Terug naar zoekresultaten
MeisjeHerkomst:: HebrewNaamdag:: 26. júl

Anica

[ˈanit͡sa]

Anica is a melodic Slavic variant of Anna, particularly cherished in Slovenian, Croatian, and Serbian cultures. Originally an affectionate diminutive, it has blossomed into an independent given name rich in warmth and biblical tradition. It offers parents a fresh, charming alternative to classical names with a lovely, gentle cadence.

Internationale varianten

Hoe deze naam klinkt en geschreven wordt in andere wereldtalen

Slowaaks:
Anica
Tsjechisch:
Engels:
Hongaars:
Pools:
Duits:
Spaans:
Frans:
Portugees:
Overige internationale varianten:
Vergelijk met een andere naam

Etymologie en betekenis

Oorsprong, taalkundige wortels en historische context van de naam
Taalkundige betekenis

Anica is a derivative of Anna, originating from a Hebrew root meaning "grace" or "favor".

Podrobný etymologický rozbor

Anica je odvodenina mena Anna, resp. Ana, utvorená príponou -ica a doložená najmä v slovinčine, chorvátčine a srbčine. Základné meno pochádza z hebrejského Channá (חַנָּה), vykladaného ako „milosť“ alebo „priazeň“, a súvisí s koreňom ch-n-n „byť milostivý“. Hebrejský pôvod pomenúva etymologický základ, kým juhoslovanské prostredie vysvetľuje utvorenie podoby Anica; nejde o konkurenčné hypotézy. Výklad „Boh sa zmiloval“ nie je doslovným prekladom tohto mena.

Bronnen & methodologie Juhoslovanské používanie a odvodenie od Anny uvádza Behind the Name: Anica; hebrejský základ a význam dokladá Behind the Name: Hannah. Slovenské domácke podoby Anka a Anička sú doložené pri mene Anna v publikácii Lexika slovenskej onymie, s. 374. Ich použitie pri Anici a ďalšie uvedené domácke oslovenia sú analogické možnosti, nie samostatne overený súpis úzu mena Anica. Skloňovanie je určené podľa slovenského vzoru ulica. Zahraničné ekvivalenty označujú príbuzné podoby mena Anna, nie presné preklady Anice. Označenie biblického pôvodu sa vzťahuje na základné meno Anna. Frekvencia mena na Slovensku nebola overená. Nejde o autorizovanú recenziu JÚĽŠ SAV ani Milana Majtána.

Kunstmatige intelligentie heeft geholpen bij het opstellen van deze tekst. De vermelde bronnen maken controle van individuele beweringen mogelijk; ze garanderen geen deskundige beoordeling van het volledige profiel of wettelijke toelaatbaarheid van de naam.

Reizigersindex

Hoe eenvoudig de naam Anica wordt uitgesproken in het buitenland, gespeld op vliegtickets en begrepen in de wereld

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Aanpassingsvermogen in het buitenland100 %
Paspoortfactor en internationale herkenbaarheid

ANICA

Volledig identiek in het Latijnse standaardschrift
Schrift en uitspraakconventies

Standaard Latijns alfabet zonder diakritische tekens

Universeel schrift zonder speciale tekens
Begrip in wereldtalen

19 internationale varianten

Česky, Anglicky, Maďarsky
Voordelen van een internationaal bruikbare naam
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Kalenders & naamdagen

Data waarop deze naam wordt gevierd in verschillende kalenders
26. júl
Slowaakse uitgebreide kalender
Uitspraak & klank[ˈanit͡sa]

Standard orthoepic pronunciation with primary stress on the initial syllable.

Grammar & Cases

Vormen van de voornaam in alle naamvallen volgens Slowaakse grammatica
Aantal lettergrepen: 3
1e naamval (Nominatief)Wie? Wat?
Anica
2e naamval (Genitief)Van wie? Waarvan?
Anice
3e naamval (Datief)Aan wie? Waaraan?
Anici
4e naamval (Accusatief)Wie? Wat?
Anicu
Aanspreekvorm (Vocatief)Hoe spreek je iemand aan?
Anica
6e naamval (Locatief)Over wie? Waarover?
Anici
7e naamval (Instrumentalis)Met wie? Waarmee?
Anicou

Populaire troetelnamen en vleivormen

Informele en liefkozende varianten gebruikt door familie en vrienden
Verklein- en troetelnamen
AničkaAniAnkaAnuškaAninka
Officiële en formele aanspreekvormOfficiële correspondentie en formele gelegenheden
Vážená pani Anica
Aanspreekvormen in de praktijkAanspreken van familie en vrienden
Anica! Anička! Ani!

Beroemde personen met de naam Anica

10

Personen gekoppeld aan deze naam volgens Wikidata en redactionele bronnen.

Catalogus van alle personen
Type persoonlijkheid
Anica Dobra
RS
geb. 1963Opmerkelijke persoonlijkheid

Serbian actress

Anica Černej
1900 – 1944Historisch figuur

Slovenian writer (1900-1944)

Anica Gudelj
HR
geb. 1991Opmerkelijke persoonlijkheid

Croatian handball player

Anica Russo
DE
geb. 2000Opmerkelijke persoonlijkheid

German singer

Anica Happich
geb. 1989Opmerkelijke persoonlijkheid

deutsche Schauspielerin

Anica Sivec
SI
1947 – 2013Historisch figuur

actress from Slovenia (1947-2013)

Anica Mikuš Kos
SI
geb. 1935Opmerkelijke persoonlijkheid

Slovenian psychiatrist

Anica Omejc Žemlja
AH
1875 – 1922Historisch figuur

Slovenian writer and poet

Test hoe Anica klinkt met uw achternaam

Controleer klankharmonie, ritme en initialen met onze analysetool.

Ondersteunt dubbele achternamen (bijv. Jansen-de Vries)

Volledige naam:

Anica De Jong

3 + 2 = 5 Aantal lettergrepen

90 / 100Uitstekend
ID
Monogram & initialenMet punten:A.D.J.Zonder punten:ADJ
Voordelen van deze combinatie
  • De combinatie heeft een evenwichtig ritme en soepele klankovergangen.

Namen vergelijkbaar met Anica

Namen met vergelijkbare klank, herkomst en stijl

Persoonlijke notitie opslaan

Log in om een persoonlijke beoordeling en privénotitie toe te voegen aan de naam Anica.