Wróć do wyszukiwania imion
Imię męskiePochodzenie: aramejskiWiele hipotez pochodzeniaImieniny: 11 czerwcaImieniny w 2 europejskich kalendarzach

Barnaba

Barnaba to tradycyjne, biblijne imię męskie, znane z Dziejów Apostolskich za sprawą towarzysza świętego Pawła. Niesie ze sobą głębokie przesłanie niesienia ulgi, pocieszenia i duchowego wsparcia drugiemu człowiekowi. Brzmi szlachetnie, oryginalnie i emanuje wielką serdecznością.

Warianty imienia

Międzynarodowe odpowiedniki w innych językach

Angielski:
Czeski:
Francuski:
Hiszpański:
Niemiecki:
Polski:
Barnaba
Portugalski:
Słowacki:
Ukraiński:
Węgierski:
Włoski:
Barnaba
Inne wersje międzynarodowe:
Porównaj to imięUtwórz metryczkę

Pochodzenie i etymologia imienia

Naukowa analiza onomastyczna i etymologia
Wyjaśnienie językowe i znaczenie

Tradycyjnie tłumaczone jako „syn pocieszenia” lub „syn dodający otuchy”.

Szczegółowa etymologia (po słowacku)

Meno Barnaba je talianska podoba biblického mena Barnabáš, sprostredkovaná gréckym tvarom Barnabás a odvodená z aramejského základu bar s významom „syn“. Druhá časť mena nie je spoľahlivo objasnená; Skutky apoštolov ho vykladajú ako „syn útechy“ alebo „syn povzbudenia“, kým jazykovedne sa spája aj s významom „syn proroctva“ či „syn proroka“.

Tekst przygotowano z pomocą AI. Podane źródła pozwalają sprawdzić poszczególne twierdzenia; nie gwarantują weryfikacji całego profilu przez eksperta ani prawnej dopuszczalności imienia.

Imieniny i kalendarze

Daty w kalendarzu słowackim i międzynarodowym
11 czerwca
Chorwacki kalendarzPolski kalendarz
Wymowa i uwaga fonetyczna:

Imię ma obce pochodzenie. Możesz odsłuchać oryginalną wymowę (włoski) i zwykłą polską wymowę.

Zdrobnienia i formy poufałe

Jak zwracać się do dziecka w rodzinie i wśród bliskich
Formy domowe, zdrobnienia i zwroty:
Formalne zwracanie się:Korespondencja urzędowa i oficjalne okazje
Szanowny Panie Barnaba

Znane osobistości o imieniu Barnaba

10

Osoby związane z tym imieniem według Wikidanych i źródeł redakcyjnych.

Cały katalog osobistości
Typ osoby
Barnaba da Modena
IT
1328 – 1386Postać historyczna

Italian painter (1328–1386)

Barnaba
UA
ur. 1953Współczesna postać

ukraiński biskup prawosławny

Barnaba
RU
ur. 1957Współczesna postać

rosyjski biskup prawosławny

Barnaba
RU
1660 – 1730Postać historyczna

rosyjski biskup prawosławny

Barnaba Oriani
IT
1752 – 1832Postać historyczna

Italian astronomer (1752-1832)

Barnaba Adorno
1385 – 1459Postać historyczna

Doge of the Republic of Genoa

Barnaba Tortolini
IT
1808 – 1874Postać historyczna

Italian mathematician (1808-1874)

Barnaba Guano
1370 – 1454Postać historyczna

Doge of the Republic of Genoa

Sprawdź, jak brzmi Barnaba z Twoim nazwiskiem

Analizator akustyczny ocenia płynność wymowy i rytm sylab.

To orientacyjna ocena oparta na słowackich regułach brzmienia. Wymowa i transliteracja mogą różnić się zależnie od języka.

Obsługuje nazwiska dwuczłonowe (np. Kowalska-Nowak)

Pełne imię:

Barnaba Kowalski

3 + 3 = 6 sylaby

80 / 100Bardzo dobra
ID
Inicjały / monogram:z kropkami:B.K.bez kropek:BK
Co działa w tej kombinacji:
  • Połączenie ma zrównoważony rytm i wyraźne przejścia między głoskami.
Zalecenia i akustyka:
  • Wypowiedz pełne imię i nazwisko na głos; niektóre przejścia mogą wymagać wyraźniejszej artykulacji.

Imiona podobne do Barnaba

Imiona o podobnym brzmieniu, pochodzeniu i stylu

InneTa sama pierwsza litera
Zobacz profil
InneTa sama pierwsza litera
Zobacz profil
InneTa sama pierwsza litera
Zobacz profil
InneTa sama pierwsza litera
Zobacz profil
InneTa sama pierwsza litera
Zobacz profil
InneTa sama pierwsza litera
Zobacz profil

Osobista notatka i ocena

Zaloguj się, aby dodać własną ocenę i prywatną notatkę do imienia Barnaba.