Natrag na pretraživanje imena
Također zabilježeno kao:
Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených
Žensko imePodrijetlo: HebrewImendan: 19. novemberName day in 2 European calendars

Alžbeta

[ˈalʒbɛta]

Alžbeta is the Slovak form of Elizabeth, a timeless biblically rooted name celebrated across the globe. It is closely connected to Saint Elizabeth of Hungary and has been borne by revered queens and empresses throughout history. It offers parents royal elegance, spiritual depth, and an enduring classic appeal.

Inačice imena

Međunarodni ekvivalenti i prijevodi

Slovački:
Alžbeta
Češki:
Alžběta
Engleski:
Mađarski:
Poljski:
Njemački:
Španjolski:
Francuski:
Talijanski:
Portugalski:
Usporedi ovo ime

Varijante pisanja i matični zapisi

Usporedba oblika s dijakritikom i bez njih

Broj nositelja: 3 392 · Varijante pisanja i matični zapisi: 2
Omjer raspodjele u matičnim knjigama100 %

Imena se mogu upisati u tradicionalnom obliku s dijakritikom ili u međunarodnom pravopisu.

Podrijetlo i etimologija imena

Stručna onomastička i jezična analiza
Jezično objašnjenje i značenje

The name Alžbeta is of Hebrew origin and is traditionally interpreted as "my God is an oath".

Podrobný etymologický rozbor

Pochádza z hebrejského mena Elíšeba (אֱלִישֶׁבַע), tradične vykladaného ako „môj Boh je prísaha“. Prvá zložka elí znamená „môj Boh“, druhá súvisí s hebrejským základom označujúcim prisahanie, ktorý sa spája aj s číslovkou sedem. Výklady „Bohu zasvätená“ či „Boh je moja plnosť“ nie sú rovnocennými doslovnými prekladmi. V európskej tradícii sa meno šírilo prostredníctvom gréckej podoby Elisabet a latinskej Elisabeth.

Izvori i stručna metodologija: Slovenská podoba a domácke tvary sú doložené v Slovníku slovenského jazyka VI, s. 128; Beti je tam označené ako nesklonná podoba cudzieho pôvodu. Etymologický výklad vychádza z hesla Elíšeba v hebrejskom lexikóne Brown–Driver–Briggs. Ide o audit pomocou AI, nie o autorizovanú recenziu JÚĽŠ SAV ani Milana Majtána.

Umjetna inteligencija pomogla je u pripremi ovog teksta. Navedeni izvori omogućuju provjeru pojedinačnih tvrdnji; ne jamče stručni pregled cjelokupnog profila niti pravnu prihvatljivost imena.

Indeks međunarodnog putnika

Koliko se lako Alžbeta izgovara u inozemstvu, piše na kartama i percipira diljem svijeta

74 / 100Veľmi dobrá medzinárodná adaptabilita
Stupanj globalne prilagodljivosti74 %
Pisanje u putovnici i avionskoj karti:

ALZBETA

Zahtijeva pisanje bez dijakritika
Pismo i dijakritici:

ž (1)

Regionalni srednjoeuropski oblik
Svjetski jezici:

25 inozemnih inačica

Česky, Anglicky, Maďarsky
Prednosti ovog imena na putovanjima
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Imendani i kalendari

Datumi u slovačkom i međunarodnim kalendarima
19. novemberOficiálny kalendár
Slovački službeni kalendarSlovački prošireni kalendarEvanđeoski TranovskogČeški kalendar
Izgovor i fonetska napomena:[ˈalʒbɛta]

Standard orthoepic pronunciation with primary stress on the initial syllable.

Grammar & Cases

Pregled gramatičkih padeža za čestitke, razglednice i službenu upotrebu
Broj slogova: 3
1. Nominativ:Tko, što?
Alžbeta
2. Genitiv:Koga, čega?
Alžbety
3. Dativ:Komu, čemu?
Alžbete
4. Akuzativ:Koga, što?
Alžbetu
5. Vokativ (dozivanje):Izravno obraćanje
Alžbeta!
6. Lokativ:O kome, o čemu?
Alžbete
7. Instrumental:S kim, s čim?
Alžbetou

Oblici odmila i nadimci

Nježni i obiteljski oblici
Domaći oblici, nadimci i oblici odmila:
AlžbetkaBetaBetkaBetuškaBetušaBetulienkaBeti
Službeno obraćanje:Službena korespondencija i formalne prigode
Vážená pani Alžbeta
Prisan oblik obraćanja:Obraćanje obitelji i prijateljima
Betka! Alžbetka! Betuška!

Znamenite ličnosti s imenom Alžbeta

12

Osobe povezane s ovim imenom prema Wikidati i uredničkim izvorima.

Katalog svih ličnosti
Vrsta ličnosti
Svätá Alžbeta Uhorská
1207 – 1231Svetac / Zaštitnik

Hungarian princess and revered saint known for her extreme compassion and charity.

Alžběta Dobřenská z Dobřenic
BR
1875 – 1951Povijesna ličnost

Bohemian noble (1875–1951)

Alžběta Dolnobavorská
um. 1330Povijesna ličnost

Duchesses of Austria

Alžběta Bášová
CZ
rođ. 1993Suvremena ličnost

badminton player

Alžbeta Bačíková
SK
rođ. 1990Suvremena ličnost

Slovak cyclist

Alžběta Malá
CZ
rođ. 1997Suvremena ličnost

Czech actress

Alžběta z Virneburgu
1303 – 1343Povijesna ličnost

(1303-1343)

Alžběta Jungrová
CZ
rođ. 1978Suvremena ličnost

Czech photographer

Provjerite kako Alžbeta zvuči s vašim prezimenom

Akustični analizator procjenjuje tečnost izgovora i ritam slogova.

Podržava složena prezimena (npr. Horvat-Kovačić)

Puno ime:

Alžbeta Horvat

3 + 2 = 5 slogova

100 / 100Izvrsna
ID
Inicijali / monogram:s točkama:A.H.bez točaka:AH
Prednosti ove kombinacije:
  • Kombinacija ima uravnotežen ritam i jasne glasovne prijelaze.

Imena slična Alžbeta

Imena sličnog zvučanja, podrijetla i stila

Osobna bilješka i ocjena

Prijavite se kako biste dodali svoju ocjenu i privatnu bilješku za ime Alžbeta.