Zpět na vyhledávání jmen
Dívčí jménoPůvod: hebrejský, latinskýVíce hypotéz původuSvátek v 3 evropských kalendářích

Bettina

Bettina je mezinárodní ženské jméno, které vzniklo osamostatněním domácké podoby Alžběty a jejích cizojazyčných verzí, případně se spojuje s latinským jménem Benedetta. Působí hravě, srdečně a elegantně. Snoubí v sobě duchovní hloubku s lehkostí a srozumitelností po celém světě.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Anglicky:
Bettina
Česky:
Bettina
Francouzsky:
Bettina
Italsky:
Bettina
Maďarsky:
Bettina
Německy:
Bettina
Portugalsky:
Slovensky:
Španělsky:
Bettina
Ukrajinsky:
Porovnat toto jménoVytvořit oznámení

Původ a etymologie jména

Odborný onomastický rozbor a etymologie
Jazykovědný výklad a význam

Jméno se vykládá jako „můj Bůh je přísaha“ nebo „požehnaná“.

Podrobný etymologický rozbor (slovensky)

Bettina je osamostatnená domácka podoba mena Elisabeth, Elisabetta alebo Erzsébet, teda jazykových podôb mena Alžbeta. To pochádza z hebrejského mena Elíšeba, tradične vykladaného vo význame „môj Boh je prísaha“. V taliančine môže byť Bettina aj domáckou podobou mena Benedetta, ktoré súvisí s latinským benedicta vo význame „požehnaná“.

Na přípravě textu se podílela AI. Uvedené zdroje umožňují ověřit konkrétní tvrzení; nejde o záruku odborné kontroly celého profilu ani právní přípustnosti jména.

Svátky a kalendáře

Data ve slovenském a mezinárodním kalendáři
8. března
Norsko
6. srpna
Maďarský kalendář
19. listopadu
Rakouský kalendář
Výslovnost a fonetická poznámka:

Jméno má cizí původ. Můžete si poslechnout původní výslovnost (angličtina) i běžné české čtení.

Domácké podoby a oslovení

Jak děťátko oslovovat v rodině a mezi blízkými
Domácké tvary, oslovení a zdrobněliny:
Formální oslovení:Úřední korespondence a společenský styk
Vážená paní Bettina

Známé osobnosti se jménem Bettina

6

Osobnosti spojené s tímto jménem podle Wikidat a redakčních zdrojů.

Celý katalog osobností
Typ osobnosti
Bettina von Arnim
DE
1785 – 1859Historická osobnost

německá spisovatelka, skladatelka a zpěvačka

Bettina Perut
CL
nar. 1970Současná osobnost

Chilean journalist (born 1970)

Bettina Tietjen
DE
nar. 1960Současná osobnost

German television presenter

Bettina Böttinger
DE
nar. 1956Současná osobnost

German television presenter

Bettina Speckmann
DE
nar. 1972Současná osobnost

německá počítačová vědkyně, matematička, vysokoškolská profesorka a vedoucí skupiny "Applied Geometric Algorithms group" na "Eindhoven University of Technology" v Nizozemsku

Bettina Caroline de Rothschild
FR
1858 – 1892Historická osobnost

wife of Albert Salomon von Rothschild (1858-1892)

Otestujte, jak zní Bettina s vaším příjmením

Akustický analyzátor posoudí plynulost výslovnosti a rytmus slabik.

Jde o orientační odhad podle slovenských zvukových pravidel. Výslovnost a přepis se mohou v jednotlivých jazycích lišit.

Podporuje i složená příjmení (např. Kovářová-Veselá)

Celé jméno:

Bettina Novák

3 + 2 = 5 slabiky

100 / 100Vynikající
ID
Iniciály / monogram:s tečkami:B.N.bez teček:BN
Co na této kombinaci funguje:
  • Kombinace má vyvážený rytmus a srozumitelné hláskové přechody.

Podobná jména jako Bettina

Jména s podobnou melodií, původem a stylem

SlovanskýZačíná na stejné písmeno
Zobrazit profil
HebrejskýPodobná koncovka
Zobrazit profil
HebrejskýPodobná koncovka
Zobrazit profil
HebrejskýPodobná koncovka
Zobrazit profil
HebrejskýPodobná koncovka
Zobrazit profil
SlovanskýZačíná na stejné písmeno
Zobrazit profil

Osobní poznámka a hodnocení

Přihlaste se, abyste si mohli ke jménu Bettina přidat vlastní hodnocení a soukromou poznámku.