Zpět na vyhledávání jmen
Chlapecké jménoPůvod: hebrejskýSvátek v 2 evropských kalendářích

Jonatán

Jonatán je starobylé biblické jméno spojené s postavou věrného Davidova přítele. Působí kultivovaně, ušlechtile a díky mezinárodní známosti je skvěle srozumitelné i ve světě. Představuje ideální volbu pro rodiče hledající jméno se silným lidským i duchovním příběhem.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Anglicky:
Česky:
Jonatán
Francouzsky:
Maďarsky:
Jonatán
Německy:
Polsky:
Slovensky:
Jonatán
Španělsky:
Jonatán
Další světové podoby:
Porovnat toto jménoVytvořit oznámení

Původ a etymologie jména

Odborný onomastický rozbor a etymologie
Jazykovědný výklad a význam

Jméno Jonatán znamená „Hospodin dal“, volněji se vykládá jako „Boží dar“.

Podrobný etymologický rozbor (slovensky)

Pochádza z hebrejského mena Jōnātān (יוֹנָתָן), skrátenej podoby mena Jəhōnātān (יְהוֹנָתָן). Ide o teoforické meno utvorené z prvku označujúceho Jahveho a zo slovesa nātan „dať“, preto jeho pôvodný význam znie „Jahve dal“; voľnejšie sa vykladá ako „Boží dar“.

Na přípravě textu se podílela AI. Uvedené zdroje umožňují ověřit konkrétní tvrzení; nejde o záruku odborné kontroly celého profilu ani právní přípustnosti jména.

Svátky a kalendáře

Data ve slovenském a mezinárodním kalendáři
29. prosince
Evangelický TranovskéhoPolský kalendářSlovenský rozšířený kalendář
Výslovnost a fonetická poznámka:

Jméno má cizí původ. Můžete si poslechnout původní výslovnost (maďarština) i běžné české čtení.

Domácké podoby a oslovení

Jak děťátko oslovovat v rodině a mezi blízkými
Domácké tvary, oslovení a zdrobněliny:
Formální oslovení:Úřední korespondence a společenský styk
Vážený pane Jonatán

Známé osobnosti se jménem Jonatán

17

Osobnosti spojené s tímto jménem podle Wikidat a redakčních zdrojů.

Celý katalog osobností
Typ osobnosti
Jonatan Hellvig
SE
nar. 2001Současná osobnost

Swedish beach volleyball player

Jonatan Chetboun
IL
nar. 1979Současná osobnost

izraelský politik

Jonafan
RU
nar. 1962Současná osobnost

Russian archbishop

Jonatan Johansson
FI
nar. 1975Současná osobnost

Finnish association football player and manager (born 1975)

Jonatan Christie
ID
nar. 1997Současná osobnost

badmintonista

Jonatan Cerrada
ES
nar. 1985Současná osobnost

singer

Jonatan Kopelev
IL
nar. 1991Současná osobnost

swimmer

Jonatan Giráldez
ES
nar. 1991Současná osobnost

Spanish women's soccer coach

Otestujte, jak zní Jonatán s vaším příjmením

Akustický analyzátor posoudí plynulost výslovnosti a rytmus slabik.

Jde o orientační odhad podle slovenských zvukových pravidel. Výslovnost a přepis se mohou v jednotlivých jazycích lišit.

Podporuje i složená příjmení (např. Kovářová-Veselá)

Celé jméno:

Jonatán Novák

3 + 2 = 5 slabiky

80 / 100Velmi dobrá
ID
Iniciály / monogram:s tečkami:J.N.bez teček:JN
Co na této kombinaci funguje:
  • Kombinace má vyvážený rytmus a srozumitelné hláskové přechody.
Doporučení a akustika:
  • Zkuste celé jméno vyslovit nahlas; některé přechody mohou vyžadovat zřetelnější artikulaci.

Podobná jména jako Jonatán

Jména s podobnou melodií, původem a stylem

HebrejskýZačíná na stejné písmeno
Zobrazit profil
HebrejskýZačíná na stejné písmeno
Zobrazit profil
HebrejskýZačíná na stejné písmeno
Zobrazit profil
HebrejskýZačíná na stejné písmeno
Zobrazit profil
HebrejskýZačíná na stejné písmeno
Zobrazit profil
HebrejskýZačíná na stejné písmeno
Zobrazit profil

Osobní poznámka a hodnocení

Přihlaste se, abyste si mohli ke jménu Jonatán přidat vlastní hodnocení a soukromou poznámku.