Назад до пошуку імен
Чоловіче ім’яПоходження: єврейськеІменини в 5 європейських календарях

Benjamín

Беніамін (або Веніамін) – одне з найулюбленіших біблійних імен із глибоким змістом і світовою славою. Згідно з Переданням, воно позначає найдорожчого, наймолодшого сина в родині. Це напрочуд тепле, шляхетне та звучне ім'я, яке чудово сприймається в будь-якому куточку світу.

Варіанти імені

Міжнародні відповідники в інших мовах

Англійська:
Іспанська:
Benjamín
Італійська:
Німецька:
Польська:
Португальська:
Словацька:
Benjamín
Угорська:
Французька:
Чеська:
Benjamín
Інші світові варіанти:
Порівняти це імʼяСтворити картку малюка

Походження та етимологія імені

Науковий ономастичний та етимологічний аналіз
Мовознавче тлумачення та значення

Ім'я означає «син правої руки» або «син півдня».

Детальна етимологія (словацькою)

Pochádza z hebrejského mena Binjāmín (בִּנְיָמִין), zloženého zo slov ben (syn) a jāmín (pravá ruka, pravá strana; tiež juh). Doslovne sa vykladá ako „syn pravej ruky“ alebo „syn juhu“. Význam „najmladší syn“ nevychádza priamo z etymológie, ale vznikol druhotne podľa biblického Benjamína, najmladšieho Jakubovho syna.

Текст підготовлено за допомогою ШІ. Наведені джерела дають змогу перевірити окремі твердження, але не гарантують фахової перевірки всього профілю чи юридичної допустимості імені.

Іменини та календарі

Дати у словацькому та міжнародному календарях
3 січня
Угорський календар
31 березня
Австрійський календарСловацький офіційний календарСловацький розширений календарХорватський календар
30 серпня
Євангельський Трановського
7 грудня
Чеський календар
19 грудня
Австрійський календар
Вимова та фонетична примітка:

Ім'я іншомовного походження. Можна прослухати оригінальну вимову (іспанська) та звичне українське прочитання.

Пестливі форми та звертання

Як лагідно звертатися до дитини в родині та колі близьких
Домашні форми, пестливі імена та звертання:
Офіційне звертання:Офіційне листування та формальні ситуації
Шановний пане Benjamín

Відомі особистості з ім’ям Benjamín

18

Особи, пов’язані з цим іменем за Вікіданими та редакційними джерелами.

Весь каталог особистостей
Тип особи
Бенхамін Галіндо
MX
нар. 1960Сучасна постать

мексиканський футболіст

Benjamín de Arriba y Castro
ES
1886 – 1973Історична постать

Catholic cardinal (1886–1973)

Benjamín Castillo Plascencia
MX
1945 – 2026Історична постать

Mexican Roman Catholic bishop

Benjamín Noval
ES
нар. 1979Сучасна постать

road bicycle racer

Benjamín Jarnés
ES
1888 – 1949Історична постать

іспанський письменник

Benjamín Vicuña Mackenna
CL
1831 – 1886Історична постать

чилійський політик

Benjamín Vicuña
CL
нар. 1977Сучасна постать

Chilean actor

Benjamín Zeledón
NI
1879 – 1912Історична постать

політик (1879-1912)

Перевірте, як звучить Benjamín з вашим прізвищем

Акустичний аналізатор оцінює плавність вимови та ритм складів.

Це приблизна оцінка за словацькими звуковими правилами. Вимова й транслітерація можуть відрізнятися між мовами.

Підтримує подвійні прізвища (наприклад, Коваль-Петренко)

Повне ім’я:

Benjamín Коваленко

3 + 1 = 4 склади

85 / 100Дуже добре
ID
Ініціали / монограма:з крапками:B.К.без крапок:BК
Що працює в цій комбінації:
  • Поєднання має збалансований ритм і чіткі звукові переходи.

Імена, схожі на Benjamín

Імена зі схожим звучанням, походженням та стилем

ЄврейськеПочинається на ту саму літеру
Переглянути профіль
ЄврейськеСхоже закінчення
Переглянути профіль
ЄврейськеСхоже закінчення
Переглянути профіль
ЄврейськеСхоже закінчення
Переглянути профіль
ІншеПочинається на ту саму літеру
Переглянути профіль
ЄврейськеСхоже закінчення
Переглянути профіль

Особиста примітка та оцінка

Увійдіть, щоб додати власну оцінку та приватну нотатку до імені Benjamín.