Back to name search
Boy's nameOrigin: GreekName day in 2 European calendars

Nikolaus

Nikolaus is the classic German form of Nicholas, widely recognized throughout Europe. It carries a strong connection to the Christian heritage of Saint Nicholas, Bishop of Myra, conveying a sense of nobility and tradition. It is a particularly fitting choice for families with German-speaking or multicultural roots.

Name variants

International equivalents and translations

Czech:
English:
French:
German:
Nikolaus
Hungarian:
Polish:
Portuguese:
Slovak:
Spanish:
Compare this nameCreate baby card

Origin and etymology of the name

Scholarly onomastic and linguistic analysis
Linguistic explanation and meaning

A name of Greek origin meaning "victory of the people" or "conqueror among men".

Detailed etymology (in Slovak)

Pochádza zo starogréckeho mena Nikólaos (Νικόλαος), utvoreného zo slov níkē (víťazstvo) a laós (ľud). Podoba Nikolaus sa rozšírila prostredníctvom latinčiny a je tradičná najmä v nemecky hovoriacom prostredí.

AI assisted in preparing this text. The listed sources support checking individual claims; they do not guarantee expert review of the entire profile or legal eligibility of the name.

Name days and calendars

Dates in Slovak and international calendars
23 January
Austrian Calendar
14 November
Austrian Calendar
6 December
Austrian CalendarSweden
Pronunciation and phonetic note:

The name has a foreign origin. You can listen to the original pronunciation (German) and the usual English reading.

Diminutives and pet forms

Affectionate and family nicknames
Domestic forms, nicknames and diminutives:
Formal address:Official correspondence and formal occasions
Dear Mr Nikolaus

Notable figures named Nikolaus

20

People connected to this name according to Wikidata and editorial sources.

All personalities catalog
Person type
Nicolaus Copernicus
DE
1473 – 1543Historical Figure

Polish mathematician and astronomer (1473-1543)

Nicholas of Cusa
DE
1401 – 1464Historical Figure

German philosopher (1401 – 1464)

Nikolaus Lenau
AT
1802 – 1850Historical Figure

Austrian poet (1802-1850)

Nicolaus Zinzendorf
DE
1700 – 1760Historical Figure

German protestant religious and social reformer, bishop of the Moravian Church (1700-1760)

Nikolaus Joseph von Jacquin
FR
1727 – 1817Historical Figure

chemist, physician and botanist from the Netherlands (1727-1817)

Nikolaus Harnoncourt
AT
1929 – 2016Historical Figure

Austrian conductor (1929–2016)

Nikolaus Pevsner
GB
1902 – 1983Historical Figure

German-born British scholar (1902-1983)

Nikolaus, Hereditary Grand Duke of Oldenburg
DE
1897 – 1970Historical Figure

Head of House of Oldenburg (1931-1970)

Test how Nikolaus sounds with your surname

Acoustic analyzer evaluates pronunciation fluency and syllable rhythm.

This is an approximate estimate using Slovak sound rules. Pronunciation and transliteration can differ between languages.

Supports compound surnames (e.g. Smith-Jones)

Full name:

Nikolaus Smith

3 + 1 = 4 syllables

70 / 100Balanced
ID
Initials / monogram:with dots:N.S.without dots:NS
Recommendations and acoustics:
  • Say the full name aloud; some transitions may need clearer articulation.

Names like Nikolaus

Names with similar sound rhythm, origin, and style

GreekSame initial letter
View profile
GreekSame initial letter
View profile
GreekSame initial letter
View profile
GreekSame initial letter
View profile
GreekSame initial letter
View profile
GreekSame initial letter
View profile

Personal note & rating

Sign in to add your rating and private note for the name Nikolaus.