Catarina
Catarina je portugalská a galicijská příbuzná jména Katarína. Působí kultivovaně a mezinárodně, přičemž si zachovává vazbu na starou křesťanskou jmennou tradici. Výklad „čistá“ je rozšířený, z jazykovědného hlediska však není původní etymologií bezpečně doložený.
Podoby jména
Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích
Původ a etymologie jména
Odborný onomastický rozbor a etymologieTradičně se vykládá jako čistá, ačkoli původní význam jména zůstává nejistý.
Podrobný etymologický rozbor (slovensky)
Portugalská a galícijská podoba mena Katarína, vychádzajúca cez latinské formy zo starogréckeho Aikaterinē. Pôvodný význam nie je spoľahlivo objasnený; tradičný výklad „čistá“ vznikol druhotným spojením s gréckym slovom katharós, teda čistý.
Na přípravě textu se podílela AI. Uvedené zdroje umožňují ověřit konkrétní tvrzení; nejde o záruku odborné kontroly celého profilu ani právní přípustnosti jména.
Svátky a kalendáře
Data ve slovenském a mezinárodním kalendářiPro toto jméno zatím nemáme ověřené datum svátku.
Jméno má cizí původ. Můžete si poslechnout původní výslovnost (portugalština) i běžné české čtení.
Domácké podoby a oslovení
Jak děťátko oslovovat v rodině a mezi blízkýmiOtestujte, jak zní Catarina s vaším příjmením
Akustický analyzátor posoudí plynulost výslovnosti a rytmus slabik.
Jde o orientační odhad podle slovenských zvukových pravidel. Výslovnost a přepis se mohou v jednotlivých jazycích lišit.
Podporuje i složená příjmení (např. Kovářová-Veselá)
Catarina Novák
4 + 2 = 6 slabiky
- Kombinace má vyvážený rytmus a srozumitelné hláskové přechody.
- Zkuste celé jméno vyslovit nahlas; některé přechody mohou vyžadovat zřetelnější artikulaci.
Podobná jména jako Catarina
Jména s podobnou melodií, původem a stylem
Osobní poznámka a hodnocení
Přihlaste se, abyste si mohli ke jménu Catarina přidat vlastní hodnocení a soukromou poznámku.