Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Szofia?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Szofia patria: Sofi, Sofinka, Sofička, Sofka.

In registers ook gedocumenteerd als

Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených

MeisjeHerkomst:: GreekGemeentelijk registerNiet opgenomen in de Slowaakse basiskalender

Szofia

Q: Aký je pôvod a význam mena Szofia?

Meno Szofia má Greek pôvod. Jeho význam je: With its Greek origin, the name Szofia expresses wisdom, which can be symbolically wished upon a child..

[ˈszɔfɪ̯a]

Szofia belongs to the international family of names including Sofia, Sophia, and Žofia, all sharing the Greek meaning of 'wisdom'. In the Slovak context, its spelling looks foreign mostly due to the initial 'sz', known from Hungarian orthography. When using the name, it is therefore useful to distinguish between its exact official spelling and its pronunciation.

Internationale varianten

Hoe deze naam klinkt en geschreven wordt in andere wereldtalen

Klik op een variant om details en herkomst te bekijken

Tsjechisch:

Engels:

Hongaars:

Szófia

Pools:

Duits:

Spaans:

Frans:

Italiaans:

Portugees:

Vergelijk met een andere naam

Spel- en schrijfwijzevarianten

Andere geregistreerde varianten van deze naam in registers en kalenders

Aantal dragers: 8 · Spel- en schrijfwijzevarianten: 2

Aandeel dragers100 %

Szofia7 (87.5 %)Zonder accenten Szófia1 (12.5 %)

Verschillen kunnen voortkomen uit historische transcripties of diakritische tekens.

Gemeentelijk register

Deze naam is geregistreerd in open data van Slowaakse gemeenten.

Etymologie en betekenis

Oorsprong, taalkundige wortels en historische context van de naam

Taalkundige betekenis

With its Greek origin, the name Szofia expresses wisdom, which can be symbolically wished upon a child.

Podrobný etymologický rozbor

Meno patrí k podobám gréckeho mena Sophia, odvodeného od podstatného mena σοφία (sophía), ktoré znamená „múdrosť“. Zápis Szofia súvisí s maďarským pravopisným prostredím; nemožno ho však výslovnostne stotožňovať s podobou Zsófia, ktorá sa začína hláskou ž.

Bronnen & methodologie Grécky pôvod a význam mena Sophia/Zsófia uvádza Keresztnevek enciklopédiája. Medzinárodné podoby porovnáva Behind the Name. Samostatné spracovanie presného zápisu Szofia v publikáciách JÚĽŠ SAV ani Milana Majtána sa nepodarilo overiť. Skloňovanie je analogické so slovenským menom Sofia; uvedené domácke oslovenia sú použiteľné slovenské podoby, nie doložený rebríček ich obľúbenosti pre meno Szofia.

Kunstmatige intelligentie heeft geholpen bij het opstellen van deze tekst. De vermelde bronnen maken controle van individuele beweringen mogelijk; ze garanderen geen deskundige beoordeling van het volledige profiel of wettelijke toelaatbaarheid van de naam.

Internationale varianten

Hoe deze naam klinkt en geschreven wordt in andere wereldtalen

Klik op een variant om details en herkomst te bekijken

Tsjechisch:

Engels:

Hongaars:

Szófia

Pools:

Duits:

Spaans:

Frans:

Italiaans:

Portugees:

Reizigersindex

Hoe eenvoudig de naam Szofia wordt uitgesproken in het buitenland, gespeld op vliegtickets en begrepen in de wereld

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Aanpassingsvermogen in het buitenland100 %

Paspoortfactor en internationale herkenbaarheid

SZOFIA

Volledig identiek in het Latijnse standaardschrift

Schrift en uitspraakconventies

Standaard Latijns alfabet zonder diakritische tekens

Universeel schrift zonder speciale tekens

Begrip in wereldtalen

13 internationale varianten

Česky, Anglicky, Maďarsky

Voordelen van een internationaal bruikbare naam

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.