Назад до пошуку імен
Варіанти імені
Жіноче ім’яПоходження: єврейське, давньоєгипетськеДекілька гіпотез походженняІменини в 4 європейських календарях

Miriam

Міріам – стародавнє біблійне ім'я зі Старого Завіту, яке належало сестрі Мойсея та Аарона. Воно поєднує глибоку традицію з позачасовим, вишуканим і міжнародним звучанням. Точне походження імені залишається предметом дискусій, тому тлумачення «кохана», «гірка» або «непокірна» наводяться як найбільш імовірні версії.

Варіанти імені

Міжнародні відповідники в інших мовах

Англійська:
Miriam
Іспанська:
Італійська:
Miriam
Німецька:
Польська:
Miriam
Португальська:
Словацька:
Угорська:
Українська:
Французька:
Чеська:
Miriam
Порівняти це імʼяСтворити картку малюка

Походження та етимологія імені

Науковий ономастичний та етимологічний аналіз
Мовознавче тлумачення та значення

Стародавнє біблійне ім'я з непевним значенням, яке традиційно пов'язують з коханою або бунтівною жінкою.

Детальна етимологія (словацькою)

Meno Miriam vychádza z biblického hebrejského mena Mirjam (מִרְיָם), známeho ako meno sestry Mojžiša a Árona; z tejto podoby sa vyvinulo aj meno Mária. Jeho presná etymológia nie je spoľahlivo objasnená. Vysvetľuje sa zo semitských koreňov súvisiacich s trpkosťou alebo vzdorom, prípadne zo staroegyptského koreňa mrj vo význame milovať či byť milovanou.

Текст підготовлено за допомогою ШІ. Наведені джерела дають змогу перевірити окремі твердження, але не гарантують фахової перевірки всього профілю чи юридичної допустимості імені.

Іменини та календарі

Дати у словацькому та міжнародному календарях
5 липня
Норвегія
26 серпня
Австрійський календар
7 вересня
Євангельський Трановського
5 листопада
Чеський календар
Вимова та фонетична примітка:

Ім'я іншомовного походження. Можна прослухати оригінальну вимову (англійська) та звичне українське прочитання.

Пестливі форми та звертання

Як лагідно звертатися до дитини в родині та колі близьких
Домашні форми, пестливі імена та звертання:
Офіційне звертання:Офіційне листування та формальні ситуації
Шановна пані Miriam

Відомі особистості з ім’ям Miriam

13

Особи, пов’язані з цим іменем за Вікіданими та редакційними джерелами.

Весь каталог особистостей
Тип особи
Міріам Макеба
GN
1932 – 2008Історична постать

південноафриканська співачка та громадська діячка

Міріам
Вигаданий персонаж

sister of Moses and Aaron

Міріам Гопкінс
US
1902 – 1972Історична постать

американська акторка

Міріам Марголіс
GB
нар. 1941Сучасна постать

британська акторка

Міріам Ціглер
AT
нар. 1994Сучасна постать

Austrian pair skater

Miriam Adelson
US
нар. 1945Сучасна постать

американська ізраїльська меценатка, лікарка та політична донорка

Miriam Cooper
US
1891 – 1976Історична постать

акторка (1891-1976)

Miriam Rothschild
GB
1908 – 2005Історична постать

British natural scientist and author (1908-2005)

Перевірте, як звучить Miriam з вашим прізвищем

Акустичний аналізатор оцінює плавність вимови та ритм складів.

Це приблизна оцінка за словацькими звуковими правилами. Вимова й транслітерація можуть відрізнятися між мовами.

Підтримує подвійні прізвища (наприклад, Коваль-Петренко)

Повне ім’я:

Miriam Коваленко

3 + 1 = 4 склади

85 / 100Дуже добре
ID
Ініціали / монограма:з крапками:M.К.без крапок:MК
Що працює в цій комбінації:
  • Поєднання має збалансований ритм і чіткі звукові переходи.

Імена, схожі на Miriam

Імена зі схожим звучанням, походженням та стилем

ЄврейськеПочинається на ту саму літеру
Переглянути профіль
ЄврейськеПочинається на ту саму літеру
Переглянути профіль
ЄврейськеПочинається на ту саму літеру
Переглянути профіль
ЄврейськеПочинається на ту саму літеру
Переглянути профіль
ЄврейськеПочинається на ту саму літеру
Переглянути профіль
ЄврейськеПочинається на ту саму літеру
Переглянути профіль

Особиста примітка та оцінка

Увійдіть, щоб додати власну оцінку та приватну нотатку до імені Miriam.