Tillbaka till sökningen
FlickaUrsprung:: GreekIngår inte i den slovakiska baskalendern

Žofie

[ˈʒɔfɪ̯ɛ]

Žofie is a traditional Czech form of the name, corresponding to Žofia in Slovak and belonging to the same name family as Sofia or Sophia. Its distinctive sound is shaped by the initial ž; if the Czech spelling is kept, it remains indeclinable in Slovak, and in familiar address, forms like Žofka or Žofinka can be used.

Internationella varianter

Hur namnet uttalas och stavas på andra världsspråk

Slovakiska:
Tjeckiska:
Žofie
Engelska:
Ungerska:
Polska:
Spanska:
Franska:
Italienska:
Portugisiska:
Andra internationella varianter:
Zofie
Jämför med ett annat namn

Etymologi och betydelse

Namnets ursprung, språkliga rötter och historiska sammanhang
Språklig betydelse

The name Žofie means wisdom and its original meaning refers to wise reasoning.

Podrobný etymologický rozbor

Žofie je česká podoba mena zodpovedajúca slovenskému menu Žofia. Vychádza z gréckeho osobného mena Sophia, ktorého základom je slovo σοφία (sophía), teda „múdrosť“. České sprostredkovanie nepredstavuje samostatný etymologický pôvod.

Källor & metodik Etymológiu, domácke podoby a medzijazykové ekvivalenty uvádza encyklopédia CoJeCo, heslo Žofie. Slovenské domácke podoby pri mene Žofia dokladá Slovník slovenského jazyka VI. Nesklonnosť je aplikáciou slovenského pravidla pre cudzie ženské mená zakončené na vyslovované -e; nejde o české skloňovanie. Konkrétne heslo z knihy M. Majtána a M. Považaja Vyberte si meno pre svoje dieťa nebolo priamo overené.

Artificiell intelligens har bidragit till att sammanställa denna text. Källorna gör det möjligt att granska enskilda påståenden; de garanterar inte expertgranskning av hela profilen eller juridisk godkännandestatus för namnet.

Resenärsindex

Hur enkelt namnet Žofie uttalas utomlands, stavas på flygbiljetter och uppfattas internationellt

76 / 100Veľmi dobrá medzinárodná adaptabilita
Anpassningsförmåga internationellt76 %
Passfaktor och global igenkänning

ZOFIE

Form utan accenter:
Skriftsystem och uttalsregler

ž (1)

Regionala och historiska varianter
Förståelse i världsspråk

14 internationella varianter

Česky, Anglicky, Maďarsky
Fördelar med ett internationellt gångbart namn
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Kalendrar & namnsdagar

Datum då namnet firas i olika kalendrar
15. máj
Tjeckiska kalendern
Uttal & ljudbild[ˈʒɔfɪ̯ɛ]

Výslovnosť: žo-fi-je, tri slabiky; záverečné ie sa nečíta ako slovenská dvojhláska.

Grammar & Cases

Former av förnamnet i alla kasus enligt slovakisk grammatik
Antal stavelser: 3

Detta namn har en oböjlig form på slovakiska.

Nominativ (Grundform)Vem? Vad?
Žofie
Genitiv (Ägande)Vems?
Žofie
DativÅt vem? Till vem?
Žofie
AckusativVem? Vad?
Žofie
Vokativ (Tilltal)Hur tilltalar man personen?
Žofie!
LokativOm vem? Om vad?
Žofie
InstrumentalisMed vem? Med vad?
Žofie

Populära smeknamn och kärvänliga former

Informella varianter som används i familjekretsen
Smeknamn och kortformer
ŽofkaŽofinkaŽofiŽofina
Officiellt och formellt tilltalOfficiell korrespondens och formella sammanhang
Vážená pani Žofie
Tilltalsformer i praktikenTilltal i familj och bland vänner
Žofka! Žofinka! Žofi!

Kända personer med namnet Žofie

6

Personligheter kopplade till detta namn enligt Wikidata och redaktionella källor.

Katalog över alla personligheter
Typ av personlighet
Žofie Kabelková
CZ
f. 1983Nutida personlighet

Czech singer

Žofie Bohumila Langrová
CZ
1896 – 1979Historisk personlighet

Czech nun (1896-1979)

Žofie Hekelová
CZ
1920 – 1993Historisk personlighet

Czech writer

Žofie Pohorecká
CZ
1877 – 1963Historisk personlighet

Czech translator, editor

Žofie Dařbujánová
CZ
f. 1995Nutida personlighet

Czech singer

Žofie Jesenská
CZ
1903 – 1942Historisk personlighet

česká lékařka

Testa hur Žofie klingar med ditt efternamn

Kontrollera ljudharmoni, rytm och initialer med vårt analysverktyg.

Stödjer dubbelnamn (t.ex. Lindgren-Svensson)

Fullständigt namn:

Žofie Andersson

2 + 3 = 5 Antal stavelser

95 / 100Utmärkt
ID
Monogram & initialerMed punkter:Z.A.Utan punkter:ZA
Fördelar med denna kombination
  • Kombinationen har en balanserad rytm och rena ljudövergångar.
Rekommendationer och tips
  • Säg hela namnet högt; vissa övergångar kan kräva tydligare artikulation.

Namn som liknar Žofie

Namn med liknande klang, ursprung och stil

Spara personlig anteckning

Logga in för att lägga till ett personligt betyg och en privat anteckning till namnet Žofie.