Zurück zur Namenssuche
Auch erfasst als:
Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených
JungennamenHerkunft: hebräischEintrag aus dem MelderegisterDieser Name hat keinen Namenstag im offiziellen SK-Kalender

Giovanni

[ˈɡiɔvani]

Giovanni ist ein traditioneller italienischer Männername, der dem slowakischen Namen Ján entspricht und zur biblischen Namentradition gehört. Sein kultureller Hintergrund verbindet das christliche Erbe mit der italienischen Sprache und Geschichte. Für das slowakische Umfeld sind seine italienische Form und die dreisilbige Aussprache charakteristisch; bei der Verwendung im Slowakischen wird der Name dekliniert.

Namensvarianten

Internationale Entsprechungen in anderen Sprachen

Deutsch:
Slowakisch:
Tschechisch:
Englisch:
Ungarisch:
Polnisch:
Spanisch:
Französisch:
Italienisch:
Giovanni
Portugiesisch:
Diesen Namen vergleichen

Schreibweisen und Standesamtsregister

Vergleich von Formen mit und ohne diakritische Zeichen

Anzahl der Namensträger: 3 · Schreibweisen und Standesamtsregister: 2

Ein Name kann in der traditionellen Form mit Sonderzeichen oder in internationaler Form eingetragen werden.

Eintrag aus dem Melderegister

Der Name ist in den Standesämtern und Melderegistern slowakischer Städte offiziell erfasst. Das onomastische Basisprofil stützt sich auf kommunale Registerdaten.

Herkunft und Etymologie des Namens

Wissenschaftliche onomastische und etymologische Analyse
Linguistische Bedeutung und Erklärung

Der Name Giovanni bedeutet „Gott ist gnädig“ und erinnert an Gnade und göttliche Gunst.

Detaillierte slowakische etymologische Analyse

Giovanni je talianska podoba mena Ján. Vychádza z hebrejského Jóchánán, dlhšie Jehóchánán, sprostredkovaného gréckym Iōannēs a latinským Iohannes. Hebrejské zložky odkazujú na Božie meno JHWH a sloveso chánan, teda „prejaviť milosť“. Význam sa tradične podáva ako „Boh je milostivý“.

Quellen und wissenschaftliche Methodik: Etymológia a talianske skrátené podoby: Treccani – Giovanni. Zdrobnenina Giovannino: Treccani – Antroponimi. Výslovnosť: Dizionario Italiano Olivetti. Uvedené domácke podoby sú doložené v taliančine; ich obľúbenosť v slovenských rodinách nie je overená. Skloňovanie je aplikáciou slovenského pravidla pre cudzie mužské mená zakončené na -i. Konkrétne heslo Giovanni v publikácii Milana Majtána ani osobitné stanovisko JÚĽŠ SAV k tomuto menu neboli priamo overené.

Dieser Text wurde mit KI-Unterstützung erstellt. Die Quellen ermöglichen die Prüfung einzelner Aussagen; sie garantieren weder eine fachliche Prüfung des gesamten Profils noch die rechtliche Zulässigkeit des Namens.

Internationaler Reise-Index

Wie leicht Giovanni im Ausland ausgesprochen, auf Tickets erfasst und weltweit verstanden wird

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Grad der internationalen Anpassungsfähigkeit100 %
Schreibweise in Pass & Flugticket:

GIOVANNI

100 % identisch mit der Originalform
Schrift & Sonderzeichen:

Ohne Diakritika (ASCII)

Universelle internationale Schreibung
Weltsprachen:

9 internationale Varianten

Česky, Anglicky, Maďarsky
Vorteile des Namens auf Reisen
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.
Was im Ausland zu beachten ist
  • •Dlhšie meno (4 slabiky) môže byť v rýchlej medzinárodnej komunikácii skracované.

Namenstage und Kalender

Daten im slowakischen und internationalen Kalender

Dieser Name hat keinen Namenstag im offiziellen SK-Kalender

Aussprache und phonetischer Hinweis:[ˈɡiɔvani]

Výslovnosť približne „džo-van-ni“, v taliančine s prízvukom na druhej slabike a zdvojeným n. Prvé i sa samostatne nevyslovuje.

Grammatik & Fälle

Übersicht der Fälle für Glückwünsche, Einladungen und offiziellen Gebrauch
Silbenzahl: 3
1. Nominativ:Wer, was?
Giovanni
2. Genitiv:Wessen?
Giovanniho
3. Dativ:Wem?
Giovannimu
4. Akkusativ:Wen, was?
Giovanniho
5. Vokativ (Anredeform):Direkte Anrede
Giovanni!
6. Lokativ:Über wen, über was?
Giovannim
7. Instrumental:Mit wem, womit?
Giovannim

Koseformen und vertrauliche Anrede

Liebevolle Kosenamen für Familie und Freunde
Koseformen, Anreden und Kosenamen:
GiovanninoGianniNanniVanni
Formelle Anrede:Amtliche Korrespondenz und formelle Anlässe
Sehr geehrter Herr Giovanni
Familiäre Anrede (vertrauliche Form):Anrede im Familien- und Freundeskreis
Giovanni! Gianni!

Berühmte Persönlichkeiten mit dem Namen Giovanni

2

Personen mit Bezug zu diesem Namen laut Wikidata und redaktionellen Quellen.

Gesamter Persönlichkeiten-Katalog
Personentyp
Franz von Assisi
1182 – 1226Heiliger / Patron

Ordensgründer und Heiliger der römisch-katholischen Kirche

Johannes Bosco
1815 – 1888Historische Persönlichkeit

italienischer Priester und Ordensgründer

Testen Sie, wie Giovanni mit Ihrem Nachnamen klingt

Der akustische Analyzer bewertet den Sprechfluss und den Silbenrhythmus.

Unterstützt auch Doppelnamen (z. B. Müller-Schmidt)

Vollständiger Name:

Giovanni Müller

4 + 2 = 6 Silben

80 / 100Sehr gut
ID
Initialen / Monogramm:mit Punkten:G.M.ohne Punkte:GM
Was an dieser Kombination funktioniert:
  • Die Kombination hat einen ausgewogenen Rhythmus und klare Lautübergänge.
Empfehlungen und Akustik:
  • Sprechen Sie den vollständigen Namen laut aus; einige Übergänge erfordern möglicherweise eine deutlichere Artikulation.

Ähnliche Namen wie Giovanni

Namen mit ähnlichem Klangrhythmus, Ursprung und Stil

Persönliche Notiz & Bewertung

Melden Sie sich an, um eine eigene Bewertung und private Notiz für den Namen Giovanni zu speichern.