Volver a la búsqueda de nombres
Variantes del nombre
Nombre de niñoOrigen: griego

Jiří

Jiří es un nombre masculino checo tradicional y el equivalente de Jorge. En el entorno eslovaco, conserva su distintivo carácter lingüístico checo, especialmente por la letra ř. Es una excelente opción para los padres que buscan un nombre clásico con una larga tradición europea y cristiana.

Variantes del nombre

Equivalentes internacionales y variantes en otros idiomas

Alemán:
Checo:
Jiří
Eslovaco:
Español:
Francés:
Húngaro:
Inglés:
Italiano:
Polaco:
Portugués:
Comparar este nombreCrear tarjeta de bebé

Origen y etimología del nombre

Análisis onomástico y lingüístico especializado
Explicación lingüística y significado

El nombre significa granjero, agricultor o aquel que trabaja la tierra.

Etimología detallada (en eslovaco)

Jiří je česká podoba mena Juraj, ktoré pochádza z gréckeho mena Geṓrgios (Γεώργιος). Toto meno je odvodené od gréckeho apelatíva geōrgós (γεωργός – roľník, poľnohospodár), utvoreného zo slov gē (zem) a érgon (práca). Význam mena možno vyjadriť ako „roľník“, „poľnohospodár“ alebo „obrábateľ pôdy“.

La inteligencia artificial colaboró en la elaboración de este texto. Las fuentes citadas permiten verificar afirmaciones específicas; no garantizan una revisión experta de todo el perfil ni la admisibilidad jurídica del nombre.

Días del santo y calendarios

Fechas en el calendario eslovaco e internacional
24 de abril
Calendario checo
Pronunciación y nota fonética:

El nombre es de origen extranjero. Puedes escuchar la pronunciación original (checo) y la lectura habitual en español.

Diminutivos y formas afectivas

Cómo llamar al bebé en familia y entre seres queridos
Formas familiares, apelativos y diminutivos:
Tratamiento formal:Correspondencia oficial y ocasiones formales
Estimado señor Jiří

Personalidades destacadas llamadas Jiří

27

Personas vinculadas a este nombre según Wikidata y fuentes editoriales.

Catálogo completo de personalidades
Tipo de personalidad
Jiří Menzel
CZ
1938 – 2020Figura histórica

Czech film director, actor, director, scriptwriter, writer and university educator (1938-2020)

George of Poděbrady
CZ
1420 – 1471Figura histórica

king of Bohemia

Jiří Wolker
CZ
1900 – 1924Figura histórica

Czech poet, journalist and playwright (1900–1924)

George Voskovec
CZ
1905 – 1981Figura histórica

Czech-American actor, writer, humorist, comedian, director, lyricist, singer, poet and translator (1905–1981)

Jiří Mahen
CZ
1882 – 1939Figura histórica

Czech writer, poet, journalist, librarian and theater director (1882–1939)

Jiří Lábus
CZ
n. 1950Figura destacada

Czech actor

Jiří Orten
CZ
1919 – 1941Figura histórica

Czech poet (1919-1941)

Jiří Mádl
CZ
n. 1986Figura destacada

Czech actor, screenwriter and director

Prueba cómo suena Jiří con tu apellido

El analizador acústico evalúa la fluidez de pronunciación y el ritmo silábico.

Es una estimación orientativa basada en las reglas fonéticas eslovacas. La pronunciación y la transliteración varían entre idiomas.

Admite también apellidos compuestos (p. ej., García-López)

Nombre completo:

Jiří García

2 + 3 = 5 sílabas

100 / 100Excelente
ID
Iniciales / monograma:con puntos:J.G.sin puntos:JG
Por qué funciona esta combinación:
  • La combinación tiene un ritmo equilibrado y transiciones sonoras fluidas.

Nombres similares a Jiří

Nombres con ritmo sonoro, origen y estilo similares

GriegoMisma letra inicial
Ver perfil
GriegoMisma letra inicial
Ver perfil
GriegoMisma letra inicial
Ver perfil
GriegoMisma letra inicial
Ver perfil
GriegoMisma letra inicial
Ver perfil
GriegoMisma letra inicial
Ver perfil

Nota personal y valoración

Inicia sesión para añadir tu valoración y una nota privada para el nombre Jiří.