Назад до пошуку імен
Чоловіче ім’яПоходження: слов'янськеІменини в 2 європейських календарях

Bořivoj

Боривой – давнє слов'янське чоловіче ім'я, що прийшло до словацької мови з чеського варіанта Борживой (Bořivoj). Воно тісно пов'язане з чеською історією та князем Борживоєм I. Сьогодні це рідкісне й архаїчне ім'я, яке привабить батьків, що шукають самобутнє ім'я з глибоким історичним корінням.

Варіанти імені

Міжнародні відповідники в інших мовах

Англійська:
Іспанська:
Італійська:
Німецька:
Польська:
Португальська:
Словацька:
Bořivoj
Угорська:
Французька:
Чеська:
Bořivoj
Інші світові варіанти:
Порівняти це імʼяСтворити картку малюка

Походження та етимологія імені

Науковий ономастичний та етимологічний аналіз
Мовознавче тлумачення та значення

Боривой означає того, хто б'ється у війську або веде воїнів у бій.

Детальна етимологія (словацькою)

Staré slovanské dvojčlenné meno utvorené zo slovesného základu bor- vo význame „bojovať“ a zo zložky voj vo význame „vojsko“. Pôvodný význam mena sa vykladá ako „bojujúci voj“ alebo „ten, kto bojuje vo vojsku“.

Текст підготовлено за допомогою ШІ. Наведені джерела дають змогу перевірити окремі твердження, але не гарантують фахової перевірки всього профілю чи юридичної допустимості імені.

Іменини та календарі

Дати у словацькому та міжнародному календарях
13 липня
Словацький розширений календар
30 липня
Чеський календар
Вимова та фонетична примітка:

Ім'я іншомовного походження. Можна прослухати оригінальну вимову (словацька) та звичне українське прочитання.

Пестливі форми та звертання

Як лагідно звертатися до дитини в родині та колі близьких
Домашні форми, пестливі імена та звертання:
Офіційне звертання:Офіційне листування та формальні ситуації
Шановний пане Bořivoj

Відомі особистості з ім’ям Bořivoj

9

Особи, пов’язані з цим іменем за Вікіданими та редакційними джерелами.

Весь каталог особистостей
Тип особи
Боривой I
CZ
852 – 888Історична постать

Duke of Bohemia (9th century)

Боривой II
CZ
1064 – 1124Історична постать

Duke of Bohemia

Bořivoj Čelovský
CZ
1923 – 2008Історична постать

Czech-Canadian historian (1923-2008)

Bořivoj Navrátil
CZ
1933 – 2011Історична постать

Czech actor, dubbing actor and university educator

Bořivoj Lůžek
CZ
1921 – 1987Історична постать

Czech archivist

Bořivoj Nechvátal
CZ
1935 – 2024Історична постать

Czech archaeologist

Bořivoj Brdička
CZ
нар. 1955Сучасна постать
Bořivoj Hořínek
CZ
нар. 1976Сучасна постать

Czech director and scriptwriter

Перевірте, як звучить Bořivoj з вашим прізвищем

Акустичний аналізатор оцінює плавність вимови та ритм складів.

Це приблизна оцінка за словацькими звуковими правилами. Вимова й транслітерація можуть відрізнятися між мовами.

Підтримує подвійні прізвища (наприклад, Коваль-Петренко)

Повне ім’я:

Bořivoj Коваленко

3 + 1 = 4 склади

85 / 100Дуже добре
ID
Ініціали / монограма:з крапками:B.К.без крапок:BК
Що працює в цій комбінації:
  • Поєднання має збалансований ритм і чіткі звукові переходи.

Імена, схожі на Bořivoj

Імена зі схожим звучанням, походженням та стилем

Слов’янськеПочинається на ту саму літеру
Переглянути профіль
Слов’янськеПочинається на ту саму літеру
Переглянути профіль
Слов’янськеПочинається на ту саму літеру
Переглянути профіль
Слов’янськеПочинається на ту саму літеру
Переглянути профіль
Слов’янськеПочинається на ту саму літеру
Переглянути профіль
Слов’янськеПочинається на ту саму літеру
Переглянути профіль

Особиста примітка та оцінка

Увійдіть, щоб додати власну оцінку та приватну нотатку до імені Bořivoj.