Wróć do wyszukiwania imion
Imię żeńskiePochodzenie: greckiImieniny: 7 grudnia (SK)

Amarant

[ˈamarant]

Amarant to unikalne imię żeńskie o greckim rodowodzie, spotykane między innymi w tradycji węgierskiej. Kojarzy się z mitycznym kwiatem amarantu – symbolem niezniszczalnego piękna, wierności i nieśmiertelności. To propozycja dla rodziców poszukujących rzadkiego imienia o bogatej metaforyce botanicznej.

Warianty imienia

Międzynarodowe odpowiedniki w innych językach

Słowacki:
Amarant
Angielski:
Węgierski:
Amarant
Hiszpański:
Francuski:
Włoski:
Portugalski:
Porównaj to imię

Pochodzenie i etymologia imienia

Naukowa analiza onomastyczna i etymologia
Wyjaśnienie językowe i znaczenie

Imię wywodzi się z greckiego określenia rośliny, która nie więdnie i nie traci świeżości.

Szczegółowa etymologia (po słowacku)

Etymologickým základom mena je starogrécke prídavné meno ἀμάραντος (amárantos), ktoré znamená „nevädnúci“. Obsahuje záporové a- a základ slovesa μαραίνω (maraínō), „spôsobovať vädnutie, vysušovať“; zodpovedajúci význam „vädnúť“ vyjadruje μαραίνομαι (maraínomai). S týmto základom súvisí aj pomenovanie rastliny amarant, sprostredkované latinčinou. Ženská podoba Amarant je doložená v maďarskom mennom repertoári. Predstavy večnej krásy či nehynúcej lásky sú voľnými symbolickými asociáciami, nie doslovným významom mena.

Tekst przygotowano z pomocą AI. Podane źródła pozwalają sprawdzić poszczególne twierdzenia; nie gwarantują weryfikacji całego profilu przez eksperta ani prawnej dopuszczalności imienia.

Międzynarodowy indeks podróżnika

Jak łatwo imię Amarant wymawia się za granicą, wpisuje na bilety i jak jest odbierane w świecie

100 / 100Obieżyświat (imię globalne)
Stopień adaptacji międzynarodowej100 %
Zapis w paszporcie i na bilecie lotniczym:

AMARANT

W 100% zgodny z pierwotną formą
Pismo i znaki diakrytyczne:

Bez znaków diakrytycznych (ASCII)

Uniwersalny zapis międzynarodowy
Języki świata:

9 wariantów zagranicznych

Czeski, Angielski, Węgierski
Zalety imienia w podróży
  • •Bez znaków diakrytycznych – w pełni zgodny z międzynarodowymi paszportami, biletami lotniczymi i zagranicznymi klawiaturami.
  • •Uniwersalna wymowa – brak zbitek głosek trudnych dla obcokrajowców.
  • •Imię rozpowszechnione na całym świecie – ma bezpośrednie odpowiedniki w ponad 9 językach.

Imieniny i kalendarze

Daty w kalendarzu słowackim i międzynarodowym
7 grudnia
Słowacki kalendarz rozszerzony
Wymowa i uwaga fonetyczna:[ˈamarant]

W języku słowackim akcent pada na pierwszą sylabę.

Słowacka odmiana imienia

Zestawienie przypadków do życzeń, zaproszeń i pism urzędowych
Liczba sylab: 3

Zgodnie z zasadami słowackiej pisowni imię to jest nieodmienne i we wszystkich przypadkach zachowuje formę podstawową.

1. Mianownik:Kto, co?
Amarant
2. Dopełniacz:Kogo, czego? (bez)
Amarant
3. Celownik:Komu, czemu? (dzięki)
Amarant
4. Biernik:Kogo, co? (widzę)
Amarant
5. Wołacz (osłowny):Bezpośredni zwrot
Amarant!
6. Miejscownik:O kim, o czym?
Amarant
7. Narzędnik:Z kim, z czym?
Amarant

Zdrobnienia i formy poufałe

Jak zwracać się do dziecka w rodzinie i wśród bliskich
Formy domowe, zdrobnienia i zwroty:
Dla tego imienia stosuje się przede wszystkim formę podstawową.
Formalne zwracanie się:Korespondencja urzędowa i oficjalne okazje
Szanowna Pani Amarant

Sprawdź, jak brzmi Amarant z Twoim nazwiskiem

Analizator akustyczny ocenia płynność wymowy i rytm sylab.

Obsługuje nazwiska dwuczłonowe (np. Kowalska-Nowak)

Pełne imię:

Amarant Kowalski

3 + 3 = 6 sylaby

75 / 100Bardzo dobra
ID
Inicjały / monogram:z kropkami:A.K.bez kropek:AK
Co działa w tej kombinacji:
  • Połączenie ma zrównoważony rytm i wyraźne przejścia między głoskami.
Zalecenia i akustyka:
  • Wypowiedz pełne imię i nazwisko na głos; niektóre przejścia mogą wymagać wyraźniejszej artykulacji.

Imiona podobne do Amarant

Imiona o podobnym brzmieniu, pochodzeniu i stylu

GreckieTa sama pierwsza litera
Zobacz profil
GreckieTa sama pierwsza litera
Zobacz profil
GreckieTa sama pierwsza litera
Zobacz profil
GreckieTa sama pierwsza litera
Zobacz profil
GreckieTa sama pierwsza litera
Zobacz profil
GreckieTa sama pierwsza litera
Zobacz profil

Osobista notatka i ocena

Zaloguj się, aby dodać własną ocenę i prywatną notatkę do imienia Amarant.