Wróć do wyszukiwania imion
Imię żeńskiePochodzenie: hebrajskiImieniny w 4 europejskich kalendarzach

Dina

Dina to krótkie imię żeńskie o pochodzeniu biblijnym, popularne w wielu językach na całym świecie. Brzmi lekko, nowocześnie i subtelnie, niosąc ze sobą szlachetną tradycję starotestamentową. Doskonała propozycja dla rodziców ceniących zwięzłe, melodyjne i uniwersalne imiona.

Warianty imienia

Międzynarodowe odpowiedniki w innych językach

Angielski:
Czeski:
Dina
Francuski:
Dina
Hiszpański:
Dina
Niemiecki:
Dina
Polski:
Dina
Portugalski:
Dina
Słowacki:
Dina
Ukraiński:
Węgierski:
Dina
Włoski:
Dina
Inne wersje międzynarodowe:
Porównaj to imięUtwórz metryczkę
Wersja przeciwnej płci:
Forma męska: Dino

Pochodzenie i etymologia imienia

Naukowa analiza onomastyczna i etymologia
Wyjaśnienie językowe i znaczenie

Biblijne imię Dina oznacza „osądzona”, „obroniona” lub „ta, której wymierzono sprawiedliwość”.

Szczegółowa etymologia (po słowacku)

Pochádza z hebrejského biblického mena Díná (דִּינָה), ktoré je ženskou podobou mena Dan a súvisí s koreňom d-j-n s významom „súdiť“, „zjednať právo“. Meno sa vykladá najmä ako „rozsudok“, prípadne „súdená“ alebo „tá, ktorej bolo zjednané právo“. V európskych jazykoch sa Dina môže vyskytovať aj ako skrátená či domácka podoba niektorých dlhších ženských mien zakončených na -dina.

Tekst przygotowano z pomocą AI. Podane źródła pozwalają sprawdzić poszczególne twierdzenia; nie gwarantują weryfikacji całego profilu przez eksperta ani prawnej dopuszczalności imienia.

Imieniny i kalendarze

Daty w kalendarzu słowackim i międzynarodowym
24 lutego
Łotwa
20 kwietnia
Chorwacki kalendarz
1 lipca
Słowacki kalendarz rozszerzony
30 grudnia
Norwegia
Wymowa i uwaga fonetyczna:

Imię ma obce pochodzenie. Możesz odsłuchać oryginalną wymowę (czeski) i zwykłą polską wymowę.

Zdrobnienia i formy poufałe

Jak zwracać się do dziecka w rodzinie i wśród bliskich
Formy domowe, zdrobnienia i zwroty:
Formalne zwracanie się:Korespondencja urzędowa i oficjalne okazje
Szanowna Pani Dina

Znane osobistości o imieniu Dina

19

Osoby związane z tym imieniem według Wikidanych i źródeł redakcyjnych.

Cały katalog osobistości
Typ osoby
Dina Boluarte
PE
ur. 1962Współczesna postać

100. prezydent Peru

Dina
Postać fikcyjna

daughter of Jacob in Hebrew Bible

Dina Meyer
US
ur. 1968Współczesna postać

amerykańska aktorka

Dina Merrill
US
1923 – 2017Postać historyczna

American actress (1923–2017)

Dina Rubina
IL
ur. 1953Współczesna postać

Russian-Israeli writer

Dina Katabi
US
ur. 1970Współczesna postać

informatyczka

Dina Korzun
RU
ur. 1971Współczesna postać

rosyjska aktorka

Dina Vierny
FR
1919 – 2009Postać historyczna

Besarabia-born French model and muse

Sprawdź, jak brzmi Dina z Twoim nazwiskiem

Analizator akustyczny ocenia płynność wymowy i rytm sylab.

To orientacyjna ocena oparta na słowackich regułach brzmienia. Wymowa i transliteracja mogą różnić się zależnie od języka.

Obsługuje nazwiska dwuczłonowe (np. Kowalska-Nowak)

Pełne imię:

Dina Kowalski

2 + 3 = 5 sylaby

100 / 100Doskonała
ID
Inicjały / monogram:z kropkami:D.K.bez kropek:DK
Co działa w tej kombinacji:
  • Połączenie ma zrównoważony rytm i wyraźne przejścia między głoskami.

Imiona podobne do Dina

Imiona o podobnym brzmieniu, pochodzeniu i stylu

HebrajskieTa sama pierwsza litera
Zobacz profil
HebrajskieTa sama pierwsza litera
Zobacz profil
HebrajskiePodobna końcówka
Zobacz profil
HebrajskieTa sama pierwsza litera
Zobacz profil
HebrajskiePodobna końcówka
Zobacz profil
HebrajskiePodobna końcówka
Zobacz profil

Osobista notatka i ocena

Zaloguj się, aby dodać własną ocenę i prywatną notatkę do imienia Dina.