena Eugen, ide však o dodatočné stotožnenie, nie o spoločný grécky pôvod.

Källor & metodik Spornú etymológiu rozoberá Árpád Berta: Török eredetű törzsneveink, Nyelvtudományi Közlemények 92 (1991), najmä s. 21–24. Skloňovanie podľa typu kuli s príkladom Jenő – Jenőho uvádza Slovenská reč 46 (1981), č. 5. Uvedené domácke podoby sú maďarské, nie overený súbor slovenských zdrobnenín; zaznamenáva ich prehľad mena Jenő. Medzinárodné ekvivalenty predstavujú tradičné náprotivky cez meno Eugen, nie spoločný etymologický pôvod. Konkrétne heslo v monografii Milana Majtána nebolo priamo overené.

Artificiell intelligens har bidragit till att sammanställa denna text. Källorna gör det möjligt att granska enskilda påståenden; de garanterar inte expertgranskning av hela profilen eller juridisk godkännandestatus för namnet.

Resenärsindex

Hur enkelt namnet Jenö uttalas utomlands, stavas på flygbiljetter och uppfattas internationellt

90 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Anpassningsförmåga internationellt90 %
Passfaktor och global igenkänning

JENO

Form utan accenter:
Skriftsystem och uttalsregler

ö (1)

Regionala och historiska varianter
Förståelse i världsspråk

23 internationella varianter

Česky, Anglicky, Maďarsky
Fördelar med ett internationellt gångbart namn
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Kalendrar & namnsdagar

Datum då namnet firas i olika kalendrar
13. júl
Ungerska kalendern
18. november
Ungerska kalendern
Uttal & ljudbild[ˈjɛnő]

Maďarská výslovnosť: [ˈjɛnøː], približne „je-nö“. Koncové ő je dlhé: vyslovte é so zaokrúhlenými perami ako pri ó. Prízvuk je na prvej slabike.

Grammar & Cases

Former av förnamnet i alla kasus enligt slovakisk grammatik
Antal stavelser: 2
Nominativ (Grundform)Vem? Vad?
Jenő
Genitiv (Ägande)Vems?
Jenőho
DativÅt vem? Till vem?
Jenőmu
AckusativVem? Vad?
Jenőho
Vokativ (Tilltal)Hur tilltalar man personen?
Jenő!
LokativOm vem? Om vad?
Jenőm
InstrumentalisMed vem? Med vad?
Jenőm

Populära smeknamn och kärvänliga former

Informella varianter som används i familjekretsen
Smeknamn och kortformer
JenciJencikeJenőkeJenőcske
Officiellt och formellt tilltalOfficiell korrespondens och formella sammanhang
Vážený pán Jenö
Tilltalsformer i praktikenTilltal i familj och bland vänner
Jenő! Jenci! Jenőke!

Kända personer med namnet Jenö

28

Personligheter kopplade till detta namn enligt Wikidata och redaktionella källor.

Katalog över alla personligheter
Jenő Buzánszky
HU
1925 – 2015Historisk personlighet

Hungarian footballer (1925-2015)

Jenő Fock
HU
1916 – 2001Historisk personlighet

Hungarian politician (1916–2001)

Jenö Hubay
HU
1858 – 1937Historisk personlighet

Hungarian musician (1858–1937)

Jenő Dalnoki
HU
1932 – 2006Historisk personlighet

Hungarian association footballer and trainer (1932-2006)

Jenő Rejtő
HU
1905 – 1943Historisk personlighet

Hungarian writer (1905–1943)

Jenő Janovics
HU
1872 – 1945Historisk personlighet

Hungarian film director (1872–1945)

Jenő Heltai
HU
1871 – 1957Historisk personlighet

Hungarian writer, journalist, theatre manager (1871–1957)

Jenő Landler
HU
1875 – 1928Historisk personlighet

Hungarian politician (1875-1928)

Testa hur Jenö klingar med ditt efternamn

Kontrollera ljudharmoni, rytm och initialer med vårt analysverktyg.

Stödjer dubbelnamn (t.ex. Lindgren-Svensson)

Fullständigt namn:

Jenö Andersson

1 + 3 = 4 Antal stavelser

85 / 100Mycket bra
ID
Monogram & initialerMed punkter:J.A.Utan punkter:JA
Rekommendationer och tips
  • Säg hela namnet högt; vissa övergångar kan kräva tydligare artikulation.

Namn som liknar Jenö

Namn med liknande klang, ursprung och stil

Spara personlig anteckning

Logga in för att lägga till ett personligt betyg och en privat anteckning till namnet Jenö.