Terug naar zoekresultaten
In registers ook gedocumenteerd als
Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených
MeisjeHerkomst:: Turkic, HungarianMeerdere verklaringenNiet opgenomen in de Slowaakse basiskalender

Šarolta

[ˈsarɔlta]

Sarolta is an ancient Hungarian feminine name of Turkic origin, notably borne by the mother of Saint Stephen I, Hungary's first king. Since the nineteenth century, it has also served as the traditional Hungarian equivalent to Charlotte. It sounds distinguished, rare, and carries an aristocratic historical resonance.

Internationale varianten

Hoe deze naam klinkt en geschreven wordt in andere wereldtalen

Slowaaks:
Tsjechisch:
Engels:
Hongaars:
Sarolta
Pools:
Duits:
Spaans:
Frans:
Italiaans:
Sarolta
Portugees:
Sarolta
Overige internationale varianten:
Vergelijk met een andere naam

Spel- en schrijfwijzevarianten

Andere geregistreerde varianten van deze naam in registers en kalenders

Aantal dragers: 17 · Spel- en schrijfwijzevarianten: 2

Verschillen kunnen voortkomen uit historische transcripties of diakritische tekens.

Etymologie en betekenis

Oorsprong, taalkundige wortels en historische context van de naam
Taalkundige betekenis

An ancient name meaning 'white weasel', historically later associated with Charlotte.

Podrobný etymologický rozbor

Sarolta je maďarská podoba staromaďarského mena Sarolt, ktoré sa najčastejšie vykladá z turkického osobného mena Šar-aldu vo význame „biela lasica“ alebo „hranostaj“. Od 19. storočia sa meno používa aj ako maďarský ekvivalent francúzskeho mena Charlotte.

Kunstmatige intelligentie heeft geholpen bij het opstellen van deze tekst. De vermelde bronnen maken controle van individuele beweringen mogelijk; ze garanderen geen deskundige beoordeling van het volledige profiel of wettelijke toelaatbaarheid van de naam.

Reizigersindex

Hoe eenvoudig de naam Šarolta wordt uitgesproken in het buitenland, gespeld op vliegtickets en begrepen in de wereld

74 / 100Veľmi dobrá medzinárodná adaptabilita
Aanpassingsvermogen in het buitenland74 %
Paspoortfactor en internationale herkenbaarheid

SAROLTA

Vorm zonder accenten:
Schrift en uitspraakconventies

š (1)

Regionale en historische varianten
Begrip in wereldtalen

17 internationale varianten

Česky, Anglicky, Maďarsky
Voordelen van een internationaal bruikbare naam
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Kalenders & naamdagen

Data waarop deze naam wordt gevierd in verschillende kalenders
5. júl
Hongaarse kalender
Uitspraak & klank[ˈsarɔlta]

V maďarčine sa meno vyslovuje približne ako „Šarolta“; v slovenskom prostredí sa môže vyslovovať podľa pravopisu so začiatočným s.

Grammar & Cases

Vormen van de voornaam in alle naamvallen volgens Slowaakse grammatica
Aantal lettergrepen: 3
1e naamval (Nominatief)Wie? Wat?
Sarolta
2e naamval (Genitief)Van wie? Waarvan?
Sarolty
3e naamval (Datief)Aan wie? Waaraan?
Sarolte
4e naamval (Accusatief)Wie? Wat?
Saroltu
Aanspreekvorm (Vocatief)Hoe spreek je iemand aan?
Sarolta
6e naamval (Locatief)Over wie? Waarover?
Sarolte
7e naamval (Instrumentalis)Met wie? Waarmee?
Saroltou

Populaire troetelnamen en vleivormen

Informele en liefkozende varianten gebruikt door familie en vrienden
Verklein- en troetelnamen
SariSarikaSárikaSarolka
Officiële en formele aanspreekvormOfficiële correspondentie en formele gelegenheden
Vážená pani Šarolta
Aanspreekvormen in de praktijkAanspreken van familie en vrienden
Sarolta! Sari! Sarika!

Beroemde personen met de naam Šarolta

15

Personen gekoppeld aan deze naam volgens Wikidata en redactionele bronnen.

Catalogus van alle personen
Type persoonlijkheid
Sarolta Kovácsová
HU
geb. 1991Opmerkelijke persoonlijkheid

Hungarian modern pentathlete

Sarolta
HU
950 – 1008Historisch figuur

Grand Princess of the Hungarians (950-1008)

Sarolta Zalatnayová
HU
geb. 1947Opmerkelijke persoonlijkheid

Hungarian singer

Sarolta Steinberger
HU
1875 – 1966Historisch figuur

Hungarian physician (1875-1965)

Sarolta Monspartová
HU
1944 – 2021Historisch figuur

Hungarian orienteer (1944–2021)

Sarolta Péczely
HU
geb. 1940Opmerkelijke persoonlijkheid

recitalist (1940–)

Sarolta Lányi
HU
1891 – 1975Historisch figuur

Hungarian poet, educationalist, translator (1891-1975)

Sarolta Krecsányi
HU
1849 – 1908Historisch figuur

Hungarian actress, singer (alto) (1849–1908)

Test hoe Šarolta klinkt met uw achternaam

Controleer klankharmonie, ritme en initialen met onze analysetool.

Ondersteunt dubbele achternamen (bijv. Jansen-de Vries)

Volledige naam:

Šarolta De Jong

3 + 2 = 5 Aantal lettergrepen

90 / 100Uitstekend
ID
Monogram & initialenMet punten:S.D.J.Zonder punten:SDJ
Voordelen van deze combinatie
  • De combinatie heeft een evenwichtig ritme en soepele klankovergangen.

Namen vergelijkbaar met Šarolta

Namen met vergelijkbare klank, herkomst en stijl

Persoonlijke notitie opslaan

Log in om een persoonlijke beoordeling en privénotitie toe te voegen aan de naam Šarolta.