Zurück zur Namenssuche
JungennamenHerkunft: slawischNamenstag in 2 europäischen Kalendern

Bořivoj

Borivoj ist ein alter slawischer Vorname für Jungen, der im Slowakischen an den tschechischen Namen Bořivoj angelehnt ist. Er ist eng mit der böhmischen Geschichte und Herzog Bořivoj I. verbunden. Heute wirkt er selten und archaisch, spricht aber Eltern an, die einen markanten Namen mit historischer Tiefe suchen.

Namensvarianten

Internationale Entsprechungen in anderen Sprachen

Deutsch:
Englisch:
Französisch:
Italienisch:
Polnisch:
Portugiesisch:
Slowakisch:
Bořivoj
Spanisch:
Tschechisch:
Bořivoj
Ungarisch:
Weitere internationale Varianten:
Diesen Namen vergleichenBabykarte erstellen

Herkunft und Etymologie des Namens

Wissenschaftliche onomastische und etymologische Analyse
Linguistische Bedeutung und Erklärung

Borivoj bedeutet derjenige, der im Heer kämpft oder Krieger in die Schlacht führt.

Ausführliche Etymologie (auf Slowakisch)

Staré slovanské dvojčlenné meno utvorené zo slovesného základu bor- vo význame „bojovať“ a zo zložky voj vo význame „vojsko“. Pôvodný význam mena sa vykladá ako „bojujúci voj“ alebo „ten, kto bojuje vo vojsku“.

Dieser Text wurde mit KI-Unterstützung erstellt. Die Quellen ermöglichen die Prüfung einzelner Aussagen; sie garantieren weder eine fachliche Prüfung des gesamten Profils noch die rechtliche Zulässigkeit des Namens.

Namenstage und Kalender

Daten im slowakischen und internationalen Kalender
13. Juli
Slowakischer erweiterter Kalender
30. Juli
Tschechischer Kalender
Aussprache und phonetischer Hinweis:

Der Name ist fremder Herkunft. Sie können die ursprüngliche Aussprache (Slowakisch) und die übliche deutsche Aussprache anhören.

Koseformen und vertrauliche Anrede

Liebevolle Kosenamen für Familie und Freunde
Koseformen, Anreden und Kosenamen:
Formelle Anrede:Amtliche Korrespondenz und formelle Anlässe
Sehr geehrter Herr Bořivoj

Berühmte Persönlichkeiten mit dem Namen Bořivoj

9

Personen mit Bezug zu diesem Namen laut Wikidata und redaktionellen Quellen.

Gesamter Persönlichkeiten-Katalog
Personentyp
Bořivoj I.
CZ
852 – 888Historische Persönlichkeit

böhmischer Herzog aus dem Geschlecht der Přemysliden

Bořivoj II.
CZ
1064 – 1124Historische Persönlichkeit

Herzog von Böhmen

Boris Čelovský
CZ
1923 – 2008Historische Persönlichkeit

tschechischer Historiker und Philosoph

Bořivoj Navrátil
CZ
1933 – 2011Historische Persönlichkeit

tschechischer Schauspieler

Bořivoj Lůžek
CZ
1921 – 1987Historische Persönlichkeit

tschechischer Archivar

Bořivoj Nechvátal
CZ
1935 – 2024Historische Persönlichkeit

tschechischer Archeologe des Mittelalters

Bořivoj Brdička
CZ
geb. 1955Zeitgenössische Persönlichkeit
Bořivoj Hořínek
CZ
geb. 1976Zeitgenössische Persönlichkeit

Czech director and scriptwriter

Testen Sie, wie Bořivoj mit Ihrem Nachnamen klingt

Der akustische Analyzer bewertet den Sprechfluss und den Silbenrhythmus.

Dies ist eine ungefähre Einschätzung nach slowakischen Lautregeln. Aussprache und Umschrift können je nach Sprache abweichen.

Unterstützt auch Doppelnamen (z. B. Müller-Schmidt)

Vollständiger Name:

Bořivoj Müller

3 + 2 = 5 Silben

95 / 100Ausgezeichnet
ID
Initialen / Monogramm:mit Punkten:B.M.ohne Punkte:BM
Was an dieser Kombination funktioniert:
  • Die Kombination hat einen ausgewogenen Rhythmus und klare Lautübergänge.

Ähnliche Namen wie Bořivoj

Namen mit ähnlichem Klangrhythmus, Ursprung und Stil

SlawischGleicher Anfangsbuchstabe
Profil ansehen
SlawischGleicher Anfangsbuchstabe
Profil ansehen
SlawischGleicher Anfangsbuchstabe
Profil ansehen
SlawischGleicher Anfangsbuchstabe
Profil ansehen
SlawischGleicher Anfangsbuchstabe
Profil ansehen
SlawischGleicher Anfangsbuchstabe
Profil ansehen

Persönliche Notiz & Bewertung

Melden Sie sich an, um eine eigene Bewertung und private Notiz für den Namen Bořivoj zu speichern.