Volver a la búsqueda de nombres
Nombre de niñoOrigen: germánicoSanto en 2 calendarios europeos

Karol

Karol es un nombre masculino tradicional de origen germánico con una sólida tradición cultural y monárquica europea. En Eslovaquia suena clásico y digno, mientras que las formas locales Kajo, Kajko o Karolko le aportan informalidad. Es ideal para padres que buscan un nombre familiar con trasfondo histórico y equivalentes internacionales.

Variantes del nombre

Equivalentes internacionales y variantes en otros idiomas

Alemán:
Checo:
Eslovaco:
Karol
Español:
Francés:
Húngaro:
Inglés:
Italiano:
Polaco:
Karol
Portugués:
Ucraniano:
Otras variantes internacionales:
Comparar este nombreCrear tarjeta de bebé

Origen y etimología del nombre

Análisis onomástico y lingüístico especializado
Explicación lingüística y significado

Nombre germánico con el significado original de hombre u hombre libre.

Etimología detallada (en eslovaco)

Meno pochádza zo starohornonemeckého osobného mena Karl, utvoreného z apelatíva karl vo význame „muž, slobodný muž“. Z latinizovanej podoby Carolus sa rozšírilo do ďalších európskych jazykov. S menom Karola Veľkého súvisí aj vznik slovanského panovníckeho titulu kráľ.

La inteligencia artificial colaboró en la elaboración de este texto. Las fuentes citadas permiten verificar afirmaciones específicas; no garantizan una revisión experta de todo el perfil ni la admisibilidad jurídica del nombre.

Días del santo y calendarios

Fechas en el calendario eslovaco e internacional
4 de junio
Calendario polaco
4 de noviembre
Calendario eslovaco ampliadoCalendario evangélico (Tranovský)Calendario oficial eslovacoCalendario polaco
Pronunciación y nota fonética:

El nombre es de origen extranjero. Puedes escuchar la pronunciación original (eslovaco) y la lectura habitual en español.

Diminutivos y formas afectivas

Cómo llamar al bebé en familia y entre seres queridos
Formas familiares, apelativos y diminutivos:
Tratamiento formal:Correspondencia oficial y ocasiones formales
Estimado señor Karol

Personalidades destacadas llamadas Karol

14

Personas vinculadas a este nombre según Wikidata y fuentes editoriales.

Catálogo completo de personalidades
Tipo de personalidad
John Paul II
PL
1920 – 2005Santo / Patrón

pope, cardinal, bishop, priest, author

Karol Szymanowski
PL
1882 – 1937Figura histórica

Polish composer (1882–1937)

Karol Linetty
PL
n. 1995Figura destacada

Polish footballer

Karol Mets
EE
n. 1993Figura destacada

Estonian footballer (born 1993)

Karol Borsuk
PL
1905 – 1982Figura histórica

Polish mathematician (1905–1982)

Karol Estreicher
PL
1827 – 1908Figura histórica

Polish bibliographer and librarian (1827-1908)

Karol Hoffmann
PL
n. 1989Figura destacada

Polish triple jumper

Karol Antoniewicz
PL
1807 – 1852Figura histórica

Jesuit missionary (1807–1852)

Prueba cómo suena Karol con tu apellido

El analizador acústico evalúa la fluidez de pronunciación y el ritmo silábico.

Es una estimación orientativa basada en las reglas fonéticas eslovacas. La pronunciación y la transliteración varían entre idiomas.

Admite también apellidos compuestos (p. ej., García-López)

Nombre completo:

Karol García

2 + 3 = 5 sílabas

95 / 100Excelente
ID
Iniciales / monograma:con puntos:K.G.sin puntos:KG
Por qué funciona esta combinación:
  • La combinación tiene un ritmo equilibrado y transiciones sonoras fluidas.

Nombres similares a Karol

Nombres con ritmo sonoro, origen y estilo similares

GermánicoMisma letra inicial
Ver perfil
GermánicoMisma letra inicial
Ver perfil
GermánicoMisma letra inicial
Ver perfil
GermánicoMisma letra inicial
Ver perfil
GermánicoMisma letra inicial
Ver perfil
GermánicoMisma letra inicial
Ver perfil

Nota personal y valoración

Inicia sesión para añadir tu valoración y una nota privada para el nombre Karol.