Zpět na vyhledávání jmen
Dívčí jménoPůvod: španělský, latinský

Mercedes

Mercedes je ženské jméno ze španělské křesťanské tradice, spjaté s úctou k Panně Marii a významem milosrdenství. Má tři slabiky a v několika jazycích se používá ve stejné psané podobě.

Podoby jména

Mezinárodní ekvivalenty a varianty v jiných jazycích

Anglicky:
Mercedes
Česky:
Mercedes
Francouzsky:
Italsky:
Mercedes
Maďarsky:
Německy:
Mercedes
Polsky:
Mercedes
Portugalsky:
Mercedes
Slovensky:
Mercedes
Španělsky:
Mercedes
Další světové podoby:
Porovnat toto jménoVytvořit oznámení

Původ a etymologie jména

Odborný onomastický rozbor a etymologie
Jazykovědný výklad a význam

Jméno Mercedes znamená milosti či dobrodiní a odkazuje na mariánskou tradici.

Podrobný etymologický rozbor (slovensky)

Španielske mariánske meno, osamostatnené zo spojenia María de las Mercedes. Slovo mercedes je množné číslo španielskeho merced vo význame „milosť, dobrodenie“, historicky aj „milosrdenstvo“. Pochádza z latinského merces, genitív mercedis, „mzda, odmena“. Španielsky a latinský pôvod predstavujú po sebe nasledujúce vývinové vrstvy, nie konkurenčné etymológie.

Na přípravě textu se podílela AI. Uvedené zdroje umožňují ověřit konkrétní tvrzení; nejde o záruku odborné kontroly celého profilu ani právní přípustnosti jména.

Svátky a kalendáře

Data ve slovenském a mezinárodním kalendáři
24. září
Chorvatský kalendář
Výslovnost a fonetická poznámka:

Jméno má cizí původ. Můžete si poslechnout původní výslovnost (angličtina) i běžné české čtení.

Domácké podoby a oslovení

Jak děťátko oslovovat v rodině a mezi blízkými
Domácké tvary, oslovení a zdrobněliny:
Formální oslovení:Úřední korespondence a společenský styk
Vážená paní Mercedes

Známé osobnosti se jménem Mercedes

29

Osobnosti spojené s tímto jménem podle Wikidat a redakčních zdrojů.

Celý katalog osobností
Typ osobnosti
Mercedes Sosa
AR
1935 – 2009Historická osobnost

argentinská zpěvačka

Mercedes McCambridgeová
US
1916 – 2004Historická osobnost

americká herečka

Mercedes Ruehl
US
nar. 1948Současná osobnost

americká herečka

August Ames
CA
1994 – 2017Historická osobnost

kanadská pornoherečka

Sasha Banks
US
nar. 1992Současná osobnost

American professional wrestler and actress

Marie de las Mercedes de Orleans
ES
1860 – 1878Historická osobnost

Queen consort of Spain

Mercédès Jellinek
AT
1889 – 1929Historická osobnost

dívka, jejíž jméno nesou automobily značky Mercedes-Benz, dcera Emila

Mercedes Lambre
AR
nar. 1992Současná osobnost

herečka, zpěvačka, modelka, tanečnice, textařka

Otestujte, jak zní Mercedes s vaším příjmením

Akustický analyzátor posoudí plynulost výslovnosti a rytmus slabik.

Jde o orientační odhad podle slovenských zvukových pravidel. Výslovnost a přepis se mohou v jednotlivých jazycích lišit.

Podporuje i složená příjmení (např. Kovářová-Veselá)

Celé jméno:

Mercedes Novák

3 + 2 = 5 slabiky

95 / 100Vynikající
ID
Iniciály / monogram:s tečkami:M.N.bez teček:MN
Co na této kombinaci funguje:
  • Kombinace má vyvážený rytmus a srozumitelné hláskové přechody.

Podobná jména jako Mercedes

Jména s podobnou melodií, původem a stylem

JinýZačíná na stejné písmeno
Zobrazit profil
JinýZačíná na stejné písmeno
Zobrazit profil
JinýZačíná na stejné písmeno
Zobrazit profil
JinýZačíná na stejné písmeno
Zobrazit profil
JinýZačíná na stejné písmeno
Zobrazit profil
JinýZačíná na stejné písmeno
Zobrazit profil

Osobní poznámka a hodnocení

Přihlaste se, abyste si mohli ke jménu Mercedes přidat vlastní hodnocení a soukromou poznámku.