Terug naar zoekresultaten
In registers ook gedocumenteerd als
Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených
MeisjeHerkomst:: HebrewNaamdag:: 19. novemberName day in 2 European calendars

Alžbeta

[ˈalʒbɛta]

Alžbeta is the Slovak form of Elizabeth, a timeless biblically rooted name celebrated across the globe. It is closely connected to Saint Elizabeth of Hungary and has been borne by revered queens and empresses throughout history. It offers parents royal elegance, spiritual depth, and an enduring classic appeal.

Internationale varianten

Hoe deze naam klinkt en geschreven wordt in andere wereldtalen

Slowaaks:
Alžbeta
Tsjechisch:
Alžběta
Engels:
Hongaars:
Pools:
Duits:
Spaans:
Italiaans:
Portugees:
Vergelijk met een andere naam

Spel- en schrijfwijzevarianten

Andere geregistreerde varianten van deze naam in registers en kalenders

Aantal dragers: 3 392 · Spel- en schrijfwijzevarianten: 2

Verschillen kunnen voortkomen uit historische transcripties of diakritische tekens.

Etymologie en betekenis

Oorsprong, taalkundige wortels en historische context van de naam
Taalkundige betekenis

The name Alžbeta is of Hebrew origin and is traditionally interpreted as "my God is an oath".

Podrobný etymologický rozbor

Pochádza z hebrejského mena Elíšeba (אֱלִישֶׁבַע), tradične vykladaného ako „môj Boh je prísaha“. Prvá zložka elí znamená „môj Boh“, druhá súvisí s hebrejským základom označujúcim prisahanie, ktorý sa spája aj s číslovkou sedem. Výklady „Bohu zasvätená“ či „Boh je moja plnosť“ nie sú rovnocennými doslovnými prekladmi. V európskej tradícii sa meno šírilo prostredníctvom gréckej podoby Elisabet a latinskej Elisabeth.

Bronnen & methodologie Slovenská podoba a domácke tvary sú doložené v Slovníku slovenského jazyka VI, s. 128; Beti je tam označené ako nesklonná podoba cudzieho pôvodu. Etymologický výklad vychádza z hesla Elíšeba v hebrejskom lexikóne Brown–Driver–Briggs. Ide o audit pomocou AI, nie o autorizovanú recenziu JÚĽŠ SAV ani Milana Majtána.

Kunstmatige intelligentie heeft geholpen bij het opstellen van deze tekst. De vermelde bronnen maken controle van individuele beweringen mogelijk; ze garanderen geen deskundige beoordeling van het volledige profiel of wettelijke toelaatbaarheid van de naam.

Reizigersindex

Hoe eenvoudig de naam Alžbeta wordt uitgesproken in het buitenland, gespeld op vliegtickets en begrepen in de wereld

74 / 100Veľmi dobrá medzinárodná adaptabilita
Aanpassingsvermogen in het buitenland74 %
Paspoortfactor en internationale herkenbaarheid

ALZBETA

Vorm zonder accenten:
Schrift en uitspraakconventies

ž (1)

Regionale en historische varianten
Begrip in wereldtalen

25 internationale varianten

Česky, Anglicky, Maďarsky
Voordelen van een internationaal bruikbare naam
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Kalenders & naamdagen

Data waarop deze naam wordt gevierd in verschillende kalenders
19. novemberOficiálny kalendár
Slowaakse officiële kalenderSlowaakse uitgebreide kalenderEvangelisch (Tranovský)Tsjechische kalender
Uitspraak & klank[ˈalʒbɛta]

Standard orthoepic pronunciation with primary stress on the initial syllable.

Grammar & Cases

Vormen van de voornaam in alle naamvallen volgens Slowaakse grammatica
Aantal lettergrepen: 3
1e naamval (Nominatief)Wie? Wat?
Alžbeta
2e naamval (Genitief)Van wie? Waarvan?
Alžbety
3e naamval (Datief)Aan wie? Waaraan?
Alžbete
4e naamval (Accusatief)Wie? Wat?
Alžbetu
Aanspreekvorm (Vocatief)Hoe spreek je iemand aan?
Alžbeta!
6e naamval (Locatief)Over wie? Waarover?
Alžbete
7e naamval (Instrumentalis)Met wie? Waarmee?
Alžbetou

Populaire troetelnamen en vleivormen

Informele en liefkozende varianten gebruikt door familie en vrienden
Verklein- en troetelnamen
AlžbetkaBetaBetkaBetuškaBetušaBetulienkaBeti
Officiële en formele aanspreekvormOfficiële correspondentie en formele gelegenheden
Vážená pani Alžbeta
Aanspreekvormen in de praktijkAanspreken van familie en vrienden
Betka! Alžbetka! Betuška!

Beroemde personen met de naam Alžbeta

12

Personen gekoppeld aan deze naam volgens Wikidata en redactionele bronnen.

Catalogus van alle personen
Type persoonlijkheid
Svätá Alžbeta Uhorská
1207 – 1231Heilige / Patroon

Hungarian princess and revered saint known for her extreme compassion and charity.

Alžběta Dobřenská z Dobřenic
BR
1875 – 1951Historisch figuur

Bohemian noble (1875–1951)

Alžběta Dolnobavorská
gest. 1330Historisch figuur

Duchesses of Austria

Alžběta Bášová
CZ
geb. 1993Opmerkelijke persoonlijkheid

badminton player

Alžbeta Bačíková
SK
geb. 1990Opmerkelijke persoonlijkheid

Slovak cyclist

Alžběta z Virneburgu
1303 – 1343Historisch figuur

(1303-1343)

Alžběta Malá
CZ
geb. 1997Opmerkelijke persoonlijkheid

Czech actress

Alžběta Jungrová
CZ
geb. 1978Opmerkelijke persoonlijkheid

Czech photographer

Test hoe Alžbeta klinkt met uw achternaam

Controleer klankharmonie, ritme en initialen met onze analysetool.

Ondersteunt dubbele achternamen (bijv. Jansen-de Vries)

Volledige naam:

Alžbeta De Jong

3 + 2 = 5 Aantal lettergrepen

90 / 100Uitstekend
ID
Monogram & initialenMet punten:A.D.J.Zonder punten:ADJ
Voordelen van deze combinatie
  • De combinatie heeft een evenwichtig ritme en soepele klankovergangen.

Namen vergelijkbaar met Alžbeta

Namen met vergelijkbare klank, herkomst en stijl

Persoonlijke notitie opslaan

Log in om een persoonlijke beoordeling en privénotitie toe te voegen aan de naam Alžbeta.