Zpět na vyhledávání jmen
Chlapecké jménoPůvod: hebrejskýSvátek: 7. prosinceSvátek v 5 evropských kalendářích

Benjamín

Benjamín je tradiční biblické jméno hebrejského původu, oblíbené v mnoha světových jazycích. Podle biblického příběhu o nejmladším Jákobově synovi se toto jméno často chápe jako symbol miláčka rodiny. Působí nadčasově, elegantně a přirozeně zapadne do každého mezinárodního prostředí.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Anglicky:
Česky:
Benjamín
Francouzsky:
Italsky:
Maďarsky:
Německy:
Polsky:
Portugalsky:
Slovensky:
Benjamín
Španělsky:
Benjamín
Další světové podoby:
Porovnat toto jménoVytvořit oznámení

Původ a etymologie jména

Odborný onomastický rozbor a etymologie
Jazykovědný výklad a význam

Jméno znamená „syn pravé ruky“ nebo „syn jihu“.

Podrobný etymologický rozbor (slovensky)

Pochádza z hebrejského mena Binjāmín (בִּנְיָמִין), zloženého zo slov ben (syn) a jāmín (pravá ruka, pravá strana; tiež juh). Doslovne sa vykladá ako „syn pravej ruky“ alebo „syn juhu“. Význam „najmladší syn“ nevychádza priamo z etymológie, ale vznikol druhotne podľa biblického Benjamína, najmladšieho Jakubovho syna.

Na přípravě textu se podílela AI. Uvedené zdroje umožňují ověřit konkrétní tvrzení; nejde o záruku odborné kontroly celého profilu ani právní přípustnosti jména.

Svátky a kalendáře

Data ve slovenském a mezinárodním kalendáři
3. ledna
Maďarský kalendář
31. března
Chorvatský kalendářRakouský kalendářSlovenský hlavní kalendářSlovenský rozšířený kalendář
30. srpna
Evangelický Tranovského
7. prosince
Český kalendář
19. prosince
Rakouský kalendář
Výslovnost a fonetická poznámka:

Jméno má cizí původ. Můžete si poslechnout původní výslovnost (slovenština) i běžné české čtení.

Domácké podoby a oslovení

Jak děťátko oslovovat v rodině a mezi blízkými
Domácké tvary, oslovení a zdrobněliny:
Formální oslovení:Úřední korespondence a společenský styk
Vážený pane Benjamín

Známé osobnosti se jménem Benjamín

18

Osobnosti spojené s tímto jménem podle Wikidat a redakčních zdrojů.

Celý katalog osobností
Typ osobnosti
Benjamín Galindo
MX
nar. 1960Současná osobnost

Mexican footballer

Benjamín de Arriba y Castro
ES
1886 – 1973Historická osobnost

Catholic cardinal (1886–1973)

Benjamín Noval
ES
nar. 1979Současná osobnost

road bicycle racer

Benjamín Jarnés
ES
1888 – 1949Historická osobnost

španělský romanopisec

Benjamín Vicuña Mackenna
CL
1831 – 1886Historická osobnost

chilský historik

Benjamín Vicuña
CL
nar. 1977Současná osobnost

Chilean actor

Benjamín Zeledón
NI
1879 – 1912Historická osobnost

politik, Nikaragua

Benjamín Naishtat
AR
nar. 1986Současná osobnost

Argentinian film director and screenwriter

Otestujte, jak zní Benjamín s vaším příjmením

Akustický analyzátor posoudí plynulost výslovnosti a rytmus slabik.

Jde o orientační odhad podle slovenských zvukových pravidel. Výslovnost a přepis se mohou v jednotlivých jazycích lišit.

Podporuje i složená příjmení (např. Kovářová-Veselá)

Celé jméno:

Benjamín Novák

3 + 2 = 5 slabiky

80 / 100Velmi dobrá
ID
Iniciály / monogram:s tečkami:B.N.bez teček:BN
Co na této kombinaci funguje:
  • Kombinace má vyvážený rytmus a srozumitelné hláskové přechody.
Doporučení a akustika:
  • Zkuste celé jméno vyslovit nahlas; některé přechody mohou vyžadovat zřetelnější artikulaci.

Podobná jména jako Benjamín

Jména s podobnou melodií, původem a stylem

HebrejskýZačíná na stejné písmeno
Zobrazit profil
HebrejskýPodobná koncovka
Zobrazit profil
HebrejskýPodobná koncovka
Zobrazit profil
HebrejskýPodobná koncovka
Zobrazit profil
JinýZačíná na stejné písmeno
Zobrazit profil
HebrejskýPodobná koncovka
Zobrazit profil

Osobní poznámka a hodnocení

Přihlaste se, abyste si mohli ke jménu Benjamín přidat vlastní hodnocení a soukromou poznámku.